PDF は電子書籍に広く使用されていますが、場合によっては正当な理由があります。しかし、これは電子書籍プラットフォーム、出版社、読者が通常好む形式ではありません。 PDF が電子ブックにとって適切な選択であるかどうかは、コンテンツの種類、読者がそれにアクセスする方法、および提供したい読書体験によって異なります。
PDF が電子書籍に適している場合
PDF は、コンテンツと同じくらいレイアウトが重要な電子ブックにとって強力な選択肢です。写真集、料理本、旅行ガイド、アートブック、正確な図を含む技術マニュアルなど、デザインを重視した書籍は、テキストと画像が正確に配置される固定レイアウトに依存しています。 PDF Format は、すべてのデバイスにわたってこの位置を完全に保持します。
また、購読者に電子メールで送信したり、Web サイトからダウンロードしたり、コミュニティで共有したりして、直接配布されるリード マグネット、ホワイトペーパー、レポート、ビジネス ガイドにも適しています。このような状況において、PDF は誰でも開くことができるユニバーサル形式であり、固定レイアウトにより電子ブックがデザインどおりに表示されることが保証されます。
PDF が電子書籍に及ばない点
デスクトップで PDF の信頼性を高めている固定レイアウトは、モバイルでは問題になります。携帯電話で表示する A4 またはレター ページ用に設計された PDF では、継続的なズームと水平スクロールが必要となり、イライラする読書体験になります。テキストは画面に合わせてリフローされません。設計した固定サイズのままになります。
PDF には、専用の電子ブック形式が提供する機能 (調整可能なフォント サイズ、調整可能な行間隔、ナイト モード、進捗状況の追跡、デバイス間での注釈の同期、単語のタップによる辞書検索など) もありません。これらの機能を好む読者 (モバイルでもほとんどの読者がそうします) は、EPUB または Kindle 形式からより優れたエクスペリエンスを得ることができます。
EPUB: 専用の電子ブック形式
EPUB は、Apple Books、Kobo、Google Play Books、および Amazon 以外のほとんどの電子書籍プラットフォームでサポートされているオープン標準の電子書籍形式です。 PDF とは異なり、EPUB はリフロー可能なテキストを使用します。コンテンツは表示される画面サイズに合わせて調整され、フォント サイズとレイアウトは作成者によって固定されるのではなく、読者によって制御されます。
EPUB は、小説、エッセイ、ビジネス書、ほとんどのノンフィクションなど、テキスト中心のコンテンツに最適です。正確なレイアウトが重要ではないコンテンツ (画像のない小説)、または読みやすさのためにレイアウトが犠牲になる可能性があるコンテンツの場合、どのデバイス サイズでも EPUB は PDF よりも優れた読書エクスペリエンスを実現します。
Kindle: Amazon のエコシステム
Amazon の Kindle デバイスとアプリは独自の形式 (MOBI/KFX) を使用しますが、Amazon は EPUB アップロードを受け入れて変換します。 Kindle ダイレクト パブリッシングには、リフロー可能な電子書籍用の EPUB または特定の Word 形式が必要です。 KDP への PDF アップロードは、固定レイアウトの電子書籍として扱われます。Kindle デバイスでは表示されますが、リフローは行われないため、小さな画面では結果が悪くなります。
Amazon で出版することが目標である場合、PDF は適切な主要形式ではありません。例外は、固定レイアウトの Kindle 本、つまりレイアウトが重要な子供向けの絵本、イラストの多い本、教科書です。これらは特に PDF のような固定レイアウトを使用します。
選び方
決定は次の 3 つの質問によって決まります。
- レイアウトは重要ですか? 本の正確なビジュアル デザインがリフローによって台無しになる場合は、PDF を使用してください。大部分がテキストの場合は、EPUB を使用してください。
- どこで配布されますか? Web サイトから直接ダウンロード — PDF は正常に動作します。 Amazon、Apple Books、kobo — EPUB または Kindle 形式が必要です。
- 聴衆は誰ですか? PDF に慣れているデスクトップ読者 — PDF は問題ありません。テキスト サイズを調整したいモバイル中心の読者には、EPUB の方が適しています。
多くの電子ブック作成者は、直接ダウンロードしてデスクトップで読むための PDF バージョンと、電子ブック プラットフォームとモバイル リーダー用の EPUB バージョンの両方を作成しています。内容は同じです。形式は流通チャネルと読書のコンテキストに一致します。適切に構造化された Word 文書から両方を作成するのは簡単です。一方のバージョンを PDF にエクスポートし、Calibre や Vellum などのツールを使用して同じソースから EPUB を作成します。