Un menu déroulant, également appelé zone de liste déroulante ou liste de sélection, est l'un des éléments interactifs les plus utiles que vous puissiez ajouter à un formulaire PDF à remplir. Au lieu de demander aux utilisateurs de saisir manuellement une réponse, une liste déroulante présente une liste prédéfinie de choix. Cela réduit les erreurs de saisie, accélère le remplissage des formulaires et maintient la cohérence des données collectées dans toutes les soumissions. Que vous rédigiez une candidature à un emploi, un bon de commande ou un document d'admission des patients, les champs déroulants vous aident à contrôler exactement les valeurs qui se retrouvent dans les données de votre formulaire.
La plupart des éditeurs PDF prennent en charge la création de listes déroulantes, mais les étapes exactes varient selon la plateforme. Adobe Acrobat Pro offre la boîte à outils de création de formulaires la plus complète. Les éditeurs en ligne PDF Forms offrent une alternative plus simple, basée sur un navigateur. La méthode que vous choisissez dépend du logiciel dont vous disposez, de votre budget et si vous avez besoin de fonctionnalités avancées telles que des listes à sélection multiple, des choix remplis automatiquement ou une validation JavaScript. Ce guide présente trois méthodes de travail et couvre les options de personnalisation les plus importantes pour la conception de formulaires réels.
Se familiariser avec la configuration déroulante nécessite une seule séance d’entraînement. Une fois que vous avez compris le panneau de propriétés de l'outil que vous avez choisi, vous pouvez ajouter des listes déroulantes, des boutons radio, des cases à cocher et des champs de texte dans la combinaison requise par votre formulaire.
Si vous avez besoin d'un moyen rapide de créer des formulaires interactifs sans installer de logiciel de bureau, WukongPDF vous permet d'ajouter des menus déroulants, des champs de texte et des cases à cocher directement dans votre navigateur. L'éditeur Fillable PDF enregistre votre travail en temps réel et produit des formulaires qui s'ouvrent correctement dans n'importe quel lecteur PDF standard.
À quoi sert un menu déroulant dans un formulaire PDF ?
Chaque champ déroulant stocke une liste de choix et permet à l'utilisateur de choisir une valeur, ou plusieurs valeurs si la sélection multiple est activée, dans cette liste. La valeur sélectionnée est enregistrée avec les données du formulaire et peut être exportée dans le cadre d'un enregistrement CSV, XML ou de base de données. Les listes déroulantes sont idéales lorsque l'ensemble des réponses valides est connu à l'avance : sélectionner un état dans une liste de 50, choisir un nom de département, choisir un SKU de produit ou spécifier une taille de t-shirt.
Par rapport aux boutons radio, les listes déroulantes occupent beaucoup moins d’espace visuel. Un seul champ déroulant peut contenir des dizaines d’options sans encombrer la mise en page. Pour les formulaires comportant de nombreuses questions, l'utilisation de listes déroulantes au lieu de grands groupes de boutons radio permet de conserver le document compact et plus facile à numériser. Selon le groupe Nielsen Norman, les mises en page de formulaires compactes réduisent les abandons en rendant le formulaire plus court pour l'utilisateur (Nielsen Norman Group, Website Forms Usability Study, 2024).
Les listes déroulantes peuvent également être configurées avec une valeur d'exportation différente du texte affiché. Par exemple, l'utilisateur peut voir Californie mais les données exportées enregistrent CA. Cette fonctionnalité est utile lorsque le formulaire alimente une base de données qui attend des codes abrégés. La plupart des outils PDF professionnels exposent ce paramètre dans la boîte de dialogue des propriétés du champ sous l'onglet Options.
Essayez de modifier le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Méthode 1 : Ajouter une liste déroulante à l'aide d'Adobe Acrobat Pro
Adobe Acrobat Pro comprend l'ensemble le plus complet d'outils de création de formulaires et constitue le choix standard pour créer des formulaires PDF interactif complexes dans des environnements professionnels. Le mode Préparer le formulaire détecte automatiquement les emplacements auxquels les champs de formulaire peuvent appartenir et vous permet d'ajouter manuellement des listes déroulantes, des zones de liste, des champs de texte et des blocs de signature.
Ouvrez votre PDF dans Acrobat Pro et sélectionnez Outils, puis Préparer le formulaire. Si le document contient déjà des espaces réservés pour les champs de formulaire, Acrobat tentera de les détecter. Sinon, cliquez sur l'icône déroulante dans la barre d'outils, qui ressemble à un petit rectangle avec une flèche vers le bas, et dessinez le champ sur la page. Faites glisser les coins pour définir la largeur souhaitée et positionnez le champ exactement là où vous le souhaitez.
