Der beste kostenlose PDF-Editor hängt davon ab, was Sie unter „Bearbeiten“ verstehen. Für Anmerkungen und das Ausfüllen von Formularen sind mehrere Tools wirklich kostenlos und leistungsfähig. Zum Ändern des Textkörpers in einem PDF sind die kostenlosen Optionen eingeschränkter. Hier erfahren Sie, was tatsächlich ohne Bezahlung funktioniert.
Für Anmerkungen, Signieren und Ausfüllen von Formularen: Mehrere gute kostenlose Optionen
Adobe Reader (kostenlos) deckt Anmerkungen vollständig ab – Hervorhebungen, Haftnotizen, Durchstreichen, Freihandzeichnen und Ausfüllen von Formularfeldern. Dies ist die kompatibelste Option, da sie vom PDF spec Creator stammt und unter Windows, Mac, iOS und Android funktioniert. Der einzige Haken ist, dass es sich um Adobe-Software handelt, die manche Leute lieber meiden.
Die Vorschau auf dem Mac ist integriert und kostenlos. Hervorhebungen, Textanmerkungen, Signaturen, das Ausfüllen von Formularen und Freihandmarkierungen lassen sich gut verarbeiten. Für Mac-Benutzer deckt es den Großteil der alltäglichen Anmerkungsanforderungen ab, ohne dass etwas installiert werden muss.
Microsoft Edge (integriert in Windows 10/11) übernimmt Hervorhebungen, Textnotizen und Zeichnungen direkt im Browser. Für Windows-Benutzer ist keine Installation erforderlich.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
Für browserbasierte Bearbeitung ohne Installation: WukongPDF
Der PDF Editor von WukongPDF läuft vollständig im Browser – kein Download, kein Konto für die grundlegende Nutzung erforderlich. Es unterstützt das Hinzufügen von Text, Hervorhebungen, Anmerkungen, Signaturen und grundlegende Bearbeitungsvorgänge. Da es in jedem Browser läuft, funktioniert es auf jedem Gerät: Windows, Mac, Chromebook, iPhone, Android.
Für die meisten Leute, die gelegentlich Text hinzufügen, ein Dokument signieren oder etwas kommentieren müssen, ist ein browserbasiertes Tool wie dieses die praktischste kostenlose Option – keine Installation, von jedem Gerät aus zugänglich und es erledigt die häufigsten Aufgaben sauber.
Zum Ändern des Textkörpers: Die kostenlosen Optionen sind begrenzt
Wenn Sie vorhandenen Text in einem PDF-Text ändern müssen – einen Tippfehler korrigieren, eine Zahl aktualisieren, einen Satz umschreiben – sind wirklich kostenlose Tools mit dieser Funktion selten. LibreOffice Draw kann PDFs öffnen und einzelne Textelemente bearbeiten, aber es ist kein dedizierter PDF-Editor und komplexe Layouts brechen stark. Inkscape kann PDFs als Vektorgrafiken bearbeiten, was für einfache einseitige Dokumente funktioniert.
Für die Textbearbeitung ist der praktischere kostenlose Ansatz oft: Konvertieren Sie das PDF in Word (Google Docs oder ein Konverter-Tool), nehmen Sie Ihre Änderungen vor und exportieren Sie es zurück in PDF. Dadurch bleibt die Bearbeitbarkeit des Volltexts erhalten, ohne dass eine spezielle PDF-Bearbeitungssoftware erforderlich ist.
PDF-XChange Editor: Die beste kostenlose Stufe mit echter Bearbeitung
PDF-XChange Editor (nur Windows) verfügt über eine kostenlose Version, die wirklich leistungsfähig ist. Die kostenlose Version unterstützt Anmerkungen, das Ausfüllen von Formularen, Textbearbeitung mit einigen Einschränkungen, grundlegende Seitenverwaltung und OCR. Es fügt für bestimmte Vorgänge ein Wasserzeichen auf Seiten hinzu, die Sie im kostenlosen Modus bearbeiten. Bei Anmerkungen und Formulararbeiten wird jedoch kein Wasserzeichen angezeigt. Es kommt einem kostenlosen vollständigen Desktop-PDF-Editor am nächsten, den es unter Windows gibt.
Das ehrliche Fazit
Für Anmerkungen, Signieren und Ausfüllen von Formularen: Adobe Reader, Preview (Mac), Edge (Windows) oder ein beliebiges browserbasiertes Tool – alles kostenlos, alle funktionsfähig. Für die Bearbeitung von Fließtexten: Kein einziges kostenloses Tool leistet dies gut. Die Problemumgehung für die Konvertierung in Word deckt die meisten Fälle ab. Für jeden, der PDFs häufig genug bearbeitet, um die Grenzen kostenloser Tools zu spüren, macht eine kostenpflichtige Option allmählich Sinn – aber die Bedürfnisse der meisten Menschen werden vollständig abgedeckt, ohne etwas auszugeben.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.