Het permanent roteren van een PDF-pagina betekent dat de rotatie in het bestand zelf wordt opgeslagen, zodat deze elke keer correct wordt geopend in elke viewer, op elk apparaat. Bij sommige viewers kunt u de weergave tijdelijk draaien tijdens een sessie, maar dat verandert niets aan het bestand: de pagina keert de volgende keer dat deze wordt geopend terug naar de verkeerde richting.
Op Mac: voorbeeld slaat rotatie op in het bestand
Open de PDF in Voorvertoning en toon het miniaturenpaneel. Selecteer de pagina of pagina's die u wilt roteren: Command-klik voor meerdere, Command-A voor allemaal. Ga naar Extra → Links draaien (Command+L) of Rechts draaien (Command+R) en pas zo vaak toe als nodig is om de juiste richting te bereiken. Gebruik vervolgens Bestand → Exporteren als PDF om op te slaan. In het opgeslagen bestand is de rotatie ingebed in de paginastructuur.
Eén ding om op te letten: als u Bestand → Opslaan in voorbeeld gebruikt, wordt de rotatie soms opgeslagen als weergavevoorkeur in plaats van deze in het bestand in te sluiten. Het gebruik van Bestand → Exporteren als PDF is de betrouwbare manier om ervoor te zorgen dat de rotatie in het bestand zelf wordt geschreven en voor iedereen die het opent, blijft bestaan.
Browsertool: platformonafhankelijk
De PDF Editor van WukongPDF bevat paginarotatie waardoor deze permanent in het gedownloade bestand wordt opgeslagen. Upload de PDF, selecteer welke pagina's u wilt roteren, pas een rotatie van 90° of 180° toe en download. De rotatie wordt in de bestandsstructuur geschreven – en niet alleen toegepast als kijkvoorkeur – zodat de juiste oriëntatie na het downloaden in alle viewers verschijnt.
Dit is de beste optie in Windows, waar geen Preview-equivalent bestaat. Het kan ook goed omgaan met PDFs van meerdere pagina's met gemengde richtingen. Je kunt specifieke pagina's roteren terwijl andere ongewijzigd blijven, wat van belang is voor documenten die legitiem enkele staande en enkele liggende pagina's hebben.
Waarom de rotatie van Adobe Reader niet blijft plakken
Met Adobe Reader (de gratis viewer) kunt u de weergave roteren met Beeld → Weergave roteren, maar dit is expliciet een weergavewijziging op sessieniveau. Wanneer u het bestand sluit en opnieuw opent, wordt de rotatie opnieuw ingesteld. Om pagina's in Acrobat permanent te roteren, hebt u Acrobat Pro nodig: Extra → Pagina's ordenen → pagina's selecteren → gebruik de rotatieknoppen. Als u alleen de gratis Reader heeft, gebruik dan Preview of een browsertool.
Alle pagina's roteren versus specifieke pagina's
Voor een document waarbij elke pagina zijdelings is (een scan die geroteerd in de scanner wordt ingevoerd), is het het snelst om alle pagina's in één keer te draaien. In Voorvertoning selecteert Command-A alle miniaturen, waarna één rotatiecommando op alle miniaturen van toepassing is. Zoek in een browsertool naar de optie 'Alles roteren'. optie in plaats van pagina's afzonderlijk te selecteren.
Voor documenten met gemengde richting waarbij specifieke pagina's moeten worden geroteerd, klikt u op afzonderlijke miniaturen in Voorvertoning of gebruikt u de paginakiezer in een browsertool om alleen de betreffende pagina's te targeten. Het is sneller om dit in een lang document goed te doen als u alle pagina's identificeert die moeten worden geroteerd voordat u begint, in plaats van ze één voor één te corrigeren.