Sie exportieren ein PDF und die Bilder sehen deutlich schlechter aus als im Originaldokument – verschwommen, verpixelt oder weisen JPEG-Komprimierungsartefakte auf. Dies liegt daran, wie die Bilder während des Exportvorgangs eingebettet wurden, und nicht daran, dass die Bilder selbst beschädigt wurden. Das Problem lässt sich fast immer durch Anpassen der Exporteinstellungen oder des Bildvorbereitungsworkflows beheben.
Ursache 1: Schlechte PDF-Exporteinstellungen
Die häufigste Ursache: Das PDF wurde mit Einstellungen exportiert, die Bilder auf eine niedrige Auflösung herunterskalieren oder eine starke JPEG-Komprimierung anwenden. Die „Mindestgröße“ von Microsoft Word Die Exportoption reduziert beispielsweise Bilder auf 96 DPI – geeignet für die Webanzeige, aber schlecht für den Ausdruck oder die detaillierte Bildschirmanzeige. Dasselbe Dokument wurde mit „Standard“ exportiert. oder „Hochwertiger Druck“ Einstellungen führen zu einer wesentlich besseren Bildqualität.
Die Lösung: Erneuter Export aus dem Quelldokument mit höheren Qualitätseinstellungen. In Word: Datei > Speichern unter > PDF, klicken Sie auf „Optionen“ und ändern Sie die Optimierung von „Mindestgröße“ auf „Mindestgröße“. auf „Standard“. In PowerPoint: Datei > Exportieren > Erstellen Sie PDF/XPS, klicken Sie auf „Optionen“ und wählen Sie eine Voreinstellung mit höherer Qualität aus. Achten Sie bei den meisten Anwendungen auf die Option „Druckqualität“. oder "hochwertig" Exportoptionen statt web- oder bildschirmoptimierter Einstellungen.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
Ursache 2: Bilder hatten bereits vor dem Export eine niedrige Auflösung
Wenn die Quellbilder eine niedrige Auflösung hatten – von einer Website mit 72 DPI heruntergeladen, als Screenshots gemacht oder mit einer niedrigen Qualitätseinstellung aufgenommen – wird diese niedrige Qualität beim PDF-Export originalgetreu beibehalten. Beim Exportieren mit maximaler PDF-Qualität-Einstellungen können keine Details hinzugefügt werden, die nicht im Originalbild enthalten waren.
Diagnostizieren Sie dies, indem Sie das Bild im Quelldokument überprüfen: Klicken Sie in Word oder PowerPoint mit der rechten Maustaste auf das Bild und sehen Sie sich seine Eigenschaften oder Größeninformationen an. Ein Foto, das groß angezeigt wird, aber ursprünglich eine kleine Datei war – beispielsweise ein 500 x 400 Pixel großes Bild, das in voller Seitenbreite angezeigt wird – wird immer verpixelt aussehen. Die Lösung besteht darin, das Bild vor dem Export durch eine Version mit höherer Auflösung zu ersetzen.
Ursache 3: Bildkomprimierungseinstellung von Word
Microsoft Word komprimiert Bilder standardmäßig, wenn Sie ein Dokument speichern. Dies verringert die Größe der DOCX-Datei, verringert aber auch dauerhaft die Qualität eingebetteter Bilder. Wenn Sie nach PDF exportieren, sind die Bilder in der Word-Datei bereits komprimierte Versionen der Originale.
Um dies zu deaktivieren: Gehen Sie in Word zu Datei > Optionen > Erweitert: Scrollen Sie nach unten zu „Bildgröße und -qualität“, aktivieren Sie „Bilder in Datei nicht komprimieren“ und klicken Sie auf „Erweitert“. und speichern Sie das Dokument. Bei bereits komprimierten Bildern stellt diese Einstellung die verlorene Qualität nicht wieder her – Sie müssen die Originalbilder erneut einfügen. Bei zukünftigen Dokumenten kann das Problem durch Deaktivieren der Komprimierung vor dem Einfügen von Bildern vermieden werden.
Alternativ können Sie die Option „Bilder komprimieren“ (Bildformat > Bilder komprimieren) verwenden und „Nicht komprimieren“ auswählen. Oder wählen Sie vor dem Exportieren ein Ziel mit höherer Auflösung. Wenn Sie die Auflösung für die Druckausgabe auf 220 PPI einstellen, werden Bilder erzeugt, die für die meisten Druck- und Bildschirmanwendungen geeignet sind.
Ursache 4: PDF-Komprimierung nach dem Export angewendet
Wenn das PDF in guter Qualität exportiert, dann aber komprimiert wurde, um die Dateigröße zu reduzieren, kann es sein, dass die Komprimierung die Bildqualität über einen akzeptablen Schwellenwert hinaus verschlechtert hat. Starke PDF-Komprimierung – insbesondere maximale Komprimierungseinstellungen – wendet eine aggressive JPEG-Komprimierung auf Bilder an, was zu sichtbaren Artefakten und Weichheit führt.
Der ursprüngliche unkomprimierte Export dient als Referenz. Wenn Sie ihn beibehalten haben, komprimieren Sie ihn erneut mit einer niedrigeren Einstellung. Eine mittlere Komprimierung sorgt normalerweise für eine akzeptable Bildqualität für Bildschirm- und Standarddrucke. Wenn der ursprüngliche Export nicht gespeichert wurde und Sie nur die komprimierte Version haben, exportieren Sie erneut aus dem Quelldokument und komprimieren Sie dieses Mal konservativer.
Ursache 5: Drucken in PDF statt nativem Export
Beim Drucken in PDF (Datei > Drucken > Als PDF speichern oder Microsoft Drucken in PDF) wird das Dokument über einen Druckertreiber mit Bildschirmauflösung verarbeitet, anstatt die native PDF-Export-Engine zu verwenden. Das Ergebnis ist ein PDF, in dem Bilder mit Bildschirm-DPI – normalerweise 96 DPI – gerastert werden, anstatt in ihrer ursprünglichen Auflösung eingebettet zu werden.
Verwenden Sie immer den nativen PDF-Export der Anwendung (Datei > Speichern unter > PDF, Datei > Exportieren > PDF) anstelle von Drucken als PDF, wenn die Bildqualität wichtig ist. Beim nativen Export werden Bilder in ihrer ursprünglichen Auflösung eingebettet. print-to-PDF rastern alles mit Bildschirmauflösung.
Überprüfen der Bildqualität im exportierten PDF
Zoomen Sie nach dem erneuten Export auf 150 % und überprüfen Sie jedes wichtige Bild. Bei Dokumenten, die zum Drucken bestimmt sind, sollten die Bilder bei 150 % Zoom scharf aussehen – das entspricht in etwa dem Druckbild in Standardgröße. Für reine Bildschirmdokumente ist 100 % Zoom der relevante Test. Gehen Sie in Adobe Acrobat Pro zu Datei > Eigenschaften > Beschreibung, um die Auflösungseinstellungen des Dokuments anzuzeigen, oder verwenden Sie Extras > Druckproduktion > Ausgabevorschau zur Prüfung der Auflösung und Farbdaten einzelner Bilder.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.