Exportas un PDF y las imágenes se ven notablemente peor que en el documento original: borrosas, pixeladas o con artefactos de compresión JPEG. Esto sucede por cómo se incrustaron las imágenes durante el proceso de exportación, no porque las imágenes en sí estuvieran dañadas. El problema casi siempre se puede solucionar ajustando la configuración de exportación o el flujo de trabajo de preparación de imágenes.
Causa 1: PDF Configuración de exportación de baja calidad
La causa más común: el PDF se exportó con configuraciones que reducen la resolución de las imágenes o aplican una fuerte compresión JPEG. El "Tamaño mínimo" de Microsoft Word La opción de exportación, por ejemplo, reduce las imágenes a 96 DPI, lo que es apropiado para visualización web pero deficiente para impresión o visualización detallada en pantalla. El mismo documento exportado con formato "Estándar" o "Impresión de alta calidad" La configuración produce una calidad de imagen dramáticamente mejor.
La solución: volver a exportar desde el documento fuente utilizando configuraciones de mayor calidad. En Word, Archivo > Guardar como > PDF, haga clic en Opciones y cambie la optimización de "Tamaño mínimo" a "Estándar". En PowerPoint, Archivo > Exportar > Cree PDF/XPS, haga clic en Opciones y seleccione un ajuste preestablecido de mayor calidad. En la mayoría de las aplicaciones, busque "calidad de impresión" o "alta calidad" opciones de exportación en lugar de configuraciones optimizadas para la web o la pantalla.
Causa 2: Las imágenes ya tenían baja resolución antes de exportar
Si las imágenes de origen eran de baja resolución (descargadas de un sitio web a 72 DPI, tomadas como capturas de pantalla o capturadas con una configuración de baja calidad), la exportación PDF conserva fielmente esa baja calidad. Exportar con la configuración máxima de PDF Calidad no puede agregar detalles que no estaban en la imagen original.
Diagnostique esto verificando la imagen en el documento fuente: haga clic derecho en la imagen en Word o PowerPoint y observe sus propiedades o información de tamaño. Una foto que se muestra en un tamaño grande pero que originalmente era un archivo pequeño (por ejemplo, una imagen de 500 × 400 píxeles mostrada en todo el ancho de la página) siempre se verá pixelada. La solución es reemplazar la imagen con una versión de mayor resolución antes de exportar.
Causa 3: Configuración de compresión de imágenes de Word
Microsoft Word comprime imágenes de forma predeterminada cuando guarda un documento; esto reduce el tamaño del archivo .docx pero también reduce permanentemente la calidad de la imagen incrustada. Cuando exporta a PDF, las imágenes del archivo de Word ya son versiones comprimidas de los originales.
Para desactivar esto: en Word, vaya a Archivo > Opciones > Avanzado, desplácese hacia abajo hasta Tamaño y calidad de imagen, marque "No comprimir imágenes en un archivo". y guarde el documento. Para las imágenes ya comprimidas, esta configuración no restaura la calidad perdida; deberá volver a insertar las imágenes originales. Para documentos futuros, desactivar la compresión antes de insertar imágenes evita el problema.
Alternativamente, use la opción Comprimir imágenes (Formato de imagen > Comprimir imágenes) y seleccione "No comprimir" o elija un objetivo de mayor resolución antes de exportar. Configurar la resolución en 220 PPI para la salida de impresión produce imágenes adecuadas para la mayoría de usos de impresión y pantalla.
Causa 4: PDF Compresión aplicada después de la exportación
Si el PDF se exportó con buena calidad pero luego se comprimió para reducir el tamaño del archivo, es posible que la compresión haya degradado las imágenes más allá de un umbral aceptable. Compresión PDF intensa (particularmente la configuración de compresión máxima) aplica una compresión JPEG agresiva a las imágenes, lo que provoca artefactos visibles y suavidad.
La exportación original sin comprimir es la referencia; si la conservaste, vuelve a comprimirla con una configuración más baja. La compresión media normalmente mantiene una calidad de imagen aceptable para pantalla e impresión estándar. Si la exportación original no se guardó y lo único que tiene es la versión comprimida, vuelva a exportar desde el documento fuente y comprima de manera más conservadora esta vez.
Causa 5: Imprimir en PDF en lugar de exportar de forma nativa
La impresión en PDF (Archivo > Imprimir > Guardar como PDF o Microsoft Imprimir en PDF) procesa el documento a través de un controlador de impresión con resolución de pantalla en lugar de utilizar el motor de exportación nativo PDF. El resultado es un PDF donde las imágenes se rasterizan en DPI de pantalla (generalmente 96 DPI) en lugar de incrustarse en su resolución original.
Utilice siempre la exportación PDF nativa de la aplicación (Archivo > Guardar como > PDF, Archivo > Exportar > PDF) en lugar de Imprimir en PDF cuando la calidad de la imagen sea importante. La exportación nativa incorpora imágenes en su resolución original; print-to-PDF rasteriza todo con la resolución de pantalla.
Comprobación de la calidad de la imagen en el PDF exportado
Después de volver a exportar, amplíe al 150% e inspeccione cada imagen importante. Para los documentos destinados a impresión, las imágenes deben verse nítidas con un zoom del 150 %; esto se aproxima a cómo se verán cuando se impriman en tamaño estándar. Para documentos solo en pantalla, el zoom del 100% es la prueba relevante. En Adobe Acrobat Pro, vaya a Archivo > Propiedades > Descripción para ver la configuración de resolución del documento o utilice Herramientas > Producción de impresión > Vista previa de salida para examinar la resolución de imagen individual y los datos de color.