È possibile eseguire la scansione di un libro aperto o di un rapporto rilegato su uno scanner piano. Ogni scansione acquisisce due pagine affiancate, la pagina sinistra e la pagina destra, come un'unica immagine ampia. Quando visualizzi il PDF risultante, ogni foglio è una doppia pagina. Il testo sulla pagina di sinistra si sovrappone al testo sulla pagina di destra. La ricerca di una frase che si estende attraverso il margine tra le due pagine non restituisce nulla. Il PDF è visivamente fedele al libro originale, ma è praticamente inutilizzabile come documento di lettura.
Separare un documento scansionato di due pagine in singoli PDF a pagina singola è un'esigenza comune per chiunque digitalizzi libri, report rilegati o riviste. Il processo prevede la divisione a metà di ciascuna pagina a doppia larghezza e il riordino delle metà in un documento sequenziale a pagina singola. Con il giusto approccio, la scansione di un libro di 100 pagine, 50 pagine affiancate, diventa un PDF di 200 pagine che si legge correttamente dall'inizio alla fine.
Capire il problema delle pagine doppie
Quando si esegue la scansione di un libro su una superficie piana, lo scanner acquisisce l'intera area del vetro come un'unica immagine. Se entrambe le pagine di un libro aperto rientrano nel vetro, la scansione mostrerà due pagine affiancate. Il PDF la tratta come una singola pagina orientata in orizzontale. Le dimensioni della pagina potrebbero essere 11 x 8,5 pollici, più larghe che alte. Ciascuna pagina del libro originale occupa circa la metà dell'area scansionata. La sfida è dividere questa ampia pagina in due pagine orientate al ritratto, ciascuna contenente una pagina del libro.
La semplice suddivisione al centro esatto funziona per scansioni perfettamente allineate, ma le scansioni di libri raramente sono perfette. La colonna vertebrale può creare una distorsione curva vicino alla grondaia. Le pagine sinistra e destra potrebbero non avere la stessa larghezza. Il libro potrebbe essersi spostato leggermente tra le scansioni, causando la variazione del punto di divisione da una pagina all'altra. Un buon approccio PDF diviso per le scansioni di libri deve gestire queste incoerenze.
Prova Dividi PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Metodo 1: ritaglia ogni pagina nelle metà sinistra e destra
Il metodo più affidabile è un processo in due fasi: ritaglia ogni pagina affiancata per estrarre la pagina sinistra, quindi ritaglia nuovamente per estrarre la pagina destra. Apri il PDF scansionato. Utilizza lo strumento di ritaglio per selezionare la metà sinistra di ogni pagina. Applica il ritaglio, che nasconde tutto al di fuori della casella di ritaglio. Salva il file come versione della pagina sinistra. Quindi riapri l'originale, ritaglia nella metà destra e salva come versione della pagina destra. Infine, intercalare i due file: pagina 1 dal file di sinistra, pagina 1 dal file di destra, pagina 2 dal file di sinistra, pagina 2 dal file di destra e così via.
Lo strumento di ritaglio supporta il salvataggio delle regioni di ritaglio come preimpostazioni con nome, quindi puoi definire la metà sinistra e la metà destra una volta e applicarle a tutte le pagine con un clic. Lo strumento supporta anche l'applicazione in batch di un ritaglio a tutte le pagine pari o dispari, il che è utile quando tutte le pagine doppie condividono un layout coerente.
Metodo 2: Dividi per dimensioni pagina
Se ogni pagina ha esattamente la stessa larghezza, cosa comune per le scansioni effettuate con un alimentatore automatico di documenti o uno scanner per libri dedicato, una divisione basata sulle dimensioni è più veloce del ritaglio manuale. Dividi la larghezza della pagina per due e imposta il punto di divisione su quella coordinata. Uno spread largo 11 pollici si divide a 5,5 pollici. Applica la divisione a tutte le pagine in modo uniforme. Questo metodo è veloce, richiede un'unica operazione per l'intero documento, ma fallisce quando i fogli non sono perfettamente centrati o quando il libro si sposta da una scansione all'altra.
Per i documenti scansionati su una lastra piana in cui ogni pagina è stata posizionata manualmente, la suddivisione basata sulle dimensioni spesso produce risultati accettabili se l'operatore è ragionevolmente coerente. Per verificare, dividere le prime pagine e verificare che nessun testo sia tagliato sulla linea di divisione. Se la divisione ritaglia costantemente il contenuto su un lato, regola le coordinate di divisione e riprova. Una volta verificato il punto di divisione su un campione, applicalo a tutte le pagine.
