Projektujesz coś na ekranie, eksportujesz do PDF, wysyłasz do druku, a rezultat wygląda inaczej — kolory są ciemniejsze, odcień niebieskiego zmienił się na lekko fioletowy lub bogate, ciemne tło wyszło płaskie i zabłocone. Dokument wyglądał dobrze na monitorze. Zakłada się, że coś poszło nie tak z drukarnią lub drukarnią. Zwykle tak nie było. Różnica między ekranem a wydrukiem jest problemem związanym z projektem i konfiguracją, a nie błędem drukowania — i można ją przewidzieć, gdy zrozumie się, dlaczego tak się dzieje.
Ekrany i drukarki mówią różnymi językami kolorów
Jest to główna przyczyna większości rozbieżności kolorów między wydrukami na ekranie. Monitory wytwarzają kolory, emitując światło czerwone, zielone i niebieskie (RGB). Drukarki wytwarzają kolor poprzez nakładanie warstw atramentu cyjan, magenta, żółtego i czarnego na papier (CMYK). Są to zasadniczo różne systemy o różnych możliwościach.
RGB może tworzyć kolory, których CMYK fizycznie nie jest w stanie odtworzyć — szczególnie nasycone błękity, jasne zielenie i żywe pomarańcze. Gdy drukarka odbierze dokument RGB, automatycznie konwertuje kolory na CMYK. Ta konwersja jest przybliżeniem i przybliżenie powoduje zauważalne przesunięcie niektórych kolorów. Jaskrawy błękit, który wyglądał efektownie na ekranie, na papierze staje się bardziej stonowanym granatem. Świecący pomarańcz staje się czymś bliższym terakocie.
To nie jest błąd PDF podczas drukowania — to kwestia fizyki. Drukarka radzi sobie najlepiej, jak potrafi, korzystając z dostępnej gamy kolorów. Rozwiązanie polega na samodzielnym kontrolowaniu konwersji w oprogramowaniu do projektowania przed eksportowaniem pliku PDF. Praca w trybie CMYK od początku lub konwersja do formatu CMYK przed eksportem pozwala zobaczyć na ekranie zmiany kolorów i odpowiednio je dostosować, zamiast odkrywać je po wydruku.
Wypróbuj opcję Edytuj PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Twój monitor może nie wyświetlać dokładnych kolorów
Większość monitorów jest dostarczana fabrycznie z ustawioną jasnością i temperaturą barwową tak, aby wyglądały żywo i atrakcyjnie na podłodze w salonie, a nie po to, aby wyświetlać dokładne kolory podczas prac projektowych. Zbyt jasny monitor sprawia, że kolory wydają się bardziej nasycone, niż są w rzeczywistości. Monitor o ciepłej temperaturze barwowej powoduje, że wszystko jest lekko żółte. Obydwa warunki sprawiają, że kolory wyglądają lepiej na ekranie niż na papierze.
Profesjonalni projektanci druku kalibrują swoje monitory za pomocą kolorymetrów sprzętowych — urządzeń mierzących rzeczywistą reprodukcję kolorów i generujących profil kalibracji, który koryguje wyświetlanie. W przypadku sporadycznych prac drukarskich łagodniejszym rozwiązaniem jest zmniejszenie jasności monitora do około 100–120 cd/m² (większość monitorów domyślnie wynosi 200–300) i użycie neutralnego ustawienia temperatury barwowej. Ekran będzie wyglądał mniej imponująco, ale będzie dokładniej przewidywał, w jaki sposób kolory będą drukowane.
Rola profili kolorów w Twoim PDF
Profil kolorów to plik danych definiujący sposób interpretacji kolorów w dokumencie. Pliki PDF mogą zawierać profile kolorów, które informują urządzenia drukujące dokładnie, jak miały wyglądać kolory. Gdy profil jest osadzony i drukarka go obsługuje, dokładność kolorów znacznie się poprawia.
