Um PDF que rola para os lados em vez de para baixo é quase sempre um problema de configuração do visualizador, e não um problema com o arquivo em si. O documento está bom – o visualizador está no modo de rolagem que mostra as páginas lado a lado em vez de empilhadas verticalmente. Alguns cliques corrigem isso na maioria dos visualizadores.

Como os visualizadores de PDF controlam a direção da rolagem
Os visualizadores de PDF oferecem vários modos de layout de página que controlam como as páginas são organizadas na tela. Página única mostra uma página por vez, sem rolagem entre as páginas. Vertical Contínuo (o padrão na maioria dos visualizadores) empilha as páginas de cima para baixo e permite rolar o documento para baixo. Horizontal Contínuo organiza as páginas da esquerda para a direita, produzindo a rolagem lateral que você está enfrentando. A visualização de duas páginas mostra duas páginas lado a lado, o que também pode causar movimento horizontal aparente durante a navegação.
O modo de layout é uma preferência do visualizador, não uma propriedade do próprio arquivo PDF. Alterar o modo no seu visualizador corrige a exibição sem alterar o documento.
Tente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Corrigindo no Adobe Reader
No Adobe Reader e no Acrobat, a configuração do layout da página está no menu Exibir. Vá para Exibir → Exibição de página e procure as opções de direção de rolagem. Selecione "Ativar rolagem" para rolagem vertical contínua ou "Página Única" se você quiser navegar página por página. O atalho de teclado Ctrl+Shift+H alterna entre rolagem contínua horizontal e vertical em algumas versões.
Corrigindo em um visualizador de navegador
Os visualizadores de PDF baseados em navegador (Chrome, Firefox, Edge) geralmente têm configurações ou menu de visualização acessíveis por meio de um ícone na barra de ferramentas PDF. Procure um layout de página ou opção de rolagem. O visualizador integrado do Chrome tem um ícone de configurações (engrenagem ou três pontos) onde você pode alternar entre página única, vertical de várias páginas e outros layouts. Se o visualizador do navegador não oferecer o layout desejado, baixe o arquivo e abra-o em um visualizador de desktop dedicado.
Quando o próprio PDF define a visualização inicial
PDFs podem incluir instruções que informam ao visualizador como exibi-los na abertura – o nível de zoom inicial, o modo de layout da página e se deve mostrar o painel de favoritos. Se um PDF foi criado com uma rolagem horizontal como visualização inicial especificada, ele será aberto dessa forma em visualizadores que respeitem essas configurações, mesmo que o padrão do visualizador seja vertical.
No Acrobat Pro, você pode ver e alterar as configurações de visualização inicial em Arquivo → Propriedades → Visualização inicial. Definir o layout da página como "Contínuo" e salvar o arquivo faz com que ele seja aberto no modo de rolagem vertical para todos os visualizadores que respeitem as preferências de visualização iniciais. Para PDFs que você recebeu e não pode editar, a alteração do modo de exibição do visualizador substitui a configuração de visualização inicial do arquivo.
Quando as páginas PDF estão na orientação paisagem
Um PDF orientado para paisagem (mais largo que alto) exibido em um layout vertical contínuo requer naturalmente rolagem horizontal se a página for muito larga para caber na tela em um nível de zoom legível. Este não é um problema de modo de layout – é um problema de zoom e ajuste.
Mudar para "Ajustar página" ou "Ajustar largura" zoom mostra toda a largura da página dentro da janela sem rolagem horizontal. "Ajustar página" mostra a página completa; "Ajustar largura" corresponde à largura da janela com a largura da página para que o conteúdo seja o maior possível sem exigir rolagem lateral. Ambas as opções normalmente estão no menu Exibir ou no menu suspenso de zoom na barra de ferramentas.
Corrigindo o arquivo se precisar enviá-lo para outras pessoas
Se o PDF foi criado com configurações de visualização inicial horizontal e você deseja alterar isso antes de compartilhar, você tem duas opções. Se você tiver o documento de origem, reexporte sem especificar uma visualização inicial fora do padrão — a maioria dos processos de exportação tem como padrão a rolagem vertical contínua. Se você tiver o PDF e o Acrobat Pro, altere as configurações iniciais de visualização e salve. Executar o PDF por meio de um PDF Editor ou ferramenta de otimização geralmente redefine a visualização inicial para os padrões padrão como um efeito colateral da reconstrução da estrutura do arquivo.
Tente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