Metodo 3: utilizzare l'OCR per rilevare il rilegatura e la divisione automatica
Alcuni software di scansione avanzati includono il rilevamento automatico della diffusione. Il software analizza ogni pagina scansionata, identifica la fascia verticale scura del rilegatura del libro e divide la pagina lungo quella linea. Ciò produce la suddivisione più accurata perché si adatta al contenuto effettivo di ciascuna pagina anziché utilizzare una coordinata fissa. Il margine interno è solitamente la regione verticale più scura della pagina e viene rilevata in modo affidabile dagli algoritmi di analisi delle immagini.
L'elaborazione PDF scansionato di WukongPDF include il rilevamento automatico del margine interno per le scansioni dei libri. Carica la scansione e lo strumento identifica l'ombra del dorso su ogni pagina, calcola la linea di divisione ottimale e genera un PDF a pagina singola con le pagine nell'ordine di lettura corretto. Si consiglia la revisione manuale dei risultati di divisione, soprattutto per le pagine con immagini al vivo che attraversano il margine interno, dove il rilevamento automatico potrebbe posizionare la linea di divisione al centro dell'immagine anziché in corrispondenza del margine interno.
Riordinamento delle pagine dopo la divisione
La divisione di un documento aperto scansionato produce pagine che devono essere riordinate in sequenza di lettura. Un libro scansionato come pagine affiancate produce pagine in questo ordine: apertura 1 a sinistra, apertura 1 a destra, apertura 2 a sinistra, apertura 2 a destra. L'ordine di lettura corretto è: pagina 1 a destra, pagina 2 a sinistra, pagina 2 a destra, pagina 3 a sinistra. La prima pagina sinistra è spesso la copertina interna o una pagina bianca che precede il frontespizio, quindi verifica la sequenza prevista rispetto al libro fisico.
La fase di riordino è manuale ma semplice. Apri il PDF diviso in un visualizzatore che mostra le miniature delle pagine. Trascina le pagine nell'ordine corretto. Lo strumento di riordino delle pagine di WukongPDF visualizza tutte le pagine come una griglia di miniature, facilitando la visualizzazione e la correzione della sequenza. Un libro di 200 pagine richiede dai 10 ai 15 minuti per essere riordinato correttamente. Il tempo è ben speso perché un PDF ordinato correttamente di un libro scansionato si legge in modo naturale dall'inizio alla fine, mentre uno ordinato in modo errato costringe il lettore a saltare avanti e indietro tra le pagine, che è esattamente il problema che la suddivisione avrebbe dovuto risolvere.
Dopo la divisione e il riordino, esegui l'OCR sul PDF finale a pagina singola. Il testo su ciascuna pagina è ora orientato e isolato correttamente, il che migliora la precisione dell'OCR rispetto all'esecuzione dell'OCR su pagine doppie. L'OCR a pagina singola produce anche un livello di testo in cui l'ordine di lettura corrisponde alla sequenza delle pagine, quindi la ricerca di una frase restituisce risultati nell'ordine delle pagine corretto. Le Pagine PDF trasformate sono ora un libro digitale ricercabile e sequenziato correttamente anziché una pila di immagini illeggibili a doppia pagina.
Per le scansioni di libri con punti di divisione irregolari in cui le pagine sinistra e destra non hanno la stessa larghezza nell'intero documento, un ritaglio manuale pagina per pagina vale il tempo per i documenti a cui farai riferimento ripetutamente. Il rilevamento automatico del margine interno gestisce correttamente l'80% delle pagine. Il restante 20% necessita di attenzione individuale, di solito pagine all'inizio e alla fine dei capitoli in cui il layout della pagina cambia, o pagine con illustrazioni al vivo che si estendono lungo il rilegatura. In tali pagine, la divisione automatica potrebbe tagliare il centro di un'immagine o lasciare visibile un frammento della pagina opposta. L'apertura di ogni miniatura di pagina dopo la divisione e il controllo delle prime e delle ultime parole di ciascuna riga confermano che nessun contenuto è stato perso al limite della divisione. Il passaggio di verifica richiede circa 30 secondi per pagina e trasforma una divisione che per lo più è corretta in una divisione esattamente corretta.
Prova Dividi PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.