L'impression d'un PDF couleur sur une imprimante noir et blanc permet à l'imprimante de décider comment convertir les couleurs en nuances de gris. Le résultat est souvent trop sombre, trop clair ou manque de contraste dans des zones de couleur distincte. La conversion du PDF en niveaux de gris avant l'impression vous permet de contrôler la conversion, produisant ainsi un document optimisé pour une sortie en noir et blanc. La compression PDF grâce à la suppression des couleurs réduit également considérablement la taille des fichiers pour l'archivage et la distribution. Comprendre parfaitement ces techniques vous fera gagner beaucoup de temps et vous évitera beaucoup de frustration lorsque vous travaillerez régulièrement avec des documents PDF. La plupart des utilisateurs constatent qu'une fois qu'ils ont effectué ces opérations plusieurs fois, elles deviennent une seconde nature et peuvent être réalisées en quelques secondes plutôt qu'en quelques minutes. Ces connaissances vous seront utiles dans de nombreux flux de travail documentaires et scénarios d'édition différents. La conversion des niveaux de gris est l'un des moyens les plus simples et les plus efficaces d'optimiser les documents pour l'impression en noir et blanc. Développer la maîtrise de ces compétences documentaires essentielles vous sera très utile dans tous vos flux de travail PDF professionnels et personnels.
Points clés à retenir
La conversion d'un PDF en niveaux de gris remplace tout le contenu couleur par des nuances de gris équivalentes. Le texte reste noir. Les images sont converties à l'aide de formules basées sur la luminance qui préservent la luminosité perçue de chaque couleur. La taille du fichier diminue généralement de 30 à 60 pour cent car les informations de couleur sont ignorées. La conversion est avec perte. La reconversion en couleur n'est pas possible sans le fichier couleur d'origine. Conservez toujours un original en couleur avant de le convertir en niveaux de gris. Comprendre parfaitement ces techniques vous fera gagner beaucoup de temps et vous évitera beaucoup de frustration lorsque vous travaillerez régulièrement avec des documents PDF. La plupart des utilisateurs constatent qu'une fois qu'ils ont effectué ces opérations plusieurs fois, elles deviennent une seconde nature et peuvent être réalisées en quelques secondes plutôt qu'en quelques minutes.
Convertir un PDF en niveaux de gris à l'aide de l'impression au format PDF
La méthode Imprimer au format PDF peut également être utilisée pour créer une version en niveaux de gris qui conserve un canal de couleur spécifique. Si le document original utilise la couleur pour transmettre une signification, comme du texte rouge pour des avertissements importants, l'impression en « noir et blanc » risque de perdre l'accent. L'impression en « niveaux de gris » préserve la clarté et l'obscurité relatives des couleurs, de sorte que le texte rouge s'imprime avec un gris plus foncé que le texte noir environnant, conservant ainsi la distinction visuelle. Comprendre parfaitement ces techniques vous fera gagner beaucoup de temps et vous évitera beaucoup de frustration lorsque vous travaillerez régulièrement avec des documents PDF. La plupart des utilisateurs constatent qu'une fois qu'ils ont effectué ces opérations plusieurs fois, elles deviennent une seconde nature et peuvent être réalisées en quelques secondes plutôt qu'en quelques minutes.
La méthode la plus simple consiste à imprimer le PDF couleur dans un nouveau PDF en utilisant le paramètre d'impression en niveaux de gris. Ouvrez le PDF, appuyez sur Ctrl+P, sélectionnez Microsoft Print to PDF comme imprimante, puis cliquez sur Propriétés de l'imprimante. Recherchez une option de couleur et sélectionnez « Noir et blanc ». ou "Niveaux de gris". Imprimez le document. Le résultat est un nouveau PDF où toutes les pages sont en niveaux de gris. Cette méthode est disponible sur n'importe quel système et ne nécessite aucun logiciel supplémentaire.
