Tips & Tricks

Cómo convertir un PDF a escala de grises para ahorrar tinta o tóner

Imprimir un PDF en color en una impresora en blanco y negro le permite a la impresora decidir cómo convertir los colores en tonos de gris. El resultado suele ser demasiado oscuro, demasiado claro o falta de contraste en áreas que tenían distintos colores. Convertir el PDF a escala de grises antes de imprimir le brinda control sobre la conversión, produciendo un documento optimizado para salida en blanco y negro. La Compresión de PDF mediante la eliminación de color también reduce significativamente el tamaño del archivo para archivarlo y distribuirlo. Comprender estas técnicas a fondo le ahorrará mucho tiempo y frustración al trabajar con documentos PDF de forma regular. La mayoría de los usuarios descubren que una vez que han realizado estas operaciones varias veces, se convierten en algo natural y pueden completarse en segundos en lugar de minutos. Este conocimiento le será de gran utilidad en muchos flujos de trabajo de documentos y escenarios de edición diferentes. La conversión a escala de grises es una de las formas más sencillas y eficaces de optimizar documentos para impresión en blanco y negro. Desarrollar el dominio de estas habilidades documentales esenciales le será de gran utilidad en todos sus flujos de trabajo de PDF profesionales y personales.

Conclusiones clave

La conversión de un PDF a escala de grises reemplaza todo el contenido en color con tonos de gris equivalentes. El texto permanece negro. Las imágenes se convierten utilizando fórmulas basadas en la luminancia que preservan el brillo percibido de cada color. El tamaño del archivo normalmente disminuye entre un 30 y un 60 por ciento porque se descarta la información de color. La conversión tiene pérdidas. No es posible volver a convertir a color sin el archivo de color original. Conserve siempre un color original antes de convertirlo a escala de grises. Comprender estas técnicas a fondo le ahorrará mucho tiempo y frustración al trabajar con documentos PDF de forma regular. La mayoría de los usuarios descubren que una vez que han realizado estas operaciones varias veces, se convierten en algo natural y pueden completarse en segundos en lugar de minutos.

How to Convert a PDF to Grayscale to Save Ink or Toner

Convertir PDF a escala de grises usando Imprimir a PDF

El método Imprimir en PDF también se puede utilizar para crear una versión en escala de grises que conserve un canal de color específico. Si el documento original utiliza color para transmitir significado, como texto rojo para advertencias importantes, la impresión en "Blanco y negro" puede perder el énfasis. La impresión en 'Escala de grises' conserva la relativa claridad y oscuridad de los colores, por lo que el texto rojo se imprime como un gris más oscuro que el texto negro circundante, manteniendo la distinción visual. Comprender estas técnicas a fondo le ahorrará mucho tiempo y frustración al trabajar con documentos PDF de forma regular. La mayoría de los usuarios descubren que una vez que han realizado estas operaciones varias veces, se convierten en algo natural y pueden completarse en segundos en lugar de minutos.

El método más sencillo es imprimir el PDF en color en un nuevo PDF utilizando la configuración de impresión en escala de grises. Abra el PDF, presione Ctrl+P, seleccione Microsoft Print to PDF como impresora y haga clic en Propiedades de la impresora. Busque una opción de color y seleccione "Blanco y negro". o "Escala de grises". Imprime el documento. El resultado es un nuevo PDF donde todas las páginas están en escala de grises. Este método está disponible en cualquier sistema y no requiere software adicional.

El método Imprimir en PDF aplana todos los elementos interactivos. Los hipervínculos se convierten en texto estático. Los campos del formulario se convierten en contenido estático. Se eliminan los marcadores. Si el documento necesita conservar características interactivas, utilice en su lugar una herramienta de conversión de escala de grises dedicada PDF Color. Para documentos sencillos que sólo necesitan leerse o imprimirse, el método Imprimir en PDF es suficiente.

WukongPDF

Pruebe comprimir PDF

No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.

Empezar ahora →

Utilizar la conversión a escala de grises de un editor de PDF

La elección del perfil de conversión es importante para documentos con datos codificados por colores. Una conversión perceptiva en escala de grises preserva la relación visual entre los colores, por lo que un azul claro y un verde claro se asignan a grises ligeramente diferentes. Una conversión lineal asigna colores a grises basándose únicamente en la luminancia matemática, que puede asignar diferentes colores al mismo gris. Elija conversión perceptiva para visualizaciones de datos y conversión lineal para fotografías.

Adobe Acrobat Pro incluye una función Convertir a escala de grises en el conjunto de herramientas de producción de impresión. Abra el PDF, vaya a Herramientas, Producción de impresión y seleccione Convertir colores. Elija "Convertir a escala de grises" como perfil de conversión. Acrobat procesa cada página y convierte todos los objetos de color a escala de grises preservando al mismo tiempo la estructura del documento. Los hipervínculos, marcadores y campos de formulario permanecen intactos. El resultado es un PDF completamente funcional en escala de grises.

El método Acrobat le brinda control sobre el perfil de conversión. Diferentes perfiles utilizan diferentes fórmulas para asignar colores a valores de grises. El perfil predeterminado produce resultados de apariencia natural para la mayoría de los documentos. Si la conversión predeterminada hace que ciertos elementos sean demasiado oscuros o demasiado claros, pruebe con un perfil diferente. Los perfiles de ganancia de punto están diseñados para diferentes condiciones de impresión y producen asignaciones de grises ligeramente diferentes. La herramienta de compresión de WukongPDF incluye la función "Convertir a escala de grises". opción que reduce el tamaño del archivo mientras produce resultados en escala de grises optimizados para impresión en un solo paso.

