Uma planilha do Excel que abrange vinte colunas e quinhentas linhas não é impressa corretamente no formato Excel para PDF com configurações padrão. A saída se espalha por várias páginas, as colunas são cortadas em limites de página arbitrários e o layout impresso tem pouca semelhança com os dados cuidadosamente organizados visíveis na tela. A exportação de intervalos específicos de linhas e colunas para PDF requer a configuração da área de impressão, opções de dimensionamento e configurações de layout de página antes de executar a operação de exportação.
Controlar quais linhas e colunas aparecem na saída do PDF envolve apresentar o subconjunto de dados correto para cada público. Um analista financeiro que precisa rastrear cada transação exige todas as quinhentas linhas de um PDF pesquisável. Um membro do conselho que analisa o desempenho trimestralmente precisa apenas das linhas de resumo e dos totais em uma única página limpa. A mesma planilha atende ambos os públicos de forma eficaz quando a faixa de saída é configurada adequadamente para cada distribuição.
As ferramentas PDF Export da WukongPDF aceitam arquivos Excel e produzem resultados com intervalos de impressão configuráveis e configurações de layout que fornecem controle preciso sobre quais dados aparecem no documento final.
Definir a área de impressão para definir a faixa de saída
A configuração Área de impressão no Excel define exatamente quais células são incluídas quando a planilha é impressa ou exportada para PDF. Selecione o intervalo de células a incluir, como A1 a G45, clicando e arrastando pela área desejada. Vá para a guia Layout de página na faixa de opções, clique em Área de impressão e escolha Definir área de impressão. O Excel desenha uma borda tracejada ao redor das células selecionadas. Quando a planilha é exportada para PDF, apenas as células dentro dessa borda aparecem na saída, independentemente da quantidade de outros dados existentes na mesma planilha.
Na prática, a área de impressão persiste com a pasta de trabalho. Após salvar e reabrir o arquivo, a área de impressão permanece definida e ativa. Essa persistência significa que você pode definir áreas de impressão para várias planilhas, salvar a pasta de trabalho e, semanas ou meses depois, exportar os mesmos intervalos sem redefini-los. Para relatórios recorrentes onde o mesmo intervalo de dados é exportado a cada período, a área de impressão é uma configuração única que funciona indefinidamente.
Para planilhas onde o intervalo de dados muda de forma previsível a cada novo período, como um log de transações que adiciona novas linhas diariamente, use uma área de impressão dinâmica. O Excel pode definir uma área de impressão com base em um intervalo nomeado que se expande automaticamente à medida que os dados são adicionados. Defina o intervalo nomeado usando a função OFFSET combinada com COUNTA para contar linhas não vazias e, em seguida, defina a área de impressão para fazer referência a esse intervalo nomeado em vez de um endereço de célula fixo.
Experimente Excel para PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Escalonando a saída para ajustar um número alvo de páginas
As opções de escala do Excel em Layout de página controlam como o conteúdo é dimensionado para caber na página de saída do PDF. O grupo Dimensionar para ajustar inclui configurações de largura e altura que determinam quantas páginas a saída abrange. Defina Largura como 1 página para forçar todas as colunas em uma única largura de página, independentemente de quantas colunas existem na área de impressão. Defina Altura como 1 página para forçar todas as linhas em um único comprimento de página. A combinação de Largura em 1 página e Altura definida como Automático produz uma saída com exatamente uma página de largura e tantas páginas de altura quanto os dados exigirem.
O dimensionamento para ajustar é conveniente para relatórios de visão geral, mas pode tornar o texto ilegível quando a área de impressão contém muitas colunas. Um intervalo com quinze colunas dimensionadas para caber na largura de uma única página pode exibir texto em seis ou sete pontos, que é legível na tela quando ampliado, mas dificilmente legível quando impresso em papel. Para planilhas com muitos dados, limite a área de impressão às colunas mais essenciais, em vez de dimensionar uma faixa excessivamente ampla. Um subconjunto de oito colunas dos campos mais importantes, impresso em tamanho legível, comunica de forma mais eficaz do que todas as quinze colunas impressas em escala microscópica.
Na prática, a porcentagem de escala exibida no campo Escala é atualizada automaticamente conforme as configurações de Largura e Altura são ajustadas. O escalonamento manual também está disponível e geralmente produz melhores resultados do que as opções automáticas. Uma configuração manual de 70 por cento reduz todo o conteúdo para setenta por cento do seu tamanho original, o que pode ser suficiente para caber uma coluna adicional em cada página sem dificultar a leitura do texto.
Controlando quebras de página na saída
O Excel insere quebras de página automaticamente com base no tamanho do papel, configurações de margem e porcentagem de escala. Essas quebras automáticas podem dividir uma linha de dados em duas páginas ou colocar uma linha de cabeçalho de coluna na parte inferior de uma página com seus dados correspondentes começando na página seguinte. Use Visualização de quebra de página na guia Exibir para ver exatamente onde ocorrerão as quebras automáticas e arraste-as para posições mais lógicas que mantêm os dados relacionados juntos.