La méthode Imprimer au format PDF aplatit tous les éléments interactifs. Les hyperliens deviennent du texte statique. Les champs de formulaire deviennent du contenu statique. Les signets sont supprimés. Si le document doit conserver des fonctionnalités interactives, utilisez plutôt un outil de conversion de niveaux de gris PDF Color dédié. Pour les documents simples qui doivent seulement être lus ou imprimés, la méthode Print to PDF est suffisante.
Essayez de compresser le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Utiliser la conversion en niveaux de gris d'un éditeur PDF
Le choix du profil de conversion est important pour les documents contenant des données codées par couleur. Une conversion perceptuelle des niveaux de gris préserve la relation visuelle entre les couleurs, donc un bleu clair et un vert clair correspondent à des gris légèrement différents. Une conversion linéaire mappe les couleurs en gris sur la base uniquement de la luminance mathématique, qui peut mapper différentes couleurs sur le même gris. Choisissez la conversion perceptuelle pour les visualisations de données et la conversion linéaire pour les photographies.
Adobe Acrobat Pro inclut une fonctionnalité Convertir en niveaux de gris dans le jeu d'outils de production d'impression. Ouvrez le PDF, accédez à Outils, Production d'impression et sélectionnez Convertir les couleurs. Choisissez « Convertir en niveaux de gris ». comme profil de conversion. Acrobat traite chaque page, convertissant tous les objets de couleur en niveaux de gris tout en préservant la structure du document. Les hyperliens, signets et champs de formulaire restent intacts. Le résultat est un PDF entièrement fonctionnel en niveaux de gris.
La méthode Acrobat vous permet de contrôler le profil de conversion. Différents profils utilisent différentes formules pour mapper les couleurs aux valeurs de gris. Le profil par défaut produit des résultats d'apparence naturelle pour la plupart des documents. Si la conversion par défaut rend certains éléments trop sombres ou trop clairs, essayez un autre profil. Les profils Dot Gain sont conçus pour différentes conditions d'impression et produisent des mappages de gris légèrement différents. L'outil de compression du WukongPDF comprend un outil de conversion « Convertir en niveaux de gris ». option qui réduit la taille du fichier tout en produisant une sortie en niveaux de gris optimisée pour l'impression en une seule étape.
Vérifier la qualité de sortie en niveaux de gris avant de finaliser
Pour les documents qui seront photocopiés après impression, testez la sortie en niveaux de gris sur le photocopieur ainsi que sur l'imprimante. Les photocopieurs augmentent souvent le contraste lors de la copie, ce qui peut transformer les gris clairs en blanc et les gris foncés en noir. Le texte qui était subtilement distingué par le niveau de gris dans l'original peut devenir indiscernable après photocopie. Ajustez la conversion des niveaux de gris pour produire un contraste légèrement plus élevé si le document doit être photocopié.
Après la conversion, examinez le PDF en niveaux de gris avec un zoom de 100 %. Vérifiez que le texte coloré, qui était distinct du texte noir dans l'original, se distingue toujours en niveaux de gris. Le texte rouge sur fond bleu peut être converti dans la même nuance de gris, rendant le texte invisible. Vérifiez que les tableaux et graphiques comportant des séries de données codées par couleur sont toujours lisibles. Les couleurs utilisées pour distinguer les catégories doivent correspondre à des nuances de gris distinctes. Si ce n’est pas le cas, les choix de couleurs dans le document original n’étaient pas adaptés aux niveaux de gris.
Imprimez une page de test du PDF en niveaux de gris sur l'imprimante noir et blanc qui sera utilisée pour la sortie finale. Le rendu à l'écran des niveaux de gris diffère du rendu sur imprimante. Une nuance de gris qui semble distincte du blanc à l’écran peut être presque invisible sur une imprimante laser. Une nuance qui semble distincte du noir à l’écran peut s’imprimer en noir uni. Le test d'impression détecte ces différences avant d'imprimer un document entier.
