Ogni mese arriva un estratto conto in formato PDF. Le transazioni ci sono, data, descrizione, importo, ma bloccate in un formato che non può essere ordinato, filtrato, sommato o analizzato. Convertire l'estratto conto PDF in un foglio di calcolo Excel significa che ogni transazione diventa una riga, ogni campo diventa una colonna e i dati diventano utilizzabili. Categorizza le spese, monitora i modelli di reddito, riconcilia i conti, tutto possibile una volta che i dati sono sotto forma di foglio di calcolo.
Gli estratti conto sono tabelle in base alla progettazione. La conversione dovrebbe preservare la struttura della tabella, non distruggerla.
La conversione di un estratto conto PDF in Excel richiede uno strumento di conversione che riconosca le righe e le colonne della tabella, gestisca le peculiarità della formattazione specifica dei rendiconti finanziari e produca un foglio di calcolo che necessita di una pulizia minima. PDF Converter di WukongPDF gestisce le conversioni di istruzioni con il rilevamento della struttura della tabella. I passaggi seguenti riguardano la conversione stessa e la pulizia necessaria per ogni conversione di istruzioni.
Perché gli estratti conto sono facili e allo stesso tempo difficili da convertire
Gli estratti conto sono tabelle, il che li rende buoni candidati per la conversione da PDF a Excel. Ogni transazione occupa una riga. Data, descrizione, addebito, accredito e saldo occupano ciascuno una colonna. La struttura della griglia è chiara e coerente. Uno strumento di conversione ben progettato dovrebbe mappare queste righe e colonne direttamente nelle righe e colonne del foglio di calcolo con errori minimi.
Ciò che li rende difficili sono le stranezze della formattazione. I saldi correnti che saltano i fine settimana producono righe vuote. Le descrizioni delle transazioni su più righe si racchiudono in una singola cella. Le colonne di credito e debito possono essere separate o combinate in un'unica colonna di importo con valori positivi e negativi. Le intestazioni e i piè di pagina degli estratti conto con numeri di conto, numeri di pagina e loghi bancari confondono l'algoritmo di rilevamento della tabella. Ogni stranezza è una potenziale fonte di errori di conversione.
Prova da PDF a Excel
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Scelta di uno strumento di conversione con rilevamento della struttura della tabella
I motori OCR generici che estraggono il testo senza comprendere la struttura della tabella producono un miscuglio di numeri ed etichette senza organizzazione di righe o colonne. Uno strumento di conversione con rilevamento della struttura della tabella identifica i limiti delle colonne, riconosce ogni transazione come una riga e mappa i dati nelle celle del foglio di calcolo. L'esportazione in Excel di Adobe Acrobat utilizza il rilevamento delle tabelle per i PDF con testo selezionabile. Lo strumento di conversione di WukongPDF applica un riconoscimento della struttura simile.
Per gli estratti conto scansionati in cui il testo non è selezionabile, lo strumento di conversione deve prima eseguire l'OCR, quindi rilevare la struttura della tabella nell'output OCR. Questo processo in due fasi introduce errori in entrambe le fasi. Il riconoscimento errato dei caratteri trasforma un 3 in un 8. Il rilevamento errato della struttura divide una singola transazione su due righe. Gli estratti conto scansionati producono conversioni di qualità inferiore rispetto agli estratti conto digitali e lo sforzo di pulizia si ridimensiona di conseguenza.
Pulizia post-conversione necessaria per ogni istruzione
Apri il foglio di calcolo convertito e confrontalo fianco a fianco con il PDF originale. Controlla le prime cinque transazioni e le ultime cinque. Verificare che gli importi di debito e credito siano inseriti nelle colonne corrette con i segni corretti. Controlla che il saldo dopo ogni transazione corrisponda al saldo corrente nell'estratto conto originale. Cerca le transazioni divise su due righe o unite alla riga sopra.
