Crea un Portfolio PDF que contiene cinco documentos. En su computadora con Windows, las propiedades del archivo de cartera muestran un tamaño de 12 megabytes. Transfiere el mismo archivo a una Mac y el Finder informa 15 megabytes. Lo abres en una máquina Linux y el administrador de archivos muestra 10 megabytes. El archivo es idéntico. El tamaño informado varía porque los diferentes sistemas operativos calculan el tamaño del archivo de manera diferente.
Las diferencias en los informes de tamaño de archivo entre sistemas operativos son una fuente común de confusión. El número real de bytes del archivo es el mismo en todas partes. La diferencia es cómo el sistema operativo convierte bytes a kilobytes, megabytes o gigabytes para su visualización.
Por qué los sistemas operativos informan diferentes tamaños de archivos
La causa principal es la confusión entre unidades binarias y decimales. Las computadoras almacenan archivos en bytes, que se cuentan en potencias de dos. Un kilobyte en binario son 1024 bytes. Un megabyte son 1024 kilobytes o 1.048.576 bytes. Apple macOS y Linux informan los tamaños de archivos utilizando estas unidades binarias.
Microsoft Windows informa los tamaños de archivos utilizando unidades decimales, donde un kilobyte equivale a 1.000 bytes y un megabyte equivale a 1.000.000 de bytes. El mismo archivo muestra una mayor cantidad de kilobytes decimales que de kilobytes binarios porque la unidad decimal es más pequeña. Un archivo de 1.048.576 bytes se muestra como 1.024 KB en la visualización decimal de Windows, pero como 1.024 KB o 1 MB en la visualización binaria de macOS.
La causa fundamental es más simple de lo que la mayoría de la gente espera.
La discrepancia PDF File Size es más notable con archivos más grandes. Un archivo de 100 megabytes en unidades decimales de Windows equivale aproximadamente a 95 megabytes en unidades binarias de macOS. La diferencia del 5 por ciento es suficiente para causar confusión al comparar tamaños de archivos entre plataformas.
Pruebe fusionar PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.
Otros factores que afectan el tamaño del archivo informado
Los servicios de almacenamiento en la nube pueden informar un tamaño de archivo diferente al del sistema de archivos local porque el servicio comprime o deduplica el archivo almacenado. El tamaño que se muestra en la interfaz de la nube es el tamaño de almacenamiento después de la optimización, no el tamaño del archivo original.
La compresión de archivos aplicada por el sistema de archivos, como la compresión NTFS en Windows o la compresión APFS en macOS, reduce el espacio en disco utilizado pero no cambia el tamaño del archivo informado. El tamaño informado es el tamaño sin comprimir del archivo.
El software PDF Viewing también puede informar un tamaño diferente en su panel de propiedades del documento. Algunos lectores de PDF calculan el tamaño del contenido descomprimido en lugar del tamaño del archivo comprimido. El tamaño de las propiedades del documento y el tamaño del sistema de archivos pueden diferir significativamente.
Verificar el tamaño real del archivo
Verifique el recuento exacto de bytes del archivo, que es el mismo en todos los sistemas operativos. En Windows, haga clic derecho en el archivo, seleccione Propiedades y lea el valor de Tamaño en bytes. En macOS, seleccione el archivo y elija Obtener información. En Linux, utilice el comando ls -l. El recuento de bytes es la verdad fundamental.
Cuando comparta especificaciones de tamaño de archivo con colegas en diferentes sistemas operativos, especifique la unidad y el método de conteo. Un archivo de 10 MB en Windows puede ser un archivo de 9,5 MB en macOS. Aclarar evita la confusión.
Implicaciones prácticas de las discrepancias en el tamaño de archivos
Un cliente informa que un archivo que usted envió tiene un tamaño diferente al esperado; la diferencia de unidades es la explicación más probable. Antes de asumir daños en el archivo o errores de transmisión, confirme si ambas partes están utilizando la misma definición de unidad. Una comparación rápida del recuento de bytes resuelve la confusión.
Los límites de tamaño de los archivos adjuntos de correo electrónico normalmente los especifica el proveedor de servicios de correo electrónico en megabytes decimales. Un límite de 25 MB en Gmail significa 25 millones de bytes. Un archivo que indica 25 MB en unidades decimales de Windows está en el límite. El mismo archivo que pesa 23,8 MB en macOS aparecería de forma segura por debajo del límite.
Los servicios de transferencia de archivos que muestran el progreso de la carga pueden mostrar un tamaño de archivo diferente al del sistema de archivos local porque calculan el tamaño de la transferencia, incluida la sobrecarga del protocolo. Los bytes adicionales para la codificación de transferencia pueden agregar varios porcentajes al tamaño aparente del archivo durante la carga.
Normalización de informes de tamaño de archivo en todas las plataformas
Al documentar las especificaciones de tamaño de archivo para un proyecto de equipo o cliente, especifique el tamaño del archivo en bytes y la unidad utilizada para la visualización. Una especificación que lee 10.485.760 bytes (10 MB en Windows, 10 MiB en macOS) elimina la ambigüedad y evita la confusión recurrente de los informes de tamaños de archivos que no coinciden.
WukongPDF procesa carteras de PDF y archivos individuales a través del navegador, mostrando información consistente sobre el tamaño de los archivos independientemente del sistema operativo. Esta coherencia ayuda a los equipos que trabajan en diferentes plataformas a evitar la confusión en el tamaño de los archivos que se describe aquí.
Los servicios de almacenamiento en la nube que muestran el tamaño de los archivos en sus interfaces web suelen utilizar el mismo sistema de unidades que el sistema operativo del servidor, que suele ser Linux y, por tanto, unidades binarias. Es posible que parezca que un archivo cargado desde Windows se reduce cuando se ve en la interfaz de la nube porque las unidades de visualización cambiaron.
