Vous devez tamponner un document comme Confidentiel, Brouillon ou À réviser avant de le partager, et vous souhaitez le faire sur votre Mac sans rien acheter. Vous disposez d'Aperçu, la visionneuse PDF intégrée qui s'ouvre chaque fois que vous double-cliquez sur un PDF. L'aperçu peut-il ajouter un filigrane ou avez-vous besoin de quelque chose de plus performant ?
L'aperçu peut superposer du texte et des images sur un PDF, ce qui correspond fonctionnellement à un filigrane, mais il ne dispose pas d'un outil de filigrane dédié avec traitement par lots, contrôle de l'opacité ou mosaïque en diagonale. Le fait que l'aperçu soit suffisant dépend du type de filigrane dont vous avez besoin et du nombre de fichiers que vous devez traiter. Pour un tampon de texte unique et rapide sur un seul document, Aperçu fonctionne. Pour tout ce qui est plus sophistiqué, les outils intégrés ont des limites claires.
Ajout d'un filigrane de texte simple à l'aide des outils d'annotation de Preview
Ouvrez le PDF dans Aperçu. Cliquez sur l'icône Annotation dans la barre d'outils, qui ressemble à la pointe d'un stylo à l'intérieur d'un cercle. La barre d'outils Annotation apparaît. Cliquez sur le bouton Texte, qui ressemble à une lettre A dans une case. Une zone de texte apparaît au centre de la page contenant le mot « Texte ». Tapez le texte de votre filigrane, quelque chose comme « PROJET » ou "CONFIDENTIEL."
Utilisez les commandes de mise en forme du texte dans la barre d'outils Annotation pour modifier la police, la taille et la couleur. Pour un filigrane, définissez la couleur sur gris clair ou sur une teinte transparente, et définissez une taille de police suffisamment grande pour couvrir la largeur de la page, généralement de 72 à 144 points en fonction de la taille de votre page. Faites glisser la zone de texte pour la positionner au centre de la page ou à l'endroit où vous souhaitez que le filigrane apparaisse. Vous pouvez le faire pivoter en maintenant la touche Commande enfoncée tout en faisant glisser une poignée d'angle.
Cette méthode fonctionne pour une seule page. Si vous avez besoin du même filigrane sur chaque page d'un document de plusieurs pages, vous devez copier la zone de texte et la coller sur chaque page individuellement. L'aperçu n'a pas de fonction « s'appliquer à toutes les pages ». fonction pour les annotations. Pour un document de 5 pages, c'est fastidieux. Pour un document de 50 pages, ce n’est pas pratique. Cette limitation d’une seule page est la principale raison pour laquelle l’aperçu n’est pas à la hauteur des tâches sérieuses de filigrane.
Essayez d'ajouter un filigrane au PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Utiliser une image comme filigrane dans l'aperçu
Si vous avez un logo ou un graphique que vous souhaitez utiliser comme tampon Filigrane PDF, Aperçu peut également superposer des images. Ouvrez le fichier du logo séparément dans Aperçu, sélectionnez-le avec Commande-A et copiez-le avec Commande-C. Basculez vers votre PDF, accédez à la page que vous souhaitez filigraner et collez-la avec Commande-V. L'image apparaît comme un objet mobile et redimensionnable sur la page.
Redimensionnez et positionnez le logo collé. Pour que cela ressemble davantage à un filigrane et moins à une image collée, vous pouvez réduire son opacité. Une fois l'image sélectionnée, accédez au menu Outils, choisissez Ajuster la couleur et faites glisser le curseur Opacité jusqu'à 20 ou 30 pour cent. L’image s’estompe pour prendre une apparence de filigrane translucide. Cette approche partage la même limitation d'une seule page que la méthode texte. Chaque page doit être filigranée individuellement.
Une solution astucieuse pour contourner la limitation par page consiste à utiliser la boîte de dialogue Imprimer d'Aperçu. Après avoir ajouté le filigrane à la première page, choisissez Fichier, puis Imprimer. Dans la boîte de dialogue d'impression, sélectionnez toutes les pages, cliquez sur le bouton PDF dans le coin inférieur gauche et choisissez Enregistrer au format PDF. Cela réfrigère le document et, dans certains cas, intègre l'annotation dans chaque page du fichier de sortie. Le comportement n'est pas cohérent entre les versions de macOS, alors testez soigneusement le résultat avant de vous y fier pour un document important.
