PDF, который выглядит нормально при обычном масштабировании, но становится пиксельным при увеличении, почти всегда является проблемой разрешения изображения: либо изображения, встроенные в файл, не имеют достаточного количества пикселей, либо сам PDF на самом деле является изображением, а не полноценным документом. Эти две причины выглядят одинаково на экране, но имеют разные способы устранения.
Текст и изображения: они ведут себя по-разному при большом увеличении
В правильно созданном PDF текст и векторная графика остаются четкими при любом уровне масштабирования, поскольку они хранятся в виде математических описаний — инструкций по рисованию кривых и линий, а не в виде сетки пикселей. Увеличьте масштаб текста в хорошо сделанном PDF до 500 %, и он останется четким. С другой стороны, растровые изображения хранятся в виде пикселей, и их количество фиксировано. Увеличьте масштаб изображения до той точки, где каждый пиксель становится видимым, а изображение выглядит блочным.
Итак, первый вопрос: что такое пикселизация? Если это текст, то PDF, вероятно, был создан путем сканирования физического документа или преобразования изображения — «текст», который вы видите, вообще не является настоящим текстом, это фотография текста. Если изображения, встроенные в документ, которые в остальном выглядят нормально, сами изображения имеют низкое разрешение.
Весь PDF представляет собой отсканированное изображение
Если все в PDF пикселируется при большом увеличении — текст, линии и т. д. — документ, скорее всего, представляет собой отсканированное изображение, сохраненное в формате PDF. Сканеры захватывают страницы в виде фотографий, а фотография с разрешением 150 или 200 точек на дюйм начнет отображать пиксели, когда вы увеличите масштаб более 100–150 % на экране с высоким разрешением.
В этом можно убедиться, попробовав выделить текст. Нажмите и перетащите строку текста. Если вы можете выделить отдельные слова, документ имеет настоящий текстовый слой. Если ваш курсор выбирает прямоугольную область страницы, как при выборе изображения, все это растровое сканирование.
Для отсканированных файлов PDF пикселизация при большом масштабе зависит от разрешения сканирования. Запуск OCR добавляет текстовый слой с возможностью поиска, но не улучшает качество изображения самого сканирования. Если вам нужен более четкий результат, повторите сканирование с более высоким разрешением: 300 точек на дюйм для текстовых документов — это стандарт, который хорошо выдерживает масштабирование.
Изображения внутри PDF имеют низкое разрешение
Если текст остается четким, а фотографии или графика выглядят пикселизированными, изображения были встроены с низким разрешением. Это часто происходит, когда изображения получены с веб-сайтов (обычно 72–96 точек на дюйм), когда инструмент дизайна экспортирует изображения с разрешением экрана, а не с разрешением печати, или когда PDF был создан путем преобразования веб-в PDF, в результате которого были сделаны снимки экрана низкого качества.
Исправление требует возврата к источнику. Изображение с низким разрешением, встроенное в PDF, невозможно улучшить, работая с PDF — пиксельных данных там просто нет. Вам нужна версия исходного изображения с более высоким разрешением, которая будет встроена во время экспорта.
Сжатие удалено слишком много деталей
Агрессивное PDF сжатие может ухудшить качество изображения, проявляясь в виде пикселизации или блочности при увеличении. Когда изображения сжимаются в формате JPEG с очень низкими настройками качества, артефакты сжатия — блочные области, размытые края, цветные полосы — становятся видимыми при увеличении. Изображение выглядит приемлемым при 100 %, но явно поврежденным при 200 %.
Если это произошло после того, как вы сжали файл, вернитесь к исходной несжатой версии. Повторно сжимайте с более высоким качеством: 75–85 % — это правильный диапазон для видимого качества со значительной экономией размера. Никогда не сжимайте повторно сжатый PDF, чтобы попытаться исправить качество; это усугубляет деградацию.
Файл PDF был создан путем печати в PDF.
Печать в PDF (с использованием виртуального принтера PDF вместо правильного экспорта) иногда растрирует векторное содержимое — при этом четкая векторная графика и текст преобразуются в изображения с более низким разрешением. В результате получается PDF, который выглядит нормально в 100% размере, но разваливается при увеличении, потому что то, что кажется векторным содержимым, на самом деле является его растровым изображением.
Вот почему важно использовать правильный экспорт в PDF, а не печать в PDF. Экспортируйте непосредственно из исходного приложения — Файл → Экспорт → PDF в большинстве программ — чтобы сохранить векторное содержимое как векторы. Если исходный источник доступен, его правильный реэкспорт — это чистое решение.
Когда пикселизация отображается только на экране (а не при печати)
Некоторые PDF-файлы выглядят пикселизированными на экране при большом увеличении, но печатаются отлично. Это происходит, когда средство просмотра PDF использует рендеринг более низкого качества для отображения на экране для повышения производительности, переключаясь на рендеринг более высокого качества только при печати. Это поведение зрителя, а не проблема с файлом.
Протестируйте, распечатав страницу и проверив результат. Если отпечаток четкий, а экран пиксельный, с файлом все в порядке — попробуйте другую программу просмотра PDF или настройте параметры рендеринга в текущей. В Adobe Reader есть настройка в разделе «Настройки» → «Отображение страницы», которая управляет качеством рендеринга для отображения на экране.