Others

Qual è la differenza tra PDF e PostScript?

PDF e PostScript sono stati entrambi creati da Adobe ed entrambi descrivono come dovrebbe apparire una pagina una volta stampata. Se hai lavorato nel settore della stampa professionale o hai riscontrato un file .ps, potresti esserti chiesto cosa separa i due formati e perché PDF è diventato dominante mentre PostScript è rimasto in gran parte in background. La risposta rivela molto su come è stato progettato ogni formato e per cosa è stato progettato.

What Is the Difference Between PDF and PostScript?

Cos'è PostScript

PostScript, introdotto da Adobe nel 1984, è un linguaggio di descrizione della pagina, un linguaggio di programmazione progettato specificamente per descrivere l'aspetto di una pagina stampata. Un file PostScript contiene istruzioni che una stampante o un rasterizzatore esegue per produrre un output. Non è un documento statico; è il codice che funziona.

Un file PostScript potrebbe contenere loop, logica condizionale e definizioni di funzioni che generano dinamicamente il contenuto della pagina durante l'interpretazione. Ciò lo rendeva estremamente potente per la composizione e la stampa professionale: lo stesso codice PostScript poteva produrre output a qualsiasi risoluzione, su qualsiasi stampante compatibile con PostScript, con risultati perfetti. È diventato il linguaggio standard per la stampa professionale tra la fine degli anni '80 e gli anni '90.

WukongPDF

Prova Word in PDF

Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.

Inizia ora →

Cos'è PDF e come si relaziona a PostScript

PDF, introdotto nel 1993, è essenzialmente un discendente semplificato e con layout fisso di PostScript. Adobe lo ha creato per risolvere un problema che PostScript non poteva risolvere: lo scambio affidabile di documenti tra persone con computer, sistemi operativi e software diversi.

Mentre PostScript è un linguaggio di programmazione che viene eseguito per produrre output, PDF Format è un formato di documento che descrive uno stato fisso e completato. Un PDF non è un codice che viene eseguito: è un'istantanea di come appare il documento. Ogni pagina è completamente descritta nel file; non c'è nulla da calcolare o interpretare dinamicamente. Questa prevedibilità è esattamente ciò che rende PDF affidabile per la visualizzazione e la condivisione su qualsiasi dispositivo.

Differenze tecniche principali

  • Esecuzione e descrizione: PostScript viene interpretato ed eseguito come un programma: la stampante esegue il codice per generare l'output. PDF descrive un documento completato: i visualizzatori lo visualizzano direttamente senza esecuzione.
  • Accesso casuale: PDF supporta l'accesso casuale alle pagine: passa alla pagina 47 senza elaborare le pagine 1-46. PostScript è sequenziale: per raggiungere la pagina 47, l'interprete deve elaborare tutte le pagine precedenti.
  • Visibilità: PDF può essere visualizzato sullo schermo così com'è. PostScript richiede l'interpretazione prima di poter essere visualizzato: è necessario un interprete PostScript per visualizzare un file .ps in modo significativo.
  • Funzioni interattive: PDF supporta collegamenti ipertestuali, segnalibri, campi modulo, annotazioni e firme digitali. PostScript non supporta nessuno di questi: è puramente un linguaggio di descrizione della stampa.
  • Dimensione file: I file PostScript sono in genere più grandi degli equivalenti PDF perché contengono le istruzioni complete del linguaggio anziché una descrizione compatta dell'output finale.

Dove PostScript esiste ancora oggi

PostScript non è scomparso: sopravvive in contesti professionali specifici. Molte stampanti laser parlano ancora PostScript in modo nativo; quando il computer invia un lavoro di stampa, è possibile che venga convertito in PostScript prima di essere inviato alla stampante. I flussi di lavoro di stampa professionale nell'editoria e nella stampa commerciale utilizzano ancora PostScript come linguaggio intermedio.

Raramente si incontrano file .ps grezzi nel lavoro quotidiano. La maggior parte dell'elaborazione PostScript avviene in modo invisibile, dietro le quinte dell'infrastruttura di stampa. Quando un documento viene stampato su una stampante compatibile con PostScript, il driver converte automaticamente il documento in PostScript: non vedrai né interagirai mai direttamente con il PostScript.

Come lavorano insieme nei flussi di lavoro di stampa

Nella produzione di stampa professionale, PDF e PostScript spesso funzionano in sequenza. Un documento viene preparato e salvato come PDF di alta qualità. Il flusso di lavoro del fornitore di servizi di stampa converte il PDF in PostScript per l'attrezzatura di stampa effettiva. Il PDF è il formato di scambio documenti; PostScript è il linguaggio di stampa.

Questo è il motivo per cui i PDF pronti per la stampa, in particolare le varianti PDF/X, sono progettati per essere convertiti in modo pulito in PostScript. Proprietà come i caratteri incorporati, gli spazi colore CMYK e le dimensioni esplicite della pagina garantiscono che la conversione PostScript produca un output prevedibile durante la stampa.

La versione semplice

PostScript è un linguaggio per dire agli stampatori cosa disegnare: potente e flessibile ma che richiede interpretazione prima che qualsiasi cosa possa essere vista. PDF è un formato di documento per mostrare alle persone come appare un documento: immediatamente visualizzabile, interattivo e adatto allo scambio. PDF è stato derivato da PostScript ma ha risolto diversi problemi. Nell'uso quotidiano lavori con PDF; PostScript funziona silenziosamente nell'infrastruttura di stampa con cui la maggior parte delle persone non interagisce mai direttamente.

WukongPDF

Prova Word in PDF

Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.

Inizia ora →