Double-cliquez sur le nouveau champ déroulant pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés. Sous l'onglet Général, attribuez un nom de champ unique tel que Department ou ProductCategory. Évitez les espaces et les caractères spéciaux dans les noms de champs, car ils peuvent entraîner des problèmes lors de l'exportation des données. Sous l'onglet Options, saisissez chaque élément de la liste dans le champ Élément et cliquez sur Ajouter après chaque entrée. Utilisez les flèches haut et bas pour réorganiser les articles. Si vous souhaitez que le premier élément serve d'invite plutôt que de valeur sélectionnable, laissez le premier élément vide avec une étiquette descriptive telle que -- Sélectionnez-en un --.
L'onglet Options comprend également une case à cocher permettant à l'utilisateur de saisir du texte personnalisé. Activez cette option uniquement si vous souhaitez que l'utilisateur saisisse une valeur qui ne figure pas dans la liste prédéfinie. Pour la plupart des formulaires commerciaux, garder cette case décochée garantit la cohérence des données. Sous l'onglet Actions, vous pouvez joindre du JavaScript qui se déclenche lorsque la sélection change, par exemple en affichant ou en masquant d'autres champs en fonction de la valeur choisie. Après avoir défini toutes les propriétés, fermez la boîte de dialogue et enregistrez le PDF. Testez la liste déroulante en ouvrant le fichier dans un lecteur PDF et en cliquant sur chaque option.
Méthode 2 : Ajouter une liste déroulante à l'aide d'un éditeur PDF en ligne
Les éditeurs PDF en ligne sont devenus une alternative pratique aux logiciels de bureau pour ajouter des champs de formulaire à un PDF. Ils s'exécutent entièrement dans le navigateur, ne nécessitent aucune installation et fonctionnent sous Windows, Mac et ChromeOS. La plupart des outils en ligne placent les contrôles de création de formulaires dans une barre d'outils au-dessus de la vue du document, et l'ajout d'une liste déroulante suit un simple flux de travail de type clic-glisser similaire à celui d'Acrobat.
Après avoir téléchargé votre PDF dans l'éditeur en ligne, recherchez une section Formulaires ou Ajouter des champs dans la barre d'outils. Sélectionnez l'outil de liste déroulante ou de zone de liste déroulante, puis cliquez sur la page où vous souhaitez que le contrôle apparaisse. Un panneau de propriétés s'ouvrira, généralement sur le côté droit de l'écran. Entrez le nom du champ et tapez chaque option de liste dans la zone de texte fournie, un élément par ligne. La plupart des éditeurs en ligne enregistrent automatiquement vos modifications, mais il est recommandé de télécharger une copie du PDF modifié immédiatement après avoir terminé vos modifications.
| Caractéristique | Éditeurs de bureau | Éditeurs en ligne |
|---|---|---|
| Installation | Nécessite une installation complète | S'exécute dans le navigateur |
| Prise en charge des listes déroulantes | Complet, avec des actions JS | Liste d'articles de base |
| Exporter les valeurs | Soutenu | Varie selon l'outil |
| Accès hors ligne | Oui | Nécessite Internet |
Les éditeurs en ligne gratuits limitent souvent le nombre de champs de formulaire que vous pouvez ajouter par document ou par jour. Les forfaits payants suppriment ces plafonds. Pour les formulaires comportant plus de 10 champs, un service en ligne payant ou un logiciel de bureau constitue généralement le choix le plus pratique. Avant de télécharger des PDF sensibles sur un service en ligne, consultez sa politique de confidentialité et ses conditions de conservation des données pour confirmer que les fichiers téléchargés sont supprimés du serveur après traitement.
Personnalisation du comportement de la liste déroulante : sélection multiple, valeurs par défaut et valeurs d'exportation
En règle générale, une liste déroulante devient beaucoup plus utile après avoir configuré quelques propriétés clés au-delà de la liste d'éléments de base. La sélection multiple, parfois appelée Sélection multiple dans les propriétés du champ, permet à l'utilisateur de choisir plusieurs options en maintenant Ctrl ou Cmd enfoncés tout en cliquant. Ceci est utile pour les formulaires qui demandent quels services vous intéressent et où un utilisateur peut sélectionner plusieurs éléments dans la liste. Gardez à l'esprit que les listes déroulantes à sélection multiple affichent toutes les valeurs sélectionnées sous forme de chaîne séparée par des virgules dans les données exportées, ce qui peut nécessiter un post-traitement dans votre feuille de calcul ou votre base de données.
