PDF は、電子メールの添付ファイルとしてあるコンピュータから別のコンピュータに転送されます。送信者のコンピュータでは、ドキュメントは正しいブランド フォントで完全に表示されます。受信側のコンピュータのフォントが間違っています。会社の書体であった見出しは、汎用のセリフ フォントとして表示されるようになりました。置換フォントの文字メトリクスが異なるため、本文テキストがずれています。文書の内容はそのままです。視覚的なプレゼンテーションが壊れています。
PDF に埋め込まれたフォントは、ファイル内にバイナリ データとして保存されます。他のバイナリ データと同様に、フォント データもファイルの転送、保存、または処理中に破損する可能性があります。フォント データが破損している場合、PDF リーダーはテキストを正しく表示できません。破損は、文書内のすべてのフォントに影響する場合もあれば、フォント内の特定の文字にのみ影響する場合もあります。症状は、フォント データのどの部分が破損したかによって異なります。
転送中の PDF フォントの破損はデータの整合性の問題です。ソースのフォント データは正しかったです。転送経路上の何かが損傷した。
フォントデータが破損する仕組み
電子メール システムは、送信のために添付ファイルをバイナリからテキスト形式にエンコードし、受信側でバイナリにデコードし直します。エンコードまたはデコードでエラーが発生すると、フォント データ内のビットが変化します。フォント ファイル内のビットが 1 つ反転すると、文字が正しく表示されなくなったり、フォントが完全に読み込まれなくなったりすることがあります。企業の電子メール フィルター、ウイルス対策スキャナー、およびデータ損失防止システムは、バイナリ データに損傷を与える方法で添付ファイルを変更する可能性があります。
PDF 形式のバイナリ フォント データは、テキスト コンテンツよりも破損しやすいです。これは、フォント ファイルが冗長性のない高密度にパックされたバイナリ構造であるためです。
フォント破損の診断
ドキュメントのプロパティを開き、「フォント」タブを確認します。すべての埋め込みフォントには、その埋め込みステータスが表示される必要があります。破損したフォントは「埋め込み」として表示されても正しくレンダリングされなかったり、エラー ステータスが表示されたりすることがあります。別の PDF リーダーでドキュメントを開いてみてください。あるリーダーではフォントが正しく表示されるが、別のリーダーでは正しく表示されない場合、フォント データが部分的に破損している可能性があり、一方のリーダーでは破損がより適切に処理されます。
フォント破損に関する PDF の修復診断では、フォントが欠落しているか、部分的に破損しているか、完全に破損しているかを判断します。
破損したフォントを修正する
元のドキュメントが利用可能な場合は、フォントを埋め込んで再エクスポートし、電子メールの代わりにクラウド ストレージ リンクなどの別のチャネルを通じて再送信します。オリジナルが利用できない場合は、PDF エディタを使用して、破損したフォントを類似のシステム フォントに置き換えます。見た目は変わりますが、文字は読みやすくなります。
WukongPDF 処理では、埋め込まれたフォントが保持されます。破損したデータを PDF フォントで修復するには、元のファイルまたはフォントの置換が必要です。
転送中のフォント破損の防止
フォントの完全性が重要な場合は、電子メールに添付するのではなく、クラウド ストレージ リンクを介して PDF を送信します。クラウド ストレージ転送では、エラー チェックを含むプロトコルが使用されます。電子メールの添付ファイルのエンコードは行われません。添付ファイルが必要な場合は、電子メールで送信する前に PDF を ZIP ファイルに圧縮してください。 ZIP には、破損を検出する CRC エラー チェックが含まれています。
PDF セキュリティ転送方法は、フォント データの整合性に直接影響します。文書の重要性に応じて転送方法を選択してください。
検証された転送チャネルを介してドキュメントを送信する
クラウド ストレージ リンクは、チェックサムを通じてファイルの整合性を検証します。受信者は、送信者がアップロードしたファイルとまったく同じファイルをダウンロードします。電子メールの添付ファイルにはこの保証はありません。フォントが重要なドキュメントの場合は、検証済みの転送チャネルを使用してください。
転送中の PDF フォントの整合性は、転送方法によって保護されます。文書の重要性に応じて方法を選択してください。
転送後、受信者はフォントが正しく表示されることを確認してファイルを検証する必要があります。ドキュメントを使用する前に、簡単な目視チェックで破損を発見します。
破損防止戦略としてのフォントの埋め込み
完全に埋め込まれたフォントはサブセット フォントよりも大きくなりますが、破損に対する耐性が高くなります。完全に埋め込まれたフォント内の 1 つの破損したバイトが 1 つの文字に影響を与える可能性があります。サブセット フォントの同じ破損がフォント全体に影響を与える可能性があります。
PDF 形式のフォント埋め込み戦略は、破損に対する回復力に影響します。完全な埋め込みでは、ファイル サイズと引き換えに堅牢性を確保します。
不完全な転送条件に耐える必要があるドキュメントの場合は、すべてのフォントを完全に埋め込みます。ファイル サイズの増加は破損に対する保険となります。
フォントが永久に破損した場合のテキストの回復
フォントが修復不可能なほど破損しており、元の文書が利用できない場合は、PDF で OCR を実行してテキスト コンテンツを回復します。 OCR 出力では、表示にシステム フォントが使用されます。見た目の印象が変わります。内容は保存されます。
フォントが破損したドキュメントの PDF OCR 修復修復では、視覚的な忠実度が失われた場合でもコンテンツを修復します。
復元された文書はオリジナルとは異なることを受け入れます。コンテンツは生き残っていました。プレゼンテーションではそうではありませんでした。
フォント冗長ドキュメントアーカイブの作成
重要なドキュメントのアーカイブの場合は、2 つのバージョンを保存します。1 つは埋め込みフォントを使用し、もう 1 つはベクター グラフィックスとしてアウトライン化されたフォントを使用します。埋め込みフォント バージョンが破損しても、アウトライン バージョンでは外観が維持されます。
PDF アーカイブのフォント冗長戦略は、時間の経過によるドキュメントの劣化の最も一般的な原因から保護します。
アウトライン版は大きくなり、テキストは選択できなくなります。これは保証コピーであり、作業コピーではありません。
フォント検証ツールを使用して破損を検出する
フォント検証ツールは、埋め込まれたフォント データの構造的整合性を検査します。これらは、文書が配布される前に、破損したグリフ、破損したエンコーディング テーブル、欠落している文字マッピングを特定します。
PDF フォントの検証ステップでは、受信者が表示上の問題に遭遇する前に破損を検出します。
フォント破損防止の経済学
フォントの破損、クラウド ストレージ リンク、ZIP 圧縮、検証の防止にかかるコストは、ドキュメントごとにほぼゼロです。配布後に修正し、再送信し、説明し、信頼性を失うコストは多大です。
PDF 形式のフォント整合性の経済性は、防止に有利です。