Das Konvertieren eines Word-Dokuments in PDF auf dem Mac ist ein integrierter Vorgang – es ist keine zusätzliche Software erforderlich. Die von Ihnen verwendete Methode wirkt sich auf die Ausgabequalität aus. Es lohnt sich daher zu wissen, welcher Ansatz für Ihre Situation das beste Ergebnis liefert.
Aus Microsoft Word für Mac
Gehen Sie in Word für Mac zu Datei → Speichern unter und wählen Sie PDF aus der Format-Dropdown-Liste oder verwenden Sie Datei → Exportieren → Als PDF exportieren. Beide erzeugen ein ordnungsgemäß strukturiertes PDF mit eingebetteten Schriftarten, auswählbarem Text und Vektorgrafiken. Die Export-Route bietet etwas mehr Kontrolle – Sie können einen Seitenbereich auswählen und den PDF-Kompatibilitätsgrad festlegen – aber für die meisten Zwecke funktioniert Speichern unter → PDF einwandfrei.
Vor dem Exportieren sollten Sie Folgendes überprüfen: die Bildkomprimierung. Word bettet Bilder manchmal mit einer niedrigeren Auflösung als die Originale ein, wenn das Dokument zwischen Computern gesendet oder im Kompatibilitätsmodus gespeichert wurde. Gehen Sie zu Datei → Dateigröße reduzieren und wählen Sie aus, ob Bilder komprimiert werden sollen oder nicht. Wenn Sie für ein endgültiges PDF, das Sie verteilen, die Komprimierung überspringen und in voller Qualität exportieren, erhalten Sie ein saubereres Ergebnis, das Sie später jederzeit komprimieren können.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
Verwenden des Mac-Druckdialogs
Jede Anwendung, die drucken kann, kann auf dem Mac ein PDF erstellen. In Word, Pages oder einer anderen App mit einer Druckoption: Datei → Drucken, dann auf die Schaltfläche PDF in der unteren linken Ecke des Druckdialogs klicken und „Als PDF speichern“ wählen. Dies funktioniert auch für Apps, die keine direkte PDF-Exportoption haben.
Die Print-to-PDF-Route liefert bei den meisten Dokumenten gute Ergebnisse, kann jedoch bei komplexen Dateien eine etwas schlechtere Qualität aufweisen als der direkte Export. Vektorinhalte bleiben im Allgemeinen erhalten, aber einige erweiterte Word-Formatierungsfunktionen überleben den Druckpfad nicht immer so sauber wie beim direkten Export. Bei einfachen Dokumenten – Berichten, Briefen, Verträgen – gibt es keinen nennenswerten Unterschied.
Von Seiten oder Google Docs
Wenn sich das Dokument in Apple Pages befindet: Datei → Exportieren nach → PDF. Pages bietet Qualitätseinstellungen im Exportdialog – wählen Sie „Besser“ für die Bildschirmfreigabe und „Beste“ für die Ausgabe in Druckqualität. Aus Google Docs in einem Browser: Datei → Herunterladen → PDF Dokument. Beide erzeugen saubere PDFs mit auswählbarem Text.
Wenn Sie eine .docx-Datei haben, aber kein Word
Wenn Sie eine .docx-Datei auf einem Mac ohne installiertes Microsoft Word konvertieren müssen, funktionieren einige Optionen gut. LibreOffice (Open Source, kostenlos) öffnet .docx-Dateien und exportiert zuverlässig nach PDF. Google Docs konvertiert .docx-Dateien beim Hochladen und exportiert PDF von dort. Pages auf dem Mac öffnet auch .docx-Dateien und kann sie als PDF exportieren, obwohl komplexe Word-Formatierungen den Pages-Import manchmal nicht sauber überstehen.
Für eine schnelle einmalige Konvertierung ohne Installation ist das Hochladen in Google Docs und das Herunterladen als PDF der am besten zugängliche Weg. Bei regelmäßigen Konvertierungen komplexer Dokumente erzeugt LibreOffice eine originalgetreuere Ausgabe als die Online-Route.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.