Foire aux questions
La pratique régulière de ces techniques d’édition de PDF renforce la confiance et l’efficacité. Ce qui prend initialement plusieurs minutes de navigation dans les menus et d’ajustement des paramètres devient finalement un processus rapide, presque automatique. Investir du temps pour acquérir correctement ces compétences rapporte des dividendes en termes de productivité quotidienne pour quiconque travaille régulièrement avec des documents PDF.
Les outils et méthodes décrits dans cet article sont disponibles sur plusieurs plates-formes et lecteurs PDF. Bien que les noms de menus spécifiques et les emplacements des boutons puissent différer légèrement d'une application à l'autre, les concepts sous-jacents sont universels. Une fois que vous avez compris le principe d'une opération, vous pouvez l'effectuer dans n'importe quel logiciel PDF, qu'il s'agisse d'une application de bureau, d'un outil basé sur un navigateur ou d'une application mobile.
Les techniques décrites dans cet article fonctionnent sur tous les principaux lecteurs PDF et systèmes d'exploitation. Que vous utilisiez Windows, macOS ou un appareil mobile, les principes de base restent les mêmes, bien que les emplacements de menu et les raccourcis clavier spécifiques puissent varier légèrement d'une plate-forme à l'autre. Consultez la documentation de votre lecteur PDF pour obtenir des instructions spécifiques à la plate-forme si les étapes décrites ne correspondent pas exactement à la version de votre logiciel.
La conversion en niveaux de gris supprime-t-elle les profils de couleurs intégrés dans le PDF ? La plupart des outils de conversion en niveaux de gris suppriment le profil de couleur car il n'est plus pertinent pour un document en niveaux de gris. La suppression du profil réduit encore la taille du fichier. Si le document est ensuite imprimé sur une imprimante couleur pour une raison quelconque, le profil de couleur manquant n'affectera pas la sortie en niveaux de gris. Le document ne peut pas être accidentellement imprimé en couleur après la conversion en niveaux de gris.
La conversion d'un PDF couleur en niveaux de gris affectera-t-elle le calque de texte OCR ? Non. Le calque de texte OCR est distinct de l’image de la page. La conversion de l'image de la page en niveaux de gris n'affecte pas le calque de texte invisible. Le document reste consultable et le texte reste sélectionnable après la conversion en niveaux de gris, tant que la méthode de conversion préserve la structure du document et n'aplatit pas le calque de texte.
La conversion en niveaux de gris rendra-t-elle les documents numérisés plus faciles à lire lorsqu'ils sont imprimés en noir et blanc ?
Oui. Les documents couleur numérisés imprimés sur des imprimantes noir et blanc perdent souvent du contraste car la conversion automatique des niveaux de gris PDF Color de l'imprimante n'optimise pas la lisibilité du document. La conversion en niveaux de gris avec un profil optimisé pour le document avant l'impression augmente le contraste et garantit que le texte est aussi sombre que possible et que les arrière-plans sont aussi clairs que possible.
Puis-je convertir uniquement des pages spécifiques d'un PDF en niveaux de gris ?
Oui. La plupart des outils de conversion en niveaux de gris PDF Color prennent en charge la sélection de plages de pages. Convertissez les pages qui seront imprimées en noir et blanc tout en laissant les autres pages en couleur. Ceci est utile pour les documents dont la plupart des pages sont du texte mais dont quelques pages contiennent des photographies en couleur qui doivent rester en couleur.
La conversion des niveaux de gris PDF Color réduit-elle la taille du fichier PDF ?
Oui, généralement de 30 à 60 pour cent. La réduction exacte dépend de la quantité de couleur du document original. Un document contenant du texte entièrement noir sur fond blanc ne verra pratiquement aucune réduction car il n’y avait aucune donnée de couleur à supprimer. Un document contenant des photographies couleur pleine page connaîtra la plus grande réduction.
Essayez de compresser le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.