Créer un modèle de filigrane réutilisable avec des pages ou Keynote
Si l'approche manuelle par page de Preview est trop lente, les applications iWork gratuites d'Apple, Pages et Keynote, toutes deux préinstallées sur la plupart des Mac, offrent un flux de travail plus efficace pour créer des superpositions de filigranes. Ouvrez Pages ou Keynote, créez un document vierge et concevez votre filigrane : ajoutez du texte, un logo, définissez la couleur sur gris clair et disposez-le en diagonale sur la page. Exportez le filigrane seul au format PDF.
Vous disposez désormais d’un PDF uniquement en filigrane. Ouvrez votre PDF cible et le PDF en filigrane côte à côte. Utilisez la barre latérale d'Aperçu pour faire glisser chaque page du PDF filigrane dans le PDF cible, en positionnant le filigrane au-dessus ou derrière le contenu de chaque page. Il s'agit toujours d'un processus manuel par page, mais le filigrane est prédéfini et cohérent, ce qui évite le travail de formatage répétitif. Pour les documents de moins de 10 pages, cette méthode est plus rapide que de formater le filigrane à partir de zéro à chaque fois.
Là où les outils Mac intégrés ne suffisent pas pour le filigrane
Les outils Mac PDF intégrés présentent trois limitations fondamentales pour le filigrane. Premièrement, il n’y a pas de filigrane par lots. Vous ne pouvez pas sélectionner cinq PDF et leur appliquer le même filigrane à tous. Chaque fichier doit être ouvert, filigrané et enregistré individuellement. Pour un seul document, c'est très bien. Pour un dossier de 30 contrats qui nécessitent tous un cachet Confidentiel, ce sont des heures de travail manuel fastidieux.
Deuxièmement, il n’y a pas de mosaïque diagonale sur toute la page. Un filigrane de document approprié se répète généralement sur toute la page sous un angle, ce qui le rend difficile à supprimer. L'aperçu place une seule zone de texte ou une seule image statique. Vous pouvez ajouter plusieurs copies pour simuler une mosaïque, mais les disposer uniformément sur une page est imprécis et prend du temps. Le résultat semble amateur comparé au carrelage automatique que les outils de filigrane dédiés produisent en un seul clic.
Troisièmement, il n’existe aucun moyen de placer le filigrane derrière le contenu textuel du PDF, dans ce qu’on appelle une sous-couche. L'aperçu ajoute des annotations au-dessus du contenu de la page existante. Si votre filigrane est sombre ou opaque, il masque le texte en dessous. Un filigrane placé derrière le texte, visible mais non intrusif, nécessite que le PDF soit restructuré au niveau du contenu, ce que la couche d'annotation de Aperçu ne peut pas faire.
Quand utiliser à la place un outil de filigrane basé sur un navigateur
Pour un filigrane qui va au-delà des capacités de Preview, un outil basé sur un navigateur comble le vide sans nécessiter l'installation de logiciel. L'outil de filigrane de WukongPDF place des filigranes de texte ou d'image sur chaque page d'un PDF à la fois, avec un contrôle sur l'opacité, l'angle de rotation, la mosaïque et si le filigrane apparaît au-dessus ou en dessous du contenu. Téléchargez le PDF, saisissez le texte de votre filigrane, ajustez les paramètres et téléchargez le fichier filigrané. L'ensemble du processus prend moins d'une minute pour un document typique.
La différence de qualité entre une zone de texte d'aperçu placée manuellement et un filigrane uniformément carrelé et toujours opaque appliqué par un outil dédié est immédiatement visible. L'outil dédié produit un résultat qui semble intentionnel et professionnel. Les annotations manuelles de l'aperçu ressemblent à ce qu'elles sont : une solution de contournement rapide pour un outil qui n'a pas été conçu pour le filigrane. Connaître les deux approches vous permet de choisir celle qui convient à la situation. Pour un tampon rapide d’une page, Aperçu convient. Pour tout ce qui doit être soigné, un outil de filigrane spécialement conçu est le meilleur choix.
Essayez d'ajouter un filigrane au PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.