Rimuovere le righe di intestazione e piè di pagina dell'istruzione incluse come dati dal convertitore. Queste righe contengono numeri di conto, numeri di pagina e marchio della banca, non dati sulle transazioni. In Excel, eliminali manualmente. Per le conversioni mensili ricorrenti, registra una macro che elimina automaticamente le righe di intestazione e piè di pagina note su ogni nuova istruzione. La macro consente di risparmiare minuti al mese e si ripaga entro il primo trimestre.
| Elemento dell'istruzione | Previsto in Excel | Errore comune di conversione |
|---|---|---|
| Data della transazione | Colonna singola, formato data | Data divisa su due colonne o memorizzata come testo |
| Descrizione | Colonna singola, testo | Descrizioni su più righe suddivise in più righe |
| Importo del debito | Colonna singola, numeri negativi | Dare e avere nella stessa colonna, segno invertito |
| Importo del credito | Colonna singola, numeri positivi | Unito alla colonna di debito |
| Equilibrio corrente | Ultima colonna, numerica | Mancante in alcune righe o calcolato in modo errato |
Riconciliazione dei dati convertiti con quelli originali
Somma le colonne di debito e credito nel foglio di calcolo convertito. Confronta i totali con i totali stampati dell'estratto conto, se l'estratto conto li include. Se l'estratto conto mostra debiti totali di $ 12.345,67 e il foglio di calcolo convertito ammonta a $ 12.348,33, alcune transazioni presentano errori di conversione. La riconciliazione identifica l'esistenza di errori e ne indica l'entità, anche se non identifica immediatamente quali transazioni specifiche sono errate.
Per gli estratti conto senza totali stampati, confrontare il saldo finale nel foglio di calcolo convertito con il saldo finale dell'estratto conto originale. Se corrispondono, è probabile che la conversione sia accurata per gli importi in dollari, anche se alcuni testi descrittivi o date presentano errori minori. Il saldo è il punto di controllo finale della riconciliazione. Se i saldi corrispondono, i numeri sono corretti e la conversione è utilizzabile per scopi finanziari.
Creazione di un modello di categorizzazione per estratti conto mensili
Dopo aver convertito e ripulito l'estratto conto, il valore reale deriva dalla categorizzazione delle transazioni. Costruisci una tabella di ricerca che associa le descrizioni delle transazioni comuni alle categorie: nomi dei negozi di alimentari a Generi alimentari, nomi delle società di servizi pubblici a Servizi di pubblica utilità, nomi dei clienti a Entrate. Applica la ricerca con la funzione CERCA.VERT o CERCAX. di Excel per classificare automaticamente le transazioni convertite. Il primo mese richiede più tempo perché stai costruendo la tabella di ricerca da zero. Ogni mese successivo diventa più veloce perché la maggior parte delle transazioni ricorrenti dispone già di mappature di categoria.
Per le transazioni che non corrispondono ad alcuna voce di ricerca, utilizzare una colonna di revisione manuale. Contrassegna le righe senza corrispondenza ed esaminale in batch una volta al mese. Aggiungi nuove mappature per transazioni ricorrenti senza corrispondenza. Nell'arco di tre-sei mesi, la tabella di ricerca si stabilizza e il 90% o più delle transazioni vengono categorizzate automaticamente. L'investimento iniziale per la creazione della tabella di ricerca viene restituito in ore risparmiate ogni mese successivo.
Automazione della conversione dell'estratto conto mensile
Gli estratti conto arrivano secondo un programma. Imposta un flusso di lavoro ricorrente: scarica il PDF dell'estratto conto, eseguilo tramite lo strumento di conversione, applica la macro di pulizia, verifica il saldo finale e salva il foglio di calcolo in una cartella di archivio mensile. Il flusso di lavoro richiede cinque minuti al mese dopo l'impostazione iniziale della macro e della struttura delle cartelle.
Per più account, crea un modello di foglio di calcolo che importi i dati dell'estratto conto convertiti di ogni mese in una cartella di lavoro principale. La cartella di lavoro principale tiene traccia dei saldi di tutti i conti, classifica le transazioni utilizzando regole e produce una visione consolidata delle tue finanze. La conversione mensile da PDF a Excel alimenta la cartella di lavoro principale, che alimenta le tue decisioni finanziarie. Un’abitudine mensile di cinque minuti produce un anno di dati finanziari organizzati.
Prova da PDF a Excel
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.