Para fines de gestión y archivo de documentos, registre el recuento de bytes de cada archivo en los metadatos del documento o en el índice de archivo. El recuento de bytes es inequívoco e independiente de la plataforma. Los futuros usuarios que consulten el archivo no necesitarán adivinar qué sistema de unidades se utilizó cuando se registró el tamaño.
El propio contenedor de cartera de PDF añade una sobrecarga al tamaño total del archivo. La estructura del contenedor, la interfaz de navegación y los metadatos contribuyen con una cantidad fija independientemente de la cantidad de archivos en la cartera. Para portafolios con pocos archivos pequeños, la sobrecarga del contenedor puede representar un porcentaje significativo del tamaño total.
La compresión aplicada por el sistema de archivos, como la compresión NTFS en Windows, reduce el espacio en disco utilizado pero no cambia el tamaño del archivo informado. El tamaño que se muestra en las propiedades del archivo es el tamaño sin comprimir del portafolio.
Cuando un portafolio PDF se almacena en una unidad de red o en una carpeta sincronizada en la nube, el tamaño del archivo informado por el sistema de archivos local puede diferir del tamaño informado por el almacenamiento remoto. El sistema local muestra el tamaño de la copia en caché.
Los archivos de cartera que contienen archivos incrustados dentro de archivos incrustados crean escenarios de compresión anidados. El tamaño informado refleja el contenedor exterior, no la suma de los tamaños del contenido interno descomprimido.
Algunos visores de carteras de PDF extraen y almacenan en caché los archivos incrustados cuando se abre la cartera, lo que genera un consumo de almacenamiento local adicional más allá del archivo de cartera en sí. El tamaño de la caché no afecta el tamaño de la cartera informada.
Al transferir carteras entre sistemas, verificar la integridad del archivo con una suma de verificación es más confiable que comparar los tamaños de archivo informados. Las sumas de verificación coincidentes confirman que los archivos son idénticos independientemente de cómo cada sistema informa el tamaño.
Las organizaciones que distribuyen portafolios en PDF a destinatarios externos pueden incluir una nota sobre el tamaño de archivo esperado y la plataforma utilizada para determinarlo. La nota evita consultas de soporte técnico sobre tamaños de archivos que no coinciden.
El estándar ISO para portafolios PDF especifica cómo se almacenan y referencian los archivos incrustados, pero no estandariza cómo los administradores de archivos deben calcular y mostrar el tamaño del portafolio. La falta de un estándar de visualización conduce a variaciones de plataforma.
Para la planificación del almacenamiento de archivos, utilice el recuento de bytes del sistema original como tamaño autorizado. Los cálculos de la capacidad de almacenamiento de archivos basados en recuentos de archivos y tamaños promedio deben utilizar recuentos de bytes, no valores de visualización específicos de la plataforma.
Comprender que la visualización del tamaño de los archivos varía según la plataforma elimina la solución de problemas innecesarios cuando un colega en un sistema operativo diferente informa un tamaño diferente para el mismo archivo de cartera.
| Plataforma | Sistema de unidades | 1 KB = | Tamaño informado para 1.048.576 bytes |
|---|---|---|---|
| ventanas | decimales (kb/mb) | 1000 bytes | 1.024 KB (1,02 MB) |
| macos | Binario (KiB/MiB) | 1024 bytes | 1.024 KiB (1,00 MB) |
| linux | Binario (KiB/MiB) | 1024 bytes | 1.024 KiB (1,00 MB) |
| Nube (UI web) | Varía según el proveedor | Varía | Varía |
La confusión entre unidades binarias y decimales tiene una larga historia en informática. Los fabricantes de discos duros adoptaron unidades decimales para su marketing porque un disco de 500 GB parece más grande que uno de 465 GiB. Los desarrolladores de sistemas operativos generalmente utilizan unidades binarias porque las computadoras funcionan en potencias de dos. Las PDF se encuentran en medio de este conflicto de unidades de décadas de antigüedad.
Al enviar por correo electrónico un portafolio en PDF, el sistema de correo electrónico puede informar el tamaño del archivo adjunto utilizando otra convención de unidades. Microsoft Outlook utiliza unidades decimales. Apple Mail utiliza unidades binarias. El mismo archivo adjunto aparece con un tamaño diferente en los dos clientes de correo electrónico.
Los servicios de almacenamiento en la nube como Dropbox, Google Drive y OneDrive tienen cada uno sus propias convenciones de visualización del tamaño de los archivos. Dropbox utiliza unidades binarias. Google Drive utiliza unidades decimales. Un portafolio PDF almacenado en ambos servicios parece tener un tamaño diferente en cada interfaz web.
Para presentaciones legales y regulatorias donde el tamaño del archivo se especifica en los requisitos de presentación, el requisito debe indicar el sistema de unidades. Un requisito que dice que los archivos deben tener menos de 10 MB es ambiguo. Un requisito que dice que los archivos deben tener menos de 10.000.000 de bytes no es ambiguo.
La solución a la confusión en los informes sobre el tamaño de los archivos es simple: comunique siempre los tamaños de los archivos en bytes para mayor precisión y especifique el sistema de unidades cuando utilice unidades más grandes para facilitar la lectura. Un tamaño de archivo de 12.582.912 bytes equivale aproximadamente a 12 MB en decimal o 12 MiB en binario.
La variación en los informes de tamaño de archivo entre sistemas operativos es una fuente común de confusión que se resuelve fácilmente comunicando los tamaños en bytes.
Pruebe fusionar PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.