現在のバージョンの Adobe Acrobat または最新の PDF オーサリング ツールで作成された PDF は、そのソフトウェア バージョンで利用可能な最新の PDF 仕様機能を自動的に使用します。そのファイルを、2010 年に導入されて一度も更新されていないソフトウェアを実行する文書管理システムを使用する受信者に送信したり、特定の古い PDF 標準に照らして提出物をプログラム的に検証する政府調達ポータルにファイルをアップロードしたりすると、拒否されます。ファイルを開くことができないか、機能がサポートされていないため正しく表示されない可能性があることを示す目立つ警告バナーが開きます。書類の内容は全く問題ありません。文書ヘッダーに埋め込まれたファイル形式のバージョン番号は、受信側システムが処理するには新しすぎます。
PDF バージョンは、基本的な表示に関してはほとんど下位互換性がありますが、自動処理、デジタル署名、またはアーカイブのコンプライアンスに関しては必ずしも互換性があるわけではありません。文書を明示的に古いバージョンに保存すると、PDF 仕様のその特定のバージョンに対して構築、テスト、および認定されたシステムとの互換性検証に合格することが保証されます。
PDF フォーマット を古いバージョンとして保存するということは、ファイルを以前の PDF 仕様レベル (Acrobat 5.0 に遡るレガシー システムとの互換性を最大限に高めるための PDF 1.4 や、ISO 標準化された長期アーカイブ保存のための PDF/A-1b など) にプログラム的に変換することを意味します。 WukongPDF の PDF Export ツールは、エクスポート中の特定のバージョンの選択をサポートしており、以下のガイダンスでは、実際の互換性シナリオごとにどのターゲット バージョンを選択するかを説明しています。
PDF バージョン番号とその実際的な意味について
PDF のバージョン番号は、Adobe の Acrobat バージョン リリースに直接関連付けられています。PDF 1.4 は 2001 年の Acrobat 5.0、PDF 1.5 から Acrobat 6.0、PDF 1.6 から Acrobat 7.0、PDF 1.7 から Acrobat 8.0 ～ X、PDF 2.0 は 2017 年に発行された現在の ISO 標準化仕様に対応します。後続のバージョンごとに新しい機能が段階的に追加されています。仕様への機能: PDF 1.4 では、透明性とアルファ チャネル ブレンディングが導入されました。 PDF 1.5 では、ユーザーにレイヤーとして知られるオプションのコンテンツ グループと JPEG2000 画像圧縮が追加されました。 PDF 1.6 では、埋め込み 3D コンテンツ、OpenType フォント、および AES 暗号化のサポートが追加されました。 PDF 1.7 では、XFA フォームによるフォーム処理の強化、より強力なデジタル署名機能、およびカラー管理の改善が追加されました。新しい機能は古いビューア ソフトウェアでは認識されません。
政府機関、裁判所システム、特許庁、規制対象業界では、電子提出要件で特定の PDF バージョンを義務付けることがよくあります。連邦裁判所の電子ファイリング システムでは、すべての提出文書に PDF 1.4 が必要になる場合があります。これは、システムの文書処理パイプライン全体、その取り込み、検証、ウイルス スキャン、スタンプ、およびアーカイブのコンポーネントが PDF 1.4 に対して構築、テストされ、正式に認定されており、新しいバージョンに対して再認定されていないためです。ドキュメントを PDF 1.4 として保存すると、バージョン 1.5 以降で導入され、処理パイプラインのバリデーターがサポートされていないとフラグを立てる機能がすべて削除されます。
特定の受信者に適したターゲット バージョンの選択
非常に古いバージョンの Acrobat、基本的なモバイル PDF ビューア、レガシー エンタープライズ アプリケーションの埋め込み PDF レンダラーなど、可能な限り幅広い PDF 表示ソフトウェアとの互換性を最大限に高めるには、PDF 1.4 として保存します。このバージョン レベルは、すべての基本的な PDF 機能、テキスト、ラスター イメージ、ベクター グラフィックス、基本的なフォーム フィールドをサポートしますが、2001 年以降に導入された、古いビューアで互換性に関する警告や拒否を引き起こす可能性のあるすべての機能は除外されます。 2010 年以降のソフトウェアを使用している受信者にとって、PDF 1.7 は最新の機能サポートと広範なクロスプラットフォーム互換性の間で実用的なバランスを提供します。
