PDF/A est un sous-ensemble du format PDF spécialement conçu pour l'archivage à long terme. Le "A" signifie archives. Un fichier PDF/A est un PDF valide qui suit des règles supplémentaires garantissant qu'il restera lisible et autonome indéfiniment, sans dépendre de logiciels externes, de polices ou de profils de couleurs qui pourraient ne plus exister à l'avenir.
Ce qu'un PDF ordinaire peut contenir et que PDF/A ne peut pas
Un PDF standard peut référencer des polices sans les intégrer, en s'appuyant sur le visualiseur pour trouver une police correspondante sur le système de l'utilisateur. Il peut contenir du JavaScript qui s'exécute à l'ouverture du document. Il peut intégrer de l'audio et de la vidéo. Il peut créer des liens vers des URL externes et des fichiers externes. Il peut utiliser le cryptage. Toutes ces choses créent des dépendances sur l'environnement dans lequel le PDF est affiché : si une police n'est plus distribuée, si le comportement de JavaScript change ou si une ressource externe est déplacée, le PDF peut ne pas s'afficher correctement.
PDF/A interdit tout cela. Les polices doivent être entièrement intégrées. Pas de JavaScript, pas d'audio, pas de vidéo, pas de liens externes, pas de cryptage. Les espaces colorimétriques doivent être définis avec des profils ICC intégrés. Le document doit être entièrement autonome : tout ce qui est nécessaire pour le rendre correctement se trouve dans le fichier lui-même. Cela garantit qu'un fichier PDF/A ouvert dans cinquante ans, alors que la moitié des polices auxquelles il aurait pu faire référence n'existeront plus, aura toujours exactement l'apparence prévue.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Les différentes variantes PDF/A
PDF/A a évolué à travers plusieurs versions. PDF/A-1 (sorti en 2005) est le plus restrictif : pas de transparence, pas de compression JPEG2000, gestion limitée des couleurs. PDF/A-2 (2011) a ajouté la prise en charge de la transparence, de JPEG2000 et d'une gestion des couleurs plus sophistiquée, le rendant compatible avec les flux de travail de conception modernes. PDF/A-3 (2012) a étendu PDF/A-2 pour permettre l'intégration de formats de fichiers arbitraires dans le conteneur PDF - utile pour les documents hybrides comme les factures électroniques qui intègrent des données XML à côté d'une page PDF lisible par l'homme.
Chaque version possède également des niveaux de conformité : "b" (de base) assure la reproductibilité visuelle, "a" (accessible) ajoute une structure balisée pour l'accessibilité, et "u" (Unicode) garantit que le texte est mappé en Unicode pour une extraction fiable. PDF/A-2b est le plus largement utilisé pour l'archivage général de documents : il est plus flexible que PDF/A-1b tout en répondant aux exigences de la plupart des normes d'archivage.
Lorsque PDF/A est requis
Les agences gouvernementales, les tribunaux, les établissements de santé, les régulateurs financiers et de nombreuses grandes entreprises spécifient PDF/A pour les documents qui doivent être conservés pendant des années ou des décennies. Dans l'UE, de nombreux portails gouvernementaux exigent PDF/A pour les soumissions officielles. La norme ISO 32000 (la spécification PDF) et diverses normes nationales d'archivage font explicitement référence à PDF/A. Si un règlement, un contrat ou une institution spécifie PDF/A pour une soumission, cela signifie généralement PDF/A-1b ou PDF/A-2b — vérifiez l'exigence exacte plutôt que de supposer qu'une version y satisfait.
Pour l'archivage de documents personnels - conservation d'une copie vierge d'un bail, d'une déclaration de revenus, d'un diplôme - le PDF standard fonctionne très bien à des fins pratiques. PDF/A est important principalement dans les contextes institutionnels où le respect des normes archivistiques est explicitement requis.
Ouverture et utilisation de fichiers PDF/A
Les fichiers PDF/A s'ouvrent dans n'importe quel visualiseur PDF : ce sont des PDF valides. Adobe Reader affiche une barre bleue en haut d'un fichier PDF/A indiquant qu'il est en mode archivage et vous suggérant de ne pas le modifier. Vous pouvez lire, rechercher, copier du texte et imprimer à partir d’un PDF/A exactement comme vous le feriez à partir d’un PDF classique. La restriction concerne la modification : modifier un fichier PDF/A d'une manière qui viole ses contraintes d'archivage le convertit en un PDF non conforme, ce dont certains outils vous avertiront.
Si vous devez modifier de manière substantielle un fichier PDF/A, le flux de travail typique consiste à le convertir en un PDF standard (en supprimant les restrictions PDF/A), à effectuer les modifications, puis à le reconvertir en PDF/A si la désignation d'archive doit être préservée. Adobe Acrobat Pro gère cela ; un outil de conversion PDF peut également supprimer les métadonnées PDF/A pour permettre l'édition, bien que la suppression de la désignation d'archive signifie que le fichier résultant ne répond plus aux normes d'archivage.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.