Le terme « livre électronique » est utilisé de manière vague pour désigner n'importe quel livre numérique, ce qui prête à confusion – car un PDF peut être un livre électronique, et beaucoup le sont. La distinction la plus précise est entre PDF en tant que format à mise en page fixe et EPUB en tant que format de livre électronique redistribuable dominant. Chacun a des atouts différents et est adapté à différents types de contenus et contextes de lecture.
Ce qui rend PDF différent
PDF est un format à mise en page fixe. Chaque page a une taille définie et chaque élément de la page a une position fixe. Ce que l'auteur a conçu est ce que le lecteur voit : mêmes polices, même mise en page, mêmes sauts de page, quel que soit l'écran ou l'appareil. Ceci est puissant pour les documents où la mise en page est importante : manuels scolaires avec diagrammes, livres illustrés, manuels techniques avec tableaux et figures, articles académiques avec des exigences de formatage spécifiques.
Le compromis est que la mise en page fixe ne s'adapte pas à l'écran du lecteur. Un PDF conçu pour les pages A4 visualisées sur une liseuse électronique de 6 pouces nécessite un zoom et un défilement pour être lu. Sur un téléphone, le texte est trop petit pour être lu confortablement en pleine page. PDF fonctionne mieux sur des écrans qui ont à peu près la même taille que la page prévue : un ordinateur portable, une tablette ou un écran de bureau.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Ce que fait l'EPUB différemment
EPUB (Electronic Publication) est le format standard pour la plupart des livres électroniques commerciaux – distribués par Kindle, Apple Books, Kobo et Google Play Books. EPUB stocke le contenu sous forme de HTML fluide avec un style CSS, similaire à une page Web. Le texte est redistribué pour s'adapter à n'importe quelle taille d'écran. Le lecteur peut modifier la taille de la police, choisir une police différente, ajuster l'espacement des lignes, passer en mode nuit — l'expérience de lecture s'adapte aux préférences du lecteur plutôt qu'au design fixe de l'auteur.
Cette adaptabilité est la raison pour laquelle EPUB fonctionne bien pour les romans et les non-fictions riches en texte : le contenu est linéaire, la mise en page n'a pas beaucoup d'importance et la possibilité de modifier la taille de la police rend la lecture confortable sur n'importe quel appareil. C'est pourquoi la plupart des fictions commerciales sont distribuées au format EPUB (ou sa variante Kindle, MOBI/AZW3) plutôt qu'au format PDF.
Quand PDF est le bon format pour un livre électronique
PDF fonctionne bien pour les livres électroniques dont la mise en page visuelle fait partie du contenu. Un livre de recettes avec des mises en page de recettes, un livre de photographies, un roman graphique, un manuel avec des diagrammes et des encadrés, un classeur avec des exercices à compléter – tout cela dépend de relations spatiales que la redistribution du texte détruirait. Pour un contenu comme celui-ci, PDF est le choix approprié, même pour la distribution numérique.
Les PDF sont également courants pour les aimants principaux, les guides et les produits d'information distribués directement par leurs créateurs (modèles, guides pratiques, rapports). Ceux-ci ne passent pas par les applications de lecture électronique et sont généralement visualisés sur des ordinateurs ou des tablettes où la mise en page fixe fonctionne correctement.
Vente et distribution de livres électroniques PDF
Les livres électroniques PDF peuvent être vendus directement via le site Web d'un créateur, via Gumroad, Payhip ou des plateformes similaires, ou distribués sous forme de pièces jointes à un courrier électronique. Ils ne nécessitent pas de distribution via Amazon ou Apple Books. Cela fait de PDF la voie de moindre résistance pour les guides auto-publiés et le contenu éducatif : pas de processus d'approbation de plate-forme, pas de conversion de format, pas de partage des revenus.
La limitation pour les fictions commerciales et les livres destinés à une large distribution est que PDF n'est pas pris en charge par les principaux appareils et applications de lecture électronique de la même manière que l'EPUB. Kindle peut ouvrir des PDF mais les traite comme des documents à mise en page fixe sans aucune de ses fonctionnalités de redistribution ou de dimensionnement des polices. La plupart des lecteurs de fiction sur liseuses dédiées préfèrent le format EPUB.
Protéger un livre électronique PDF contre la copie
Les autorisations PDF PDF Sécurité peuvent restreindre l'impression et la copie, ce qui ajoute une couche de protection de base contre une redistribution occasionnelle. La protection par mot de passe empêche l'ouverture du fichier sans le mot de passe. Ces mesures n'empêchent pas les captures d'écran ou l'enregistrement d'écran, et des personnes déterminées peuvent les contourner, mais elles arrêtent les formes les plus simples de partage non autorisé.
Le filigrane – intégrer le nom ou l'adresse e-mail de l'acheteur de manière visible ou invisible dans le PDF – est une autre approche qui décourage le partage sans l'empêcher : les gens sont moins susceptibles de distribuer un fichier qui les identifie comme source. Certaines plateformes de vente PDF proposent un filigrane automatisé au moment de l'achat.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.