将来のソフトウェアの進化に関係なく、ファイルが数十年間読み取り可能およびレンダリング可能であり続ける必要がある、長期アーカイブ保存が予定されているドキュメントの場合は、追加の保存要件を備えた PDF 1.4 に基づく ISO 19005-1 標準である PDF/A-1b として保存します。 PDF/A では、文書内で使用されるすべてのフォントが完全に埋め込まれ、すべての色空間が埋め込まれた ICC プロファイルで明示的に指定され、消える可能性のある Web サイトへのハイパーリンクや特定のビューア実装に依存する JavaScript などの外部リソースに依存する機能が含まれないことが義務付けられています。アーカイブ形式は、長期的な存続可能性の保証と引き換えに、最新のインタラクティブ機能を意図的にトレードオフします。
バージョンのダウングレード変換中に実際に何が起こるか
PDF を古いバージョンに保存することは、ファイル ヘッダーのバージョン番号を変更するという簡単な操作ではありません。変換エンジンは、ドキュメント内のあらゆる場所で使用されているすべての機能、すべてのコンテンツ オブジェクト、およびすべての構造要素を体系的に検査する必要があります。ターゲット バージョンの後に導入された機能ごとに、エンジンは決定を下す必要があります。ターゲット バージョンがサポートする同等の古い機能に変換するか、表示はできるが操作できない静的な視覚表現にフラット化するか、完全に削除してユーザーに警告を記録するかです。
PDF 1.4 で導入された透明効果は、1.4 以降への変換中に保持されますが、1.4 より前のバージョンに変換する場合は、指定された解像度で透明領域をラスタライズすることにより、不透明なグラフィックスに平坦化する必要があります。 1.5 で導入されたレイヤーは、単一の結合されたビューにフラット化されます。 1.6 で導入された 3D コンテンツは完全に削除され、静的な 2D ポスター画像、またはポスターが定義されていない場合は警告メッセージに置き換えられます。変換されたドキュメントは、ダウングレード後にページごとに注意深く確認して、すべてのコンテンツがダウングレードされた形式で適切にレンダリングされることを確認する必要があります。
| ターゲットバージョン | 主要な機能の維持 | 最適な用途 |
|---|---|---|
| PDF 1.4 (Acrobat 5.0) | 基本的な機能、基本的な形式、透明性がない | 最大限の互換性、政府および裁判所への提出 |
| PDF 1.7 (Acrobat 8.0) | 透明性、レイヤー、強化されたフォーム | 最新のオフィス文書、幅広い互換性 |
| PDF 2.0 | 現在のすべての機能 | 内部使用、現在のソフトウェアを使用している受信者 |
| PDF/A-1b (ISO 19005) | 自己完結型、すべてのフォントが埋め込まれ、外部依存関係なし | 長期アーカイブ、規制遵守 |
バージョン変換後の互換性の確認
変換された PDF を、実際にアクセスできるターゲット ソフトウェアの最も古いバージョンで開きます。 Acrobat 5.0 との互換性のために保存する場合は、保存されたレガシー システム上、または古いオペレーティング システムを実行している仮想マシンを介して、Acrobat 5.0 または Acrobat Reader 5.0 でファイルをテストします。実際のターゲット環境での実際のテストでは、変換ツール自体の内部検証ロジックが見逃していた可能性のある互換性の問題、特に非常に古いビューアでのフォント間隔のシフトや色の解釈の変更などの微妙なレンダリングの違いが明らかになります。
従来のソフトウェアにアクセスできない場合は、異なるレンダリング エンジンを備えた少なくとも 2 つの現在のビューア (Adobe Acrobat とブラウザベースのビューア) で変換されたファイルを開き、ビジュアル出力を元のファイルと比較します。現在のソフトウェアを使用したクロスビューア テストは、従来の互換性に対する妥当ではあるものの不完全な代替手段を提供します。提出の拒否が重大な結果をもたらす場合、裁判所への提出期限を逃した場合、または政府の入札が失格になった場合は、最終テストのために実際のターゲット ソフトウェア バージョンへのアクセスを取得することに投資してください。