Un PDF in cui una pagina è di traverso o in cui un documento scansionato è arrivato con una leggera angolazione è più fastidioso di quanto sembri, soprattutto quando deve essere letto, firmato o inviato. Entrambi i problemi sono risolvibili e risolverli richiede meno di un minuto con l'approccio giusto. Le soluzioni sono leggermente diverse a seconda che si tratti di rotazione (una pagina spostata di 90 o 180 gradi) o di inclinazione (una pagina inclinata di alcuni gradi rispetto a una scansione).
Rotazione e inclinazione: due problemi diversi
La rotazione è un problema di orientamento ad angolo retto: la pagina è di 90 gradi in senso orario, 90 gradi in senso antiorario o capovolta. Ciò accade quando un documento viene scansionato con la carta posizionata in modo errato, quando la fotocamera del telefono acquisisce un documento con l'orientamento sbagliato o quando una pagina con orientamento orizzontale viene incorporata in un documento verticale senza alcuna regolazione.
L'inclinazione è un'inclinazione lieve: il contenuto della pagina viene ruotato di alcuni gradi anziché di 90 interi. Si tratta quasi esclusivamente di un artefatto di scansione, causato dal posizionamento del documento leggermente decentrato sul vetro dello scanner o da un alimentatore di documenti che ha tirato la carta in un angolo. L'inclinazione fa sembrare il testo inclinato ed è particolarmente evidente su documenti con regole orizzontali o contenuto tabellare.
Prova Modifica PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Come ruotare le pagine in un PDF
La rotazione delle pagine è una funzione standard praticamente in ogni strumento PDF. La distinzione fondamentale è se desideri ruotare una singola pagina, una selezione di pagine o tutte le pagine e se desideri che la rotazione sia permanente o di sola visualizzazione.
Rotazione di sola visualizzazione: la maggior parte dei visualizzatori PDF ti consente di ruotare la visualizzazione corrente senza modificare il file. In Adobe Reader, utilizza Visualizza > Ruota vista. Ciò influisce solo su ciò che vedi sullo schermo: il file stesso è invariato e chiunque altro lo apra vedrà comunque la pagina laterale.
Rotazione permanente: per correggere effettivamente il file, utilizza un PDF Editor o uno strumento di gestione delle pagine. In Adobe Acrobat, apri il pannello delle miniature delle pagine, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina che desideri ruotare e scegli Ruota pagine. Seleziona la direzione di rotazione e se applicarla alla pagina corrente, a un intervallo di pagine o a tutte le pagine. Salva il file e la rotazione è integrata.
L'PDF Editor di WukongPDF presso www.wukongpdf.com gestisce la rotazione delle pagine direttamente nel browser: carica il PDF, ruota le pagine che necessitano di correzione, scarica il file corretto. Per un documento con una o due pagine laterali, l'operazione richiede circa trenta secondi.
Una trappola comune: ruotare e non salvare correttamente
In alcuni strumenti PDF, ruotare una pagina e quindi salvarla con Ctrl+S salva la rotazione della vista ma non l'orientamento effettivo della pagina, o viceversa. La distinzione tra "salva" e "salva con nome" conta qui. Dopo aver ruotato le pagine in modo permanente in Acrobat, utilizzare File > Salva (non solo chiudendo la finestra) per garantire che la rotazione venga scritta nel file. Se chiudi senza salvare o salvi in un modo che non comprometta la modifica, la persona successiva che aprirà il file vedrà l'orientamento originale.
Un controllo affidabile: dopo aver salvato, chiudi completamente il file, riaprilo e verifica che la rotazione persista. Se è stato ripristinato, il salvataggio non ha confermato la modifica: riprova e conferma prima di condividere.
Come raddrizzare una scansione inclinata
Correggere una scansione obliqua è più complicato che ruotare una pagina perché richiede il rilevamento e la correzione di un piccolo angolo arbitrario anziché l'allineamento ad un angolo retto. La maggior parte degli editor PDF di base non include la funzionalità di raddrizzamento, che in genere si trova negli strumenti OCR e nei software di scansione di documenti.
Gli approcci più pratici:
- OCR con raddrizzamento: molti strumenti OCR includono il raddrizzamento automatico come parte della pipeline di elaborazione. L'esecuzione di un PDF scansionato obliquo tramite uno strumento OCR spesso corregge l'inclinazione come effetto collaterale della preparazione dell'immagine per il riconoscimento del testo.
- Riscansione: se il documento fisico è ancora disponibile, eseguire nuovamente la scansione con la carta posizionata con cura in piano e diritta è la soluzione più semplice. Le moderne app per scanner sui telefoni includono la correzione automatica della prospettiva che gestisce automaticamente distorsioni minori.
- Modifica delle immagini, quindi ri-PDF: per una singola pagina, converti in immagine, utilizza un editor di immagini per ruotare dell'angolo di inclinazione esatto, quindi riconverti in PDF. Si tratta di più passaggi ma offre un controllo preciso sull'entità della correzione.
Prevenire il problema alla fonte
Per i documenti scansionati, la soluzione più semplice è a monte: posizionare i documenti con attenzione sul vetro dello scanner, utilizzare le guide di allineamento se lo scanner ne è dotato e abilitare il raddrizzamento automatico nel software di scansione se l'opzione esiste. Le app di scansione del telefono come Adobe Scan, Microsoft Lens e lo scanner di documenti iOS integrato includono tutte la correzione automatica della prospettiva che rileva la maggior parte dei problemi di orientamento prima che il file venga salvato. Pochi secondi di attenzione durante la fase di scansione eliminano la necessità di correggerlo in seguito.
Prova Modifica PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.