La définition d'une valeur par défaut présélectionne un élément à l'ouverture du formulaire. Si la plupart de vos utilisateurs appartiennent à une catégorie particulière, la présélection de cette option leur évite un clic et accélère l'achèvement. Dans Acrobat Pro, vous définissez la valeur par défaut sous l'onglet Options en choisissant un élément et en cliquant sur le bouton Par défaut. Dans les éditeurs en ligne, recherchez une case à cocher Par défaut ou Sélectionné par défaut en regard de chaque élément dans l’éditeur de liste.
Le paramètre de valeur d'exportation est souvent négligé mais devient critique lorsque les données du formulaire alimentent un flux de travail automatisé. Si le texte affiché est Région Nord-Est mais que votre CRM attend NE, définissez la valeur d'exportation sur NE dans les propriétés du champ. Chaque élément de la liste peut avoir sa propre valeur d'exportation. Les éditeurs en ligne peuvent ne pas exposer cette fonctionnalité. Par conséquent, si votre flux de travail dépend des valeurs d'exportation, vérifiez que l'outil que vous avez choisi les prend en charge avant de consacrer du temps à la création du formulaire.
Test de votre liste déroulante avant distribution
Envoyer un formulaire avec une liste déroulante brisée fait perdre du temps à tout le monde. Avant de le distribuer, ouvrez le PDF terminé dans au moins deux lecteurs PDF différents. Adobe Acrobat Reader est le plus courant, mais il est également testé dans une visionneuse basée sur un navigateur comme le moteur de rendu PDF intégré de Chrome et dans Aperçu sur Mac. Cliquez sur chaque option dans la liste déroulante pour confirmer que chaque élément apparaît comme prévu. Si la liste déroulante utilise la sélection multiple, testez la sélection de deux ou trois valeurs et vérifiez qu'elles apparaissent toutes dans l'affichage du champ.
Vérifiez que l'ordre de tabulation se déplace dans les champs du formulaire dans une séquence logique. Après avoir sélectionné une valeur déroulante et appuyé sur Tab, le focus doit passer au champ suivant dans l'ordre de lecture, et non à un emplacement aléatoire. Dans Acrobat Pro, vous ajustez l'ordre de tabulation en ouvrant le panneau Champs, en faisant glisser les noms de champs dans l'ordre correct et en enregistrant le document. Un ordre de tabulation bien organisé est important pour les utilisateurs utilisant uniquement le clavier et pour la conformité en matière d'accessibilité selon les directives WCAG 2.1.
Résolution des problèmes courants de liste déroulante
Une liste déroulante qui affiche une liste vide lorsque vous cliquez dessus signifie généralement que les éléments n'ont pas été enregistrés correctement ou que les propriétés du champ n'ont pas persisté après la fermeture de l'éditeur. Rouvrez le formulaire dans votre outil d'édition, sélectionnez le champ déroulant et confirmez que la liste d'éléments est toujours remplie. Si des éléments sont manquants, saisissez-les à nouveau et enregistrez le PDF sous un nouveau nom de fichier pour éviter les problèmes d'écrasement. Certains outils en ligne suppriment les données des champs de formulaire lors de la compression du fichier de sortie. Désactivez donc la compression ou utilisez l'option Enregistrer sous forme optimisée si le PDF téléchargé se comporte différemment de l'aperçu dans le navigateur.
Lorsqu'une valeur de liste déroulante redevient vide après l'enregistrement et la réouverture du formulaire, la propriété Ne pas enregistrer du champ est probablement activée ou le lecteur PDF n'enregistre pas les données du formulaire par défaut. Dans Acrobat Pro, ouvrez les propriétés du champ et confirmez qu'aucun JavaScript n'efface la valeur lors de l'enregistrement. Demandez aux destinataires d'utiliser un lecteur PDF prenant en charge l'enregistrement des données du formulaire et évitez les visualiseurs basés sur un navigateur qui ignorent la saisie du formulaire lorsque l'onglet est fermé.
Si la taille de la police déroulante semble incohérente avec le texte environnant, ajustez la taille de la police dans l'onglet Apparence des propriétés du champ. Faites correspondre la taille de police du champ au corps du texte du formulaire, généralement 10 ou 11 points. Une liste déroulante qui utilise une famille de polices différente de celle du reste du formulaire peut également sembler déplacée ; définissez la police du champ pour qu'elle corresponde à la police du corps du document pour un résultat propre et professionnel.
L'ajout d'un menu déroulant à un PDF remplissable ne prend que quelques minutes une fois que vous savez où se trouvent les contrôles de champ. La vraie valeur vient de la configuration des valeurs d'exportation, de la définition de valeurs logiques par défaut et du test du formulaire final sur différents lecteurs pour détecter les problèmes avant vos utilisateurs. Une liste déroulante bien conçue rend la collecte de données plus rapide pour les destinataires et plus fiable pour la personne qui traite les résultats.
Essayez de modifier le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.