L'ajout d'une zone de texte à un PDF vous permet d'insérer un nouveau texte n'importe où sur une page sans modifier le contenu d'origine, ce qui est utile pour remplir des formulaires non interactifs, ajouter des notes à un document ou remplir des champs laissés vides dans l'original.
Comment ajouter une zone de texte à l'aide de WukongPDF
Ouvrez l'éditeur PDF de WukongPDF dans n'importe quel navigateur. Téléchargez votre PDF et cliquez sur l'outil Ajouter du texte dans la barre d'outils. Cliquez n'importe où sur la page où vous souhaitez que le texte apparaisse : une zone de texte s'ouvre à cet endroit. Tapez votre texte, puis utilisez les options de formatage pour ajuster la police, la taille, la couleur et l'alignement. Faites glisser la boîte pour la repositionner avec précision, puis téléchargez le PDF mis à jour.
Il s'agit de la manière la plus courante de remplir un formulaire PDF non interactif : les champs du formulaire ne sont que des boîtes visuelles dans la conception plutôt que de véritables éléments de formulaire à remplir. Placez une zone de texte sur chaque champ et saisissez les informations directement sur la page.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Ajout d'une zone de texte dans Adobe Acrobat
Dans Adobe Acrobat Pro, accédez à Outils > Modifiez PDF. Cliquez sur l'outil Ajouter du texte (le T avec une icône de curseur) dans la barre d'outils secondaire. Cliquez sur la page pour créer une zone de texte et commencez à taper. Utilisez le panneau Format sur la droite pour modifier la police, la taille, la couleur et l'espacement. Cliquez en dehors de la zone de texte lorsque vous avez terminé et enregistrez le fichier.
L'édition de texte d'Acrobat fonctionne également sur le texte existant dans les PDF numériques natifs : vous pouvez cliquer sur le texte existant pour le modifier sur place, et pas seulement ajouter de nouvelles zones de texte. Ceci est utile pour corriger des fautes de frappe ou mettre à jour des dates sans reconstruire le document.
Ajout de zones de texte sur Mac à l'aide de Preview
Ouvrez le PDF dans Aperçu et cliquez sur l'icône de la barre d'outils Annotation (la pointe du crayon). Sélectionnez l'outil Texte (l'icône T) dans la barre d'outils. Cliquez sur la page pour placer une zone de texte et commencez à taper. Faites glisser la boîte pour la repositionner et utilisez les commandes de police dans la barre d'outils pour ajuster l'apparence. Appuyez sur Cmd + S pour enregistrer les modifications dans le fichier.
L'outil texte de Preview est basique mais fonctionne de manière fiable pour des ajouts simples. Pour un contrôle précis de la correspondance des polices ou pour placer plusieurs zones de texte dans des positions cohérentes sur les pages, un PDF Editor offre plus d'options.
Correspondant à la police et au style d'origine
Lorsque vous ajoutez du texte qui doit se fondre dans le contenu existant (remplir un formulaire, ajouter une étiquette ou continuer le corps du texte d'un document), faire correspondre la police, la taille et la couleur du texte environnant donne à l'ajout un aspect intentionnel plutôt que collé. Zoomez sur le texte existant dans le PDF pour identifier la police et la taille approximatives avant de styliser votre zone de texte.
Les polices courantes dans les PDF professionnels incluent Arial, Helvetica, Times New Roman et Calibri. Si l'original utilise une police personnalisée ou sous licence que vous n'avez pas installée, une police système similaire à la bonne taille est généralement suffisamment proche pour des raisons pratiques.
Enregistrement permanent des modifications de la zone de texte
Les zones de texte ajoutées sous forme d'annotations restent modifiables et mobiles jusqu'à ce que le PDF soit aplati. Si vous souhaitez que le texte constitue une partie permanente et non modifiable de la page (afin que les destinataires ne puissent pas le repositionner ou le supprimer), aplatissez le document après avoir ajouté toutes vos zones de texte. Cela fusionne tout en un seul calque. Utilisez l'option d'aplatissement PDF Editor ou la méthode d'impression vers PDF dans Chrome pour produire une version aplatie.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.