Insira quebras de página manuais onde os limites da seção devem ocorrer. Selecione a linha onde uma nova página deve começar, vá para Layout de página, quebras e escolha Inserir quebra de página. Para relatórios de múltiplas seções, coloque quebras de página em cada limite de seção para que cada seção comece no topo de uma nova página. As quebras manuais de página substituem as quebras automáticas nessas posições, proporcionando controle preciso sobre a paginação.
De uma perspectiva prática, em fluxos de trabalho de documentos, para planilhas com linhas de cabeçalho que devem se repetir no topo de cada página impressa, use a configuração Imprimir títulos em Layout de página. Defina Linhas para repetir na parte superior para a linha ou linhas que contêm cabeçalhos de coluna. As linhas de cabeçalho designadas são impressas no topo de cada página na saída PDF, garantindo que os dados na página sete permaneçam tão claramente rotulados quanto os dados na página um.
Exportar para PDF com as configurações configuradas
Após configurar a área de impressão, dimensionamento, quebras de página e repetição de linhas de cabeçalho, exporte para PDF. Vá para Arquivo, Exportar, Criar Documento PDF/XPS. Na caixa de diálogo de exportação, clique no botão Opções para revisar todas as configurações antes de gerar a saída. Confirme se a planilha ativa está selecionada para exportação, se a área de impressão será respeitada e se as propriedades do documento e as opções de conformidade com PDF/A estão configuradas conforme necessário.
Clique em Publicar e escolha um nome de arquivo e local para salvar o PDF. O Excel gera a saída usando todas as configurações de impressão definidas. Abra o PDF imediatamente após a criação e verifique três coisas: se as linhas e colunas corretas aparecem na saída, se as quebras de página ocorrem em posições lógicas que mantêm os dados relacionados juntos e se o dimensionamento produziu texto que permanece legível no tamanho normal de visualização. Se alguma dessas verificações falhar, ajuste as configurações correspondentes no Excel e exporte novamente.
A exportação de intervalos específicos de linhas e colunas do Excel para PDF transforma uma extensa planilha multifuncional em um documento focado e adequado ao público. A área de impressão define o escopo do conteúdo incluído. As configurações de escala controlam a apresentação visual. O resultado é um PDF que comunica exatamente os dados corretos com o nível de detalhe correto para cada destinatário.
Adicionando cabeçalhos, rodapés e carimbos de data/hora à saída PDF
O PDF exportado se beneficia de informações em nível de página que fornecem contexto para os dados que contém. Configure cabeçalhos e rodapés no Excel por meio da guia Layout de página e da caixa de diálogo Cabeçalho e rodapé. Adicione o título do relatório ao cabeçalho para que cada página do PDF identifique o documento ao qual pertence. Adicione números de página ao rodapé no formato Página 1 de N para que os destinatários possam confirmar que receberam o documento completo. Adicione um carimbo de data/hora mostrando a data e hora da exportação para que os destinatários saibam exatamente quando o instantâneo de dados foi obtido.
Olhando de forma ampla, em fluxos de trabalho de documentos, para relatórios distribuídos em uma programação recorrente, o carimbo de data/hora é particularmente importante. Um PDF exportado na manhã de segunda-feira contém os dados de fechamento de sexta-feira. O carimbo de data/hora comunica essa moeda de dados ao destinatário sem exigir um e-mail separado ou uma nota de apresentação explicando quando os dados foram extraídos. Padronize o formato do cabeçalho e do rodapé em todos os relatórios recorrentes para que os destinatários saibam onde encontrar o título do documento, o número da página e o carimbo de data/hora em cada PDF recebido.
Cabeçalhos e rodapés configurados no Excel são incluídos na exportação de PDF e aparecem em todas as páginas da saída. Eles acrescentam um toque profissional ao que de outra forma seria um despejo de dados brutos e fornecem os metadados de que os destinatários precisam para usar o documento com confiança.
Tratamento de grandes conjuntos de dados que excedem contagens práticas de páginas em PDF
Uma planilha com cinquenta mil linhas, mesmo quando formatada de forma eficiente, pode produzir centenas de páginas PDF. Nessa escala, um PDF torna-se impraticável para revisão. Considere se o destinatário realmente precisa de um PDF em vez do arquivo Excel original. Um PDF é apropriado quando os dados devem ser apresentados em um formato fixo e não editável por motivos de conformidade, legais ou de apresentação. Quando o destinatário precisa filtrar, classificar ou analisar os dados, o arquivo Excel é o melhor formato.
Para conjuntos de dados muito grandes que devem ser entregues como PDF, divida a exportação em seções lógicas. Exporte o resumo e os totais como um PDF. Exporte cada departamento ou categoria como arquivos PDF separados, nomeados para identificar seu conteúdo. Um conjunto de cinco PDFs focados de vinte páginas é mais útil do que um único PDF de cem páginas que sobrecarrega o destinatário. Inclua uma página de rosto com cada PDF explicando qual subconjunto de dados ele contém e como obter o conjunto de dados completo em formato Excel, se necessário.
Experimente Excel para PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.