PDFs와 다크 모드는 불안한 관계를 가지고 있습니다. 대부분의 PDF는 어두운 모드와 정반대인 흰색 배경과 어두운 텍스트로 디자인되었습니다. 어두운 모드 사용자가 PDF를 열면 어두운 인터페이스에서 눈부신 흰색 문서가 보이거나 뷰어가 허용 가능한 수준에서 사용할 수 없는 수준까지 색상을 반전시키려고 시도합니다. PDF를 다크 모드 친화적으로 만들려면 실제로 가능한 것이 무엇인지 이해해야 합니다.
PDF 및 다크 모드의 근본적인 문제
PDF는 고정 레이아웃 형식입니다. 색상은 파일에 포함되어 있으며 뷰어의 테마에 따라 제어되지 않습니다. PDF의 흰색 배경은 페이지에 그려진 문자 그대로 흰색 직사각형입니다. 어두운 모드 CSS가 배경색을 동적으로 변경할 수 있는 HTML과 달리 PDF의 색상은 적용됩니다. 뷰어는 PDF(스크롤 막대, 도구 모음 및 UI) 주위에 어두운 모드를 표시할 수 있지만 PDF 콘텐츠 자체는 뷰어가 이를 재정의하기 위한 특정 단계를 수행하지 않는 한 흰색으로 유지됩니다.
이것이 일부 PDF 뷰어가 어두운 UI에 흰색 PDF을 표시하여 눈에 띄는 대비를 만드는 이유입니다. 다른 것들은 PDF 색상을 자동으로 반전시켜 흰색을 어두운 회색으로, 검정색 텍스트를 거의 흰색으로 바꿉니다. 반전 접근 방식은 텍스트 문서에는 비교적 잘 작동하지만 사진(사진은 네거티브처럼 보임)이 있는 문서와 의미를 위해 색상을 사용하는 문서(차트, 지도, 다이어그램)를 분리합니다.
뷰어 설정: 독자를 위한 가장 쉬운 수정
파일을 수정하지 않고 어두운 환경에서 PDF를 보다 편안하게 읽고 싶은 사람들에게는 뷰어 설정이 첫 번째 옵션입니다.
- Adobe Acrobat/Reader: 편집 > 환경설정 > 접근성, "문서 색상 바꾸기"를 활성화합니다. 사용자 정의 색상 구성표(밝은 텍스트와 어두운 배경)를 설정합니다. 이는 파일을 수정하지 않고 표시하기 위해 PDF의 색상을 재정의합니다.
- Chrome: 은 기본적으로 어두운 모드에서 PDF 색상을 반전시키지 않습니다. 일부 Chromebook 사용자는 접근성 고대비 설정을 사용하여 반전할 수 있습니다.
- Apple Books(iPhone/iPad): 에는 어두운 조명에서 더욱 편안하게 읽을 수 있도록 PDF에 세피아 또는 어두운 배경을 적용하는 야간 테마 옵션이 있습니다.
- GoodReader 및 PDF Expert(iOS): 이미지 색상을 반전시키지 않고 어두운 배경을 적용하는 전용 야간 모드 기능을 갖춘 타사 PDF 앱입니다.
어두운 배경 만들기 PDF 소스에서
프리젠테이션, 기술 문서 또는 디자인을 제어하는 모든 콘텐츠와 같이 어두운 모드 표시용으로 특별히 PDF를 만드는 경우 처음부터 어두운 배경으로 제작하세요. PowerPoint나 Keynote에서는 슬라이드 배경을 어두운 회색이나 검정색으로 설정하고 밝은 색상의 텍스트를 사용하세요. PDF로 내보냅니다. 결과는 어두운 모드 환경에서 올바르게 보이고 뷰어 색상 재정의가 필요하지 않은 PDF입니다.
단점: 어두운 배경의 PDF는 종이에 인쇄할 때 잘못 보이고(어두운 배경은 많은 양의 잉크를 소비함) 밝은 모드 환경에서는 어울리지 않게 보입니다. 문서가 두 가지 상황 모두에서 잘 작동해야 하는 경우 밝은 배경 디자인이 더 보편적으로 호환되며 어두운 모드를 선호하는 독자는 뷰어 설정을 사용하여 이를 조정할 수 있습니다.
기존 PDF를 어두운 배경으로 변환
기존 흰색 배경 PDF을 어두운 배경으로 변환하는 것은 기술적으로 복잡하며 깔끔한 결과를 거의 생성하지 않습니다. 흰색 배경은 다시 칠할 수 있는 단일 개체가 아닙니다. 일반적으로 콘텐츠가 없고 페이지 캔버스 자체가 흰색으로 표시됩니다. 이를 교체하려면 모든 페이지의 모든 콘텐츠 뒤에 어두운 직사각형을 추가하거나 이미지 편집 소프트웨어를 통해 각 페이지를 처리해야 합니다.
텍스트가 많은 PDF에 대한 실용적인 접근 방식: www.wukongpdf.com에서 WukongPDF을 사용하여 PDF를 Word로 변환하고 Word에서 페이지 배경색과 텍스트 색상을 변경한 다음 PDF로 다시 내보냅니다. 이는 간단한 텍스트 문서에는 깔끔하게 작동하지만 복잡한 레이아웃에는 상당한 재포맷이 필요합니다.
실용적 권장사항
독자의 경우: 파일을 수정하지 않고 뷰어 측 어두운 모드 경험을 위해 PDF 뷰어의 색상 재정의 설정을 사용하십시오. 어두운 모드 사용자에게 배포하는 제작자의 경우: 명확한 대비가 있는 밝은 배경 PDF는 어두운 배경보다 보편적으로 호환되며 독자의 시청자가 적응을 처리합니다. 어두운 환경을 위해 특별히 설계된 프레젠테이션의 경우: 나중에 변환하지 말고 처음부터 어둡게 디자인하세요. PDF의 고정 레이아웃 특성으로 인해 OS 테마에 응답하는 웹 사이트와 같은 진정한 적응형 다크 모드는 현재 PDF 형식 사양 내에서 달성할 수 없습니다.