La rotation permanente d'une page PDF (afin qu'elle reste en rotation pour tous ceux qui ouvrent le fichier, pas seulement dans votre session de visualisation actuelle) nécessite d'enregistrer la rotation dans le fichier lui-même. De nombreuses visionneuses PDF vous permettent de faire pivoter la vue temporairement, mais la modification est annulée lorsque vous fermez et rouvrez. Une rotation permanente écrit la nouvelle orientation dans les données de page du PDF.
Rotation temporaire ou permanente : la distinction clé
La plupart des visualiseurs PDF disposent d'un bouton de rotation de l'affichage. Dans Adobe Reader, il se trouve sous Affichage > Faire pivoter la vue. Cela fait pivoter ce que vous voyez à l'écran mais ne modifie pas le fichier. Fermez le PDF, rouvrez-le et la page retrouve son orientation d'origine. Toute autre personne qui ouvre le fichier voit également l’orientation d’origine.
Une rotation permanente modifie la valeur de rotation de page du fichier PDF - une propriété stockée dans le fichier qui indique à chaque spectateur comment afficher cette page. Après l'enregistrement, la page s'ouvre dans la bonne orientation pour tout le monde sur chaque appareil. C'est ce dont vous avez besoin lorsqu'une page numérisée est de travers, lorsque quelqu'un a envoyé un document dans le mauvais sens ou lorsque vous préparez un PDF à distribuer.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Adobe Acrobat : faire pivoter et enregistrer
Dans Adobe Acrobat (Reader ou Pro), l'option de rotation permanente se trouve sous Outils > Organiser les pages ou cliquez avec le bouton droit sur la vignette d'une page dans le panneau Pages. Sélectionnez la ou les pages que vous souhaitez faire pivoter, puis utilisez les boutons de rotation dans le sens horaire ou antihoraire. Après la rotation, enregistrez le fichier avec Fichier > Enregistrez – pas seulement fermez-le. La rotation est désormais intégrée dans le fichier enregistré.
Dans la vue Organiser les pages d'Acrobat Pro (Outils > Organiser les pages), vous pouvez sélectionner plusieurs pages et les faire pivoter toutes en même temps. Cliquez sur la vignette d'une page, Maj+clic pour sélectionner une plage, ou Ctrl/Cmd+clic pour les pages non contiguës, puis appliquez la rotation. Il s'agit de la méthode la plus rapide pour corriger un lot de pages latérales dans un document numérisé.
Sur Mac : aperçu Apple
L'aperçu sur Mac enregistre la rotation de manière permanente lorsque vous utilisez la bonne option de menu. Ouvrez le PDF, accédez à la page à faire pivoter et accédez à Outils > Faire pivoter vers la gauche (Cmd+L) ou Outils > Faites pivoter vers la droite (Cmd+R). Enregistrez ensuite avec Cmd+S ou Fichier > Sauvegarder. La rotation est écrite dans le fichier et persiste pour toute personne qui l'ouvre.
Pour faire pivoter plusieurs pages dans Aperçu : affichez la barre latérale des vignettes (Affichage > Vignettes), sélectionnez les pages que vous souhaitez faire pivoter à l'aide de Maj+clic ou Cmd+clic, puis appliquez la rotation. Toutes les pages sélectionnées pivotent ensemble. Enregistrez le fichier lorsque vous avez terminé.
Outils basés sur le navigateur : télécharger, faire pivoter, télécharger
Si vous utilisez Windows sans Acrobat, ou sur n'importe quel appareil, les outils PDF Editor basés sur un navigateur gèrent la rotation permanente. Téléchargez le PDF, sélectionnez les pages à faire pivoter et de combien (90°, 180°, 270°), appliquez et téléchargez le fichier pivoté. Le PDF téléchargé a la rotation enregistrée de manière permanente.
WukongPDF sur www.wukongpdf.com prend en charge la rotation des pages dans le cadre de ses outils d'édition : téléchargez le fichier, faites pivoter les pages requises et téléchargez. Le résultat est un PDF pivoté en permanence qui s’ouvre correctement dans n’importe quelle visionneuse.
Rotation de toutes les pages par rapport à des pages spécifiques
A common scenario with scanned documents: all pages were scanned sideways and need rotating together. Dans Organiser les pages d'Acrobat, appuyez sur Ctrl+A (Windows) ou Cmd+A (Mac) pour sélectionner toutes les vignettes de page, puis appliquez la rotation : toutes les pages pivotent en une seule étape. In Preview, select all thumbnails in the sidebar with Cmd+A, then rotate.
Pour les documents dans lesquels seules des pages spécifiques sont latérales (un graphique en mode paysage à la page 5 dans un document autrement portrait) sélectionnez uniquement ces pages et faites-les pivoter uniquement. Les pages environnantes restent dans leur orientation d'origine. Ceci est courant dans les rapports dans lesquels un large tableau ou un diagramme a été inséré intentionnellement en orientation paysage.
Confirmation de la rotation correctement enregistrée
Après avoir enregistré, fermez complètement le PDF et rouvrez-le. Si les pages s'affichent dans la bonne orientation à la réouverture, la rotation est définitivement enregistrée. S'ils reviennent à l'orientation d'origine, l'enregistrement ne s'est pas terminé correctement. Réessayez et assurez-vous que vous utilisez Fichier > Enregistrez (pas seulement en fermant la fenêtre). Une vérification supplémentaire rapide : ouvrez le PDF enregistré sur un autre appareil ou envoyez-le à quelqu'un d'autre — s'il semble correct là aussi, la rotation permanente est confirmée. Pour un Scanned PDF comportant de nombreuses pages latérales, cette étape de vérification évite l'embarras de la distribution d'un document que les destinataires doivent encore faire pivoter eux-mêmes.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.