Tips & Tricks

Comment créer un PDF à partir de plusieurs documents Word

La combinaison de plusieurs documents Word en un seul PDF revient souvent : assembler un rapport à partir de sections écrites séparément, emballer une proposition avec ses annexes ou préparer un ensemble de documents à soumettre. Il existe plusieurs approches, et celle qui fonctionne le mieux dépend si vous souhaitez le faire entièrement dans Word ou utiliser une étape de fusion par la suite.

How to Make a PDF From Multiple Word Documents

Option 1 : fusionnez d'abord les documents Word, puis exportez-les vers PDF

L’approche la plus propre pour un document final soigné consiste à tout combiner dans Word avant la conversion. Ouvrez le premier document, placez le curseur à la fin, allez dans Insertion → Objet → Texte du fichier et sélectionnez le document Word suivant. Word insère son contenu à la position du curseur. Répétez l’opération pour chaque document supplémentaire. Une fois que tout est dans un seul fichier Word, vérifiez que les styles, la numérotation des pages et les en-têtes et pieds de page sont cohérents, puis exportez vers PDF via Fichier → Enregistrer sous → PDF ou Fichier → Exporter.

Cette méthode vous donne un contrôle total sur le document combiné avant qu'il ne devienne un PDF. Vous pouvez corriger les incohérences de style (polices de titre différentes de différents auteurs, espacement des paragraphes incohérent, numérotation de page conflictuelle) avant la création du PDF. Le compromis est que cela nécessite une ouverture et une modification dans Word, ce qui n'est pas toujours pratique si les documents proviennent de différentes personnes et que vous ne souhaitez pas modifier les originaux.

WukongPDF

Essayez de fusionner PDF

Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.

Commencer →

Option 2 : convertir chaque document en PDF, puis fusionner

Exportez chaque document Word au format PDF individuellement, puis combinez les PDF à l'aide d'un outil de fusion. Dans Word : Fichier → Enregistrer sous → PDF pour chaque fichier. Téléchargez ensuite tous les PDF dans l'outil Merge PDF de WukongPDF, organisez-les dans l'ordre et téléchargez le document combiné.

Cette approche préserve exactement le formatage original de chaque document, puisque chaque PDF est exporté indépendamment. L'inconvénient est que vous vous retrouvez avec un document combiné qui peut avoir un style incohérent entre les sections (polices différentes, tailles de marge différentes, conceptions d'en-tête différentes) car chaque document Word a conservé sa propre mise en forme. Pour une publication formelle où la cohérence visuelle est importante, il vaut la peine de corriger d'abord le style dans Word. Pour un ensemble rapide de documents rédigés indépendamment où la cohérence n'est pas essentielle, l'approche de conversion et de fusion est plus rapide.

Sur Mac sans outil de fusion

Aperçu gère l'étape de fusion sur Mac sans avoir besoin d'un outil de navigation. Exportez d'abord tous les documents Word au format PDF, puis ouvrez le premier PDF dans Aperçu, affichez le panneau de vignettes et faites glisser les autres fichiers PDF dans le panneau dans le bon ordre. Fichier → Exporter au format PDF enregistre le document combiné.

Numérotation des pages dans le document combiné

Un problème qui survient lors de la fusion de documents créés séparément : les numéros de page. Chaque document peut avoir sa propre numérotation de page commençant à 1, donc le PDF fusionné a la page 1, 2, 3... puis 1, 2, 3 à nouveau à partir du deuxième document. Si vous avez besoin de numéros de page continus, corrigez ce problème dans Word avant la conversion - définissez le numéro de page de chaque document pour qu'il commence là où le précédent s'est arrêté (Mise en page → Numéro de page → Formater les numéros de page → Commencer à [N]). La numérotation continue des pages est beaucoup plus difficile à ajouter à un PDF déjà fusionné.

Taille du fichier après la fusion

Un PDF combiné provenant de plusieurs documents Word peut être plus volumineux que prévu, surtout si les documents contiennent des images ou des graphiques intégrés. L’exécution du PDF final fusionné via un outil PDF Compression réduit généralement considérablement la taille sans affecter la qualité du texte. Pour un document qui sera envoyé par courrier électronique ou téléchargé quelque part avec une taille limite, cela vaut la peine de le faire comme dernière étape avant l'envoi.

WukongPDF

Essayez de fusionner PDF

Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.

Commencer →