Das Einfügen eines PDF in Word hat unterschiedliche Auswirkungen, je nachdem, was Sie erreichen möchten. Möglicherweise möchten Sie das PDF als anklickbares Objekt einbetten, seinen Inhalt als bearbeitbaren Text einfügen oder es als Bild im Dokument anzeigen. Word unterstützt alle drei Ansätze und sie führen zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen.
Einfügen des PDF als eingebettetes Objekt
Diese Methode bettet die PDF-Datei selbst in das Word-Dokument ein und zeigt sie als Symbol oder Vorschaubild an. Leser können auf das Objekt doppelklicken, um das vollständige PDF in ihrem Standard-PDF-Viewer zu öffnen. Gehen Sie zu Einfügen → Objekt → Aus Datei erstellen, navigieren Sie zum PDF und fügen Sie es ein. Aktivieren Sie „Als Symbol anzeigen“. zeigt ein PDF-Symbol; Wenn Sie die Option nicht aktivieren, wird eine statische Vorschau der ersten Seite angezeigt.
Dieser Ansatz ist nützlich, wenn Sie Referenzmaterial an ein Word-Dokument anhängen möchten, ohne es zu konvertieren – ein Datenblatt, eine unterzeichnete Vereinbarung, einen Datenanhang. Das PDF wird in der Word-Datei gebündelt und mit dieser transportiert. Der Nachteil ist die Dateigröße: Das Word-Dokument wächst um die volle Größe des eingebetteten PDF und einige E-Mail-Systeme entfernen eingebettete Objekte aus Anhängen.
Versuchen Sie es mit PDF zu Word
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
Konvertieren des PDF-Inhalts in bearbeitbaren Text
Word kann ein PDF direkt öffnen und seinen Inhalt in bearbeitbaren Text umwandeln. Gehen Sie zu Datei → Öffnen, wählen Sie PDF aus und Word fordert Sie auf: „Word konvertiert Ihr PDF jetzt in ein bearbeitbares Word-Dokument.“ Das resultierende Word-Dokument wird so optimiert, dass Sie den Text bearbeiten können, sodass es möglicherweise nicht genau wie das ursprüngliche PDF aussieht, insbesondere wenn die Originaldatei viele Grafiken enthielt." Klicken Sie auf „OK“ und der konvertierte Inhalt wird als bearbeitbares Dokument geöffnet.
Dies ist der richtige Ansatz, wenn Sie den PDF-Inhalt in einem größeren Word-Dokument bearbeiten oder neu verwenden müssen. Die Konvertierungsqualität hängt von der Komplexität des PDF ab – ein einfaches Textdokument wird sauber konvertiert; Ein PDF mit aufwändigem Layout, Tabellen oder vielen Bildern erfordert eine Formatierungsbereinigung. Nach der Konvertierung können Sie den Inhalt kopieren und in jedes vorhandene Word-Dokument einfügen oder als neues Dokument damit arbeiten.
Für eine bessere Konvertierungsqualität, insbesondere bei PDFs mit komplexer Formatierung, erzeugt ein spezielles PDF Converter-Tool oft eine sauberere Ausgabe als der integrierte PDF-Importer von Word. Konvertieren Sie zuerst in .docx und kopieren Sie dann den Inhalt in das Ziel-Word-Dokument.
Einfügen von PDF-Seiten als Bilder
Wenn Sie möchten, dass PDF-Seiten visuell in einem Word-Dokument angezeigt werden – genau so, wie sie im PDF aussehen, und nicht in Text umgewandelt werden – besteht der sauberste Ansatz darin, die PDF-Seiten zuerst in Bilder zu konvertieren und diese Bilder dann in Word einzufügen. Konvertieren Sie das PDF mit einem PDF to Image-Tool in PNG oder JPG, gehen Sie dann in Word zu Einfügen → Bilder und wählen Sie die konvertierten Bilder aus. Jede Seite wird im Word-Dokument zu einem Bild, wobei das exakte visuelle Erscheinungsbild des Originals erhalten bleibt.
Dies eignet sich gut zum Einfügen einer unterzeichneten Vertragsseite, eines Zertifikats, eines Diagramms oder anderer Inhalte, bei denen das visuelle Erscheinungsbild eine Rolle spielt und die Bearbeitbarkeit keine Rolle spielt. Die Bilder können nicht als Text bearbeitet werden, aber sie sehen genau richtig aus und verursachen nicht die Layoutprobleme, die bei der Konvertierung von PDF in Text in Word manchmal auftreten.
Welche Methode soll verwendet werden
Der PDF-Inhalt muss als Text in Word bearbeitet werden können: Verwenden Sie Datei → Öffnen oder einen PDF-Konverter. PDF-Seiten müssen visuell angezeigt werden, ohne sie zu bearbeiten: in Bilder konvertieren und als Bilder einfügen. Das gesamte PDF muss als Referenzdokument angehängt werden, das die Leser separat öffnen können: Verwenden Sie Einfügen → Objekt. Der häufigste Anwendungsfall für Leute, die fragen: „Wie füge ich ein PDF in Word ein?“ ist normalerweise einer der ersten beiden – zu verstehen, was Sie tatsächlich brauchen, erspart Ihnen viel Frust.
Versuchen Sie es mit PDF zu Word
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.