Najpopularniejszym standardem druku w druku komercyjnym jest CMYK z profilem ISO Coated v2 lub FOGRA39. W przypadku dokumentów wysyłanych do profesjonalnej drukarni zapytaj, z jakim profilem współpracuje i osadź go podczas eksportowania pliku PDF. Większość aplikacji do projektowania (InDesign, Illustrator, Photoshop) obsługuje osadzanie profili w ustawieniach eksportu PDF.
W przypadku drukowania w domu lub biurze, gdzie precyzja kolorów jest mniej krytyczna, profile kolorów mają mniejsze znaczenie. Sterownik drukarki automatycznie obsługuje konwersję, a wyniki różnią się w zależności od drukarki i papieru. Oczekiwanie takiej samej dokładności kolorów od drukarki atramentowej do komputerów stacjonarnych, jaką zapewnia komercyjna maszyna do druku, jest nierealne — systemy są zasadniczo różne.
Papier ma większy wpływ na kolor niż większość ludzi się spodziewa
Ten sam PDF wydrukowany na powlekanym papierze błyszczącym i niepowlekanym papierze matowym daje zauważalnie różne rezultaty. Papier powlekany zapobiega rozprzestrzenianiu się atramentu we włóknach, dzięki czemu kolory są ostrzejsze i bardziej nasycone. Papier niepowlekany pochłania atrament, nadając mu bardziej miękki i nieco matowy wygląd. Zwłaszcza ciemne kolory wyglądają na bogatsze na papierze powlekanym.
Jeśli Twój projekt opiera się na bogatej kolorystyce, skontaktuj się z drukarnią, na jakim papierze zostanie wydrukowany PDF i zapytaj, czy projekt wymaga dostosowania do tego podłoża. Ciemne tło, które świetnie wygląda na papierze błyszczącym, może wyglądać na lekko wyblakłe na papierze matowym — nie dlatego, że coś poszło nie tak, ale dlatego, że papier inaczej radzi sobie z tuszem.
Dlaczego czarny tekst jest czasami drukowany z odcieniem koloru
W druku CMYK czysta czerń jest zwykle ustawiana jako 0% cyjanu, 0% magenty, 0% żółtego, 100% czarnego (K). Nazywa się to czystą czernią lub czernią jednokanałową. Niektóre programy do projektowania domyślnie korzystają z bogatej czerni — mieszanki wszystkich czterech atramentów (zwykle 60C 40M 40Y 100K), która pozwala uzyskać gęstszy, ciemniejszy wygląd na dużych obszarach.
Problem: bogata czerń w małym tekście powoduje niewielkie problemy z rejestracją kolorów, przez co tekst wygląda na lekko rozmyty lub z frędzlami na krawędziach. Tekst główny powinien zawsze być czysty czarny (100 KB). Bogata czerń jest odpowiednia w przypadku dużych, jednolitych obszarów, takich jak tła i okładki, ale nie w przypadku czcionek o rozmiarze mniejszym niż około 24 pkt. Jeśli tekst PDF po wydrukowaniu wygląda na lekko zabłocony, sprawdź, czy czerń to czysta K, czy mieszanka CMYK.
Co zrobić przed wysłaniem do druku
Przed eksportem przekonwertuj kolory na CMYK, osadź odpowiedni profil PDF Color, ustaw tekst podstawowy na czystą czerń i zapytaj drukarnię o rodzaj papieru i wszelkie specyficzne wymagania dotyczące PDF. W przypadku prac drukarskich wymagających wysokich stawek poproś o fizyczny wydruk próbny przed zatwierdzeniem pełnego nakładu — wydruk próbny to jedyny sposób, aby dokładnie zobaczyć, jak będzie wyglądał ostateczny wydruk na rzeczywistym papierze z użyciem rzeczywistych atramentów. Żadna ilość kontroli na ekranie w pełni tego nie zastąpi.
Wypróbuj opcję Edytuj PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.