Ja – und die Unterscheidung zwischen einer permanenten Rotation und einer temporären Zuschauerrotation ist verständlich, da sie nicht dasselbe sind und die Verwirrung häufig vorkommt. Eine Rotation, die nur im Viewer vorhanden ist, wird zurückgesetzt, wenn jemand anderes die Datei öffnet. Eine permanente Rotation wird im PDF selbst gespeichert und bleibt bestehen, unabhängig davon, welcher Viewer sie öffnet.
Viewer-Rotation vs. permanente Rotation
Die meisten PDF-Viewer verfügen über eine Option zum Drehen der Ansicht – eine Schaltfläche oder eine Tastenkombination, die die Darstellung der Seite auf Ihrem Bildschirm dreht. Dies ist eine Anzeigeeinstellung und keine Änderung der Datei. Schließen Sie den Viewer, öffnen Sie das PDF erneut und die Seite hat wieder ihre ursprüngliche Ausrichtung. Senden Sie die Datei an eine andere Person und diese sieht die nicht gedrehte Version.
Durch die permanente Drehung wird die neue Ausrichtung in die Seitendaten des PDF geschrieben. Die Datei selbst wird geändert und jeder Betrachter, der sie öffnet, zeigt die gedrehte Ausrichtung an. Dies benötigen Sie, wenn eine gescannte Seite seitlich ausgegeben wurde, wenn eine Seite im Querformat für einen bestimmten Arbeitsablauf im Hochformat angezeigt werden muss oder wenn ein PDF mit der falschen Ausrichtung erstellt wurde und vor der Freigabe korrigiert werden muss.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
So drehen Sie Seiten dauerhaft
Browserbasierte PDF-Editor-Tools kümmern sich um die permanente Drehung: Laden Sie das PDF hoch, wählen Sie die Seiten aus, die Sie drehen möchten, wählen Sie 90° im Uhrzeigersinn, 90° gegen den Uhrzeigersinn oder 180° und laden Sie das Ergebnis herunter. In der heruntergeladenen Datei ist die Drehung integriert.
Auf dem Mac unterstützt Preview die permanente Rotation. Öffnen Sie das PDF in der Vorschau, zeigen Sie das Miniaturansichtsfenster an (Ansicht → Miniaturansichten), klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite, die Sie drehen möchten, und wählen Sie „Nach links drehen“ aus. oder „Nach rechts drehen“. Die Drehung wird sofort im Miniaturbild übernommen. Verwenden Sie Datei → Als PDF exportieren (nicht Speichern), um eine neue Datei mit eingebetteter Drehung zu erstellen. Die Verwendung des regulären Speichervorgangs funktioniert ebenfalls, überschreibt jedoch das Original.
Im Adobe Reader (kostenlose Version) ist die Drehung unter Ansicht → Ansicht drehen nur anzeigebar. Zum dauerhaften Rotieren benötigen Sie Adobe Acrobat (kostenpflichtig) oder ein Browser-Tool.
Bestimmte Seiten im Vergleich zum gesamten Dokument drehen
Mit den meisten Tools können Sie einzelne Seiten statt des gesamten Dokuments drehen. Dies ist wichtig für gescannte Dokumente, bei denen die meisten Seiten richtig ausgerichtet sind, aber eine oder zwei seitwärts ausgegeben wurden. Wählen Sie nur die betroffenen Seiten aus, drehen Sie sie und laden Sie sie herunter. Die anderen Seiten bleiben unverändert.
Um alle Seiten auf einmal zu drehen – also ein Dokument zu korrigieren, das vollständig seitlich gescannt wurde – wählen Sie alle Seiten aus und drehen Sie sie in einem einzigen Vorgang. Dies ist schneller als das seitenweise Drehen und führt zu konsistenten Ergebnissen.
Gemischtes Hoch- und Querformat in einem Dokument
PDFs können Seiten in unterschiedlichen Ausrichtungen innerhalb desselben Dokuments enthalten – einige im Hochformat, andere im Querformat. Dies kommt häufig bei Berichten vor, bei denen die meisten Seiten Text im Hochformat enthalten, einige Seiten jedoch breite Tabellen oder Diagramme im Querformat enthalten. Rotationswerkzeuge, die auf der Ebene einzelner Seiten arbeiten, verarbeiten diese Dokumente mit unterschiedlicher Ausrichtung korrekt: Drehen Sie nur die Seiten, die es benötigen, und lassen Sie den Rest in Ruhe.
Scrollen Sie nach dem Drehen durch das gesamte Dokument, um zu überprüfen, ob jede Seite die beabsichtigte Ausrichtung hat, bevor Sie sie freigeben. Es ist leicht, eine Seite versehentlich in die falsche Richtung zu drehen oder eine Seite zu übersehen, die einer Korrektur bedarf – eine 30-sekündige Überprüfung erkennt diese, bevor sie denjenigen erreichen, an den Sie die Datei senden.
Rotation und Dateiqualität
Das Drehen von Seiten in einem PDF hat keinen Einfluss auf die Bildqualität. Die PDF-Rotation funktioniert durch die Aktualisierung eines Rotationsflags in den Seitenmetadaten – einer Zahl (0, 90, 180 oder 270), die den Betrachtern sagt, wie die Seite angezeigt werden soll. Die eigentlichen Bild- oder Inhaltsdaten werden nicht transformiert. Dies bedeutet, dass Sie das Bild so oft wie nötig drehen können, ohne dass es zu Beeinträchtigungen kommt, im Gegensatz zum Drehen eines JPEG-Bilds, das jedes Mal neu komprimiert wird und an Qualität verliert.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.