Tips & Tricks

So entsperren Sie ein PDF zur Bearbeitung

Das Entsperren eines PDF zur Bearbeitung ist eine der häufigsten Fragen im Zusammenhang mit PDF – und die Antwort hängt davon ab, welche Art von Sperre tatsächlich vorhanden ist. Manche Sperren sind einfach zu entfernen; andere sind absichtlich schwer zu umgehen.

How to Unlock a PDF for Editing

Verstehen, was „Zur Bearbeitung gesperrt“ bedeutet

Ein PDF kann auf zwei verschiedene Arten gesperrt werden. Ein offenes Passwort verschlüsselt die Datei, sodass sie ohne das Passwort überhaupt nicht geöffnet werden kann. Ein Besitzerkennwort (auch Berechtigungskennwort genannt) ermöglicht das Öffnen und Lesen der Datei, blockiert jedoch bestimmte Aktionen – am häufigsten Bearbeiten, Kopieren von Text oder Drucken. Wenn Leute sagen, dass ein PDF „zur Bearbeitung gesperrt“ ist, meinen sie fast immer den zweiten Typ: Die Datei lässt sich problemlos öffnen, aber die Bearbeitung ist deaktiviert.

Besitzerpasswortbeschränkungen dienten der Bequemlichkeit und nicht der Sicherheit. Sie signalisieren eine Absicht, statt sie stark durchzusetzen, und viele Tools können sie entfernen, ohne das Passwort zu kennen.

WukongPDF

Versuchen Sie, PDF zu entsperren.

Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.

Jetzt starten →

So entsperren Sie ein PDF für die Bearbeitung mit WukongPDF

Laden Sie das gesperrte PDF in das Tool PDF Unlock von WukongPDF hoch. Für PDFs mit Eigentümerkennwortbeschränkung – dem häufigsten Typ – entfernt das Tool die Bearbeitungsbeschränkung sofort, es ist kein Kennwort erforderlich. Laden Sie die entsperrte Version herunter und öffnen Sie sie in einem beliebigen PDF-Editor. Sie haben jetzt vollen Bearbeitungszugriff.

Bei PDFs mit offenem Passwort versucht das Tool PDF Unlock, das Passwort automatisch wiederherzustellen. Dies gelingt für einfache, kurze oder häufig verwendete Passwörter. Wenn das Passwort wiederhergestellt wird, entfernt das Tool es und liefert eine entsperrte Datei.

Die Google Chrome-Methode zum Entfernen von Bearbeitungsbeschränkungen

Für Besitzer-Passwort-PDFs, die Sie bereits öffnen können, bietet Chrome eine schnelle Problemumgehung. Öffnen Sie die Datei in Chrome (ziehen Sie sie in den Browser), drücken Sie zum Drucken Strg/Befehlstaste + P, legen Sie als Ziel „Speichern als PDF“ fest und speichern Sie. Chrome exportiert den gerenderten Inhalt erneut, ohne die Berechtigungsbeschränkungen beizubehalten, sodass Sie eine bearbeitbare Kopie erhalten.

Dies funktioniert nur für Dateien mit gesperrten Berechtigungen – nichts für PDFs mit offenem Passwort, da Chrome keine Inhalte wiedergeben kann, auf die es nicht zugreifen kann.

Bearbeiten des PDF nach dem Entsperren

Öffnen Sie nach dem Entsperren das PDF im PDF Editor von WukongPDF, um Ihre Änderungen vorzunehmen – fügen Sie Text hinzu, bearbeiten Sie vorhandenen Inhalt, fügen Sie Bilder ein oder versehen Sie es mit Anmerkungen. Für tiefergehende Bearbeitungen wie das Ändern des Textkörpers verwenden Sie zunächst eine PDF-zu-Word-Konvertierung: Das PDF-zu-Word-Tool von WukongPDF extrahiert den Inhalt in ein bearbeitbares Dokument, in dem Sie Änderungen vornehmen und ihn dann wieder in PDF konvertieren.

Nach der Bearbeitung können Sie den Passwortschutz bei Bedarf erneut anwenden – legen Sie ein neues Besitzerpasswort fest, um die weitere Bearbeitung einzuschränken, oder lassen Sie es offen, je nachdem, wie das Dokument verwendet wird.

Wenn das Entsperren nicht funktioniert

PDFs, die mit starker AES-256-Verschlüsselung und einem komplexen offenen Passwort geschützt sind, können ohne das Originalpasswort wahrscheinlich nicht entsperrt werden. Wenden Sie sich in diesen Fällen an den Eigentümer des Dokuments, um eine entsperrte Version zu erhalten, oder fordern Sie das Passwort direkt an. Der Versuch, die starke Verschlüsselung eines Dokuments zu umgehen, für das Sie keine Autorisierung besitzen, kann ebenfalls gegen die Nutzungsbedingungen oder das Urheberrecht verstoßen.

WukongPDF

Versuchen Sie, PDF zu entsperren.

Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.

Jetzt starten →