Comprime un PDF y el tamaño del archivo disminuye satisfactoriamente de 15 MB a 3 MB. Abres el archivo comprimido y el texto, que alguna vez fue nítido y suave, ahora tiene bordes irregulares. Las curvas de las letras muestran artefactos en forma de escalones. Las líneas diagonales parecen dibujadas en papel cuadriculado. El texto aún es legible, pero parece degradado, como si hubiera sido impreso en una impresora de baja resolución y luego escaneado. La compresión optimizó las imágenes pero rasterizó accidentalmente el texto.
El texto irregular o pixelado después de la compresión ocurre cuando la herramienta de compresión convierte texto vectorial en imágenes rasterizadas y luego comprime esas imágenes. El texto vectorial se almacena como curvas matemáticas que permanecen suaves en cualquier nivel de zoom. El texto rasterizado se almacena como píxeles que se vuelven visiblemente irregulares cuando se amplía. La causa es la conversión de vector a ráster. La compresión de la imagen rasterizada resultante amplifica el efecto.
La configuración de compresión de PDF que causa este problema suele denominarse "optimización agresiva" o "compresión máxima". Estos modos priorizan el tamaño del archivo sobre la calidad y pueden rasterizar el texto para lograr una mayor reducción.
Cómo cambia el texto durante la compresión
| Tipo de compresión | Efecto en el texto | Impacto en la calidad |
|---|---|---|
| Compresión estructural | Elimina datos redundantes y optimiza la estructura del archivo sin tocar la representación del texto. | Ninguno. El texto permanece como datos vectoriales, nítidos con cualquier zoom. |
| Compresión de solo imagen | Apunta a imágenes incrustadas. Si el texto se almacena como vectores, no se ve afectado. | Ninguno para texto vectorial. El texto almacenado como imágenes puede degradarse |
| Optimización agresiva del contenido | Puede rasterizar texto vectorial en imágenes y luego comprimir esas imágenes, produciendo bordes irregulares. | Significativo. El texto se pixela y pierde nitidez. |
Pruebe comprimir PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.
Prevención de la degradación del texto
Utilice configuraciones de compresión que preserven el contenido vectorial. Evite las configuraciones etiquetadas como optimización de contenido, compresión máxima o reducción agresiva a menos que las haya probado y haya confirmado que no rasterizan el texto. Si su herramienta de compresión ofrece una vista previa, amplíe el texto antes de aplicar la configuración. Si la vista previa muestra bordes irregulares, ajuste la configuración.
La compresión WukongPDF conserva el texto vectorial. La calidad del PDF de la salida comprimida debe coincidir con la original para todo el contenido de texto.
Corregir texto ya irregular
Si el texto ya se rasterizó en imágenes irregulares durante la compresión, la solución es volver al archivo original sin comprimir y volver a comprimir con la configuración de preservación del texto. Si el original no está disponible, ejecute OCR en el archivo comprimido para agregar una nueva capa de texto con capacidad de búsqueda. La apariencia visual sigue siendo irregular, pero el documento se puede buscar.
La lección de compresión de PDF a partir de texto irregular es conservar siempre el original sin comprimir. El original es su alternativa cuando los ajustes de compresión producen resultados inaceptables.
La diferencia entre la representación de texto vectorial y rasterizado
El texto vectorial se representa con la resolución del dispositivo de salida. En una impresora de 300 DPI, imprime a 300 DPI. En una pantalla Retina, se representa con la resolución nativa de la pantalla. El texto rasterizado se bloquea en la resolución capturada durante la rasterización. Si se rasterizó a 150 DPI, siempre se mostrará a 150 DPI.
La distinción de calidad de PDF entre texto vectorial y rasterizado explica por qué algunos documentos comprimidos se ven nítidos en un dispositivo y dentados en otro.
El texto vectorial se adapta al dispositivo de salida. El texto rasterizado está arreglado. La configuración de compresión que rasteriza el texto cambia la adaptabilidad del tamaño del archivo.
Degradación de calidad dependiente del zoom
El texto irregular puede ser invisible con un zoom del 100 % pero evidente con un zoom del 200 %. La compresión se ajustó para la distancia de visualización predeterminada. Cuando el lector hace zoom, la rasterización se vuelve visible.
La calidad de la compresión de PDF debe evaluarse en los niveles de zoom que utilizarán sus destinatarios. Un documento destinado a una revisión detallada necesita una mayor calidad de compresión que uno destinado a una lectura informal.
Pruebe la salida comprimida con un zoom del 200 % en una página de muestra. Si el texto muestra bordes irregulares, la configuración de compresión es demasiado agresiva para el caso de uso del documento.
Reprocesamiento de documentos irregulares mediante OCR
Si el archivo original sin comprimir no está disponible, ejecute OCR en el documento comprimido para agregar una nueva capa de texto con capacidad de búsqueda. La apariencia visual del texto irregular no mejora. El documento gana en capacidad de búsqueda.
El reprocesamiento de PDF OCR de documentos comprimidos es un método de recuperación de contenido, no una reparación visual.
Para documentos donde la calidad visual es importante, la capa de texto OCR proporciona capacidad de búsqueda mientras se mantiene la apariencia irregular. Acepta lo que no se puede arreglar y agrega lo que se puede agregar.
Estableciendo estándares de calidad de compresión para su organización
Definir umbrales de calidad aceptables para documentos comprimidos. Un estándar como "el texto debe permanecer nítido con un zoom del 200 %" o "sin pixelación visible a una distancia de visualización normal" brinda a todos una comprensión compartida del resultado aceptable.
El estándar de compresión organizacional de PDF Tools evita que los miembros individuales del equipo apliquen configuraciones demasiado agresivas.
Documente las configuraciones de compresión que cumplen con el estándar. Los nuevos miembros del equipo aplican las configuraciones documentadas en lugar de experimentar.
La relación entre la relación de compresión y la calidad del texto
Relaciones de compresión más altas requieren una optimización más agresiva. El tamaño del archivo objetivo controla la configuración de compresión. Un objetivo de reducción del 90% puede forzar la rasterización. Un objetivo del 50% puede preservar el texto vectorial.
El objetivo de la relación de compresión de PDF determina indirectamente la calidad del texto. Primero establezca la proporción. Verifique la calidad en segundo lugar.
Elegir la configuración de compresión según el contenido del documento
Un documento con muchas fotografías tolera una compresión agresiva de la imagen porque las imágenes enmascaran los artefactos de compresión. Un documento con mucho texto necesita una configuración conservadora porque los artefactos de texto son visibles de inmediato.
El enfoque de compresión basado en contenido de calidad PDF hace coincidir la configuración con el tipo de documento.
Pruebe comprimir PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.