Verificar la calidad de salida en escala de grises antes de finalizar

Para los documentos que se fotocopiarán después de la impresión, pruebe la salida en escala de grises tanto en la fotocopiadora como en la impresora. Las fotocopiadoras a menudo aumentan el contraste durante la copia, lo que puede convertir los grises claros en blanco y los grises oscuros en negro. El texto que se distinguía sutilmente por el nivel de grises en el original puede volverse indistinguible después de la fotocopia. Ajuste la conversión de escala de grises para producir un contraste ligeramente mayor si el documento se va a fotocopiar.

Después de la conversión, revise el PDF en escala de grises con un zoom del 100 por ciento. Compruebe que el texto en color, que era distinto del texto negro en el original, todavía se pueda distinguir en escala de grises. El texto rojo sobre un fondo azul puede convertirse al mismo tono de gris, haciendo que el texto sea invisible. Verifique que los cuadros y gráficos con series de datos codificados por colores aún sean legibles. Los colores que se utilizaron para distinguir categorías deben corresponder a tonos de gris distinguibles. Si no es así, las opciones de color del documento original no eran seguras para la escala de grises.

Imprima una página de prueba del PDF en escala de grises en la impresora en blanco y negro que se utilizará para el resultado final. La representación en pantalla de la escala de grises difiere de la representación en la impresora. Un tono de gris que se ve distinto del blanco en la pantalla puede imprimirse de manera casi invisible en una impresora láser. Un tono que se ve distinto del negro en la pantalla puede imprimirse como negro sólido. La prueba de impresión detecta estas diferencias antes de imprimir un documento completo.

Preguntas frecuentes

La práctica regular de estas técnicas de edición de PDF genera confianza y eficiencia. Lo que inicialmente lleva varios minutos de navegar por los menús y ajustar la configuración, eventualmente se convierte en un proceso rápido, casi automático. Invertir tiempo para aprender estas habilidades adecuadamente produce dividendos en productividad diaria para cualquiera que trabaje regularmente con documentos PDF.

Las herramientas y métodos descritos en este artículo están disponibles en múltiples plataformas y lectores de PDF. Si bien los nombres de menú específicos y las ubicaciones de los botones pueden diferir ligeramente entre aplicaciones, los conceptos subyacentes son universales. Una vez que comprenda el principio detrás de una operación, podrá realizarla en cualquier software PDF, ya sea una aplicación de escritorio, una herramienta basada en navegador o una aplicación móvil.

Las técnicas descritas en este artículo funcionan en todos los principales lectores de PDF y sistemas operativos. Ya sea que esté utilizando Windows, macOS o un dispositivo móvil, los principios básicos siguen siendo los mismos, aunque las ubicaciones específicas del menú y los atajos de teclado pueden variar ligeramente entre plataformas. Consulte la documentación de su lector de PDF para obtener instrucciones específicas de la plataforma si los pasos descritos no coinciden exactamente con su versión de software.

¿La conversión a escala de grises elimina los perfiles de color incrustados en el PDF? La mayoría de las herramientas de conversión a escala de grises eliminan el perfil de color porque ya no es relevante para un documento en escala de grises. Eliminar el perfil reduce aún más el tamaño del archivo. Si el documento se imprimirá posteriormente en una impresora a color por algún motivo, el perfil de color faltante no afectará la salida en escala de grises. El documento no se puede imprimir accidentalmente en color después de la conversión a escala de grises.

¿La conversión de un PDF en color a escala de grises afectará la capa de texto OCR? No. La capa de texto OCR está separada de la imagen de la página. Convertir la imagen de la página a escala de grises no afecta la capa de texto invisible. El documento sigue permitiéndose realizar búsquedas y el texto sigue siendo seleccionable después de la conversión en escala de grises, siempre que el método de conversión conserve la estructura del documento y no aplane la capa de texto.

¿La conversión a escala de grises hará que los documentos escaneados sean más fáciles de leer cuando se imprimen en blanco y negro?

Sí. Los documentos escaneados en color impresos en impresoras en blanco y negro a menudo pierden contraste porque la conversión automática de escala de grises PDF Color de la impresora no optimiza la legibilidad del documento. La conversión a escala de grises con un perfil optimizado para documentos antes de imprimir aumenta el contraste y garantiza que el texto sea lo más oscuro posible y los fondos lo más claros posible.

¿Puedo convertir sólo páginas específicas de un PDF a escala de grises?

Sí. La mayoría de las herramientas de conversión de escala de grises PDF Color admiten la selección de rango de páginas. Convierta las páginas que se imprimirán en blanco y negro y deje otras páginas en color. Esto es útil para documentos donde la mayoría de las páginas son de texto pero algunas páginas contienen fotografías en color que deben permanecer en color.

¿La conversión a escala de grises PDF Color reduce el tamaño del archivo PDF?

Sí, normalmente entre un 30 y un 60 por ciento. La reducción exacta depende de qué parte del documento original estaba en color. Un documento que tenía texto completamente negro sobre fondos blancos casi no verá reducción porque no había datos de color para eliminar. Un documento con fotografías en color de página completa verá la mayor reducción.

WukongPDF

Pruebe comprimir PDF

No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.

Empezar ahora →