Others

Pourquoi un PDF s'imprime-t-il avec une bordure indésirable ou une marge blanche autour de la page

Un PDF conçu avec des images à fond perdu qui s'étendent jusqu'au bord de la page s'imprime avec une bordure blanche sur les quatre côtés. La bordure n'était pas prévue dans le dessin. Il a été ajouté par l'imprimeur, qui ne peut pas imprimer jusqu'au bord physique du papier et laisse une petite marge non imprimée. Le résultat est un document qui semble encadré alors qu’il devrait paraître bord à bord.

Les imprimantes ne peuvent pas imprimer jusqu'au bord du papier. La bordure blanche est une limitation physique et non un problème PDF.

Comprendre pourquoi une sortie Impression PDF affiche des bordures indésirables nécessite de connaître la différence entre la zone imprimable de l'imprimante et les dimensions de la page du PDF. Les pages PDF et les outils d'impression du WukongPDF peuvent aider à diagnostiquer et à résoudre les problèmes de frontière.

Why Does a PDF Print With an Unwanted Border or White Margin Around the Page

Pourquoi les imprimantes ajoutent des bordures aux PDF bord à bord

La plupart des imprimantes domestiques et de bureau ont une marge non imprimable de 3 à 5 mm sur chaque bord. L'imprimante ne peut physiquement pas placer de l'encre dans cette marge car le mécanisme de gestion du papier a besoin d'une zone de préhension et la tête d'impression a besoin d'un tampon de démarrage. Le PDF spécifie une page à fond perdu. L'imprimante redimensionne le contenu pour l'adapter à sa zone imprimable, en ajoutant la bordure blanche.

Le comportement de mise à l'échelle du pilote d'imprimante détermine l'apparence de la bordure. Certains pilotes redimensionnent le contenu proportionnellement, produisant une bordure uniforme de tous les côtés. D'autres s'adaptent à la largeur, produisant des bordures uniquement en haut et en bas. Le comportement de mise à l'échelle est un paramètre du pilote d'imprimante et non un paramètre PDF. La modification du PDF ne modifie pas les limitations physiques de l'imprimante.

WukongPDF

Essayez de recadrer le PDF

Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.

Commencer →

Vérification de la zone imprimable de l'imprimante

Chaque modèle d'imprimante possède une zone imprimable spécifiée. Consultez la documentation de l'imprimante ou imprimez une page de test qui remplit toute la feuille avec un fond coloré. Mesurez les marges blanches sur la sortie imprimée. Ces marges constituent la zone non imprimable. Le contenu placé dans ces zones du PDF ne sera pas imprimé.

Certaines imprimantes proposent un mode d'impression sans bordure pour des types et des formats de papier spécifiques, généralement du papier photo aux formats photo standard. Activez l'impression sans bordure dans les paramètres du pilote d'imprimante si elle est disponible. L'impression sans marge étend l'impression jusqu'au bord physique du papier en agrandissant légèrement l'image au-delà des limites du papier, ce qui coupe une petite quantité de contenu sur les bords.

Ajustement du PDF aux limitations de l'imprimante

Si l'impression sans bordure n'est pas disponible, concevez le PDF en gardant à l'esprit la zone imprimable de l'imprimante. Ajoutez une marge d'au moins 5 mm à l'intérieur des bords de la page pour tout le contenu. La marge devient une partie du design plutôt qu'une surprise ajoutée par l'imprimeur.

Pour les PDF existants qui doivent être imprimés sans bordures, exportez les pages PDF sous forme d'images en haute résolution. Imprimez les images à l'aide d'un logiciel d'impression photo prenant en charge la sortie sans bordure. Le chemin d'impression photo traite la page comme une photographie et applique les capacités d'impression sans bordure de l'imprimante qui ne sont pas disponibles via la boîte de dialogue d'impression PDF standard.

SolutionEffetLimitations
Activer l'impression sans bordureLe contenu s'imprime sur le bord du papierUniquement disponible sur certaines imprimantes et types de papier
Ajouter des marges à la conception PDFPas de surprise avec une bordure blancheNécessite une refonte des PDF existants
Imprimer comme photoUtilise le mode photo sans bordure de l'imprimanteÉtape supplémentaire, non disponible sur toutes les imprimantes
Utiliser une imprimerieLes imprimeurs commerciaux peuvent imprimer à fond perduCoût et délai d'exécution

Différenciation entre la zone de recadrage PDF et les marges de l'imprimante

Une page PDF comporte plusieurs zones de délimitation, notamment la zone de recadrage qui définit la zone de page visible et la zone de support qui définit le format physique du papier. Si la zone de recadrage est plus petite que la zone multimédia, le PDF lui-même comprend une bordure. Vérifiez les dimensions de la page dans les propriétés du document. Une zone de recadrage de 7,5 x 10 pouces sur une zone multimédia au format Lettre de 8,5 x 11 pouces signifie que le PDF comprend une bordure intentionnelle.

Si la zone de recadrage et la zone de support ont la même taille, la bordure provient de l'imprimante. La modification des zones de page du PDF ne corrige pas une limitation de l'imprimante. Comprendre quelle frontière est à l'origine de la frontière évite des efforts inutiles en ajustant la mauvaise chose.

Dépannage de la mise à l'échelle du PDF dans la boîte de dialogue d'impression

Les boîtes de dialogue d'impression incluent souvent des options de mise à l'échelle qui interagissent avec les dimensions du PDF pour produire des bordures inattendues. Un paramètre tel que Ajuster à la zone imprimable ou Réduire les pages surdimensionnées réduit le contenu du PDF pour qu'il s'adapte aux marges de l'imprimante, créant ainsi une bordure même lorsque les dimensions du PDF correspondent à celles du papier. Modifiez le paramètre sur Taille réelle ou Aucune pour imprimer le PDF aux dimensions prévues sans mise à l'échelle supplémentaire.

Le paramètre d'impression par défaut dans de nombreuses applications est Ajuster à la page, ce qui est à l'origine des bordures les plus inattendues. L'utilisateur s'attend à ce que le PDF s'imprime en taille réelle. L'application le réduit pour l'adapter à la zone imprimable. L'inadéquation entre les attentes et les paramètres par défaut produit une bordure blanche et la frustration de l'utilisateur. La modification de la valeur par défaut sur Taille réelle élimine la bordure des PDF correctement dimensionnés.

Impression à fond perdu via une imprimerie professionnelle

Les imprimeurs commerciaux peuvent imprimer à fond perdu en imprimant sur du papier surdimensionné et en coupant aux dimensions finales. Soumettez le PDF avec le fond perdu spécifié, généralement 0,125 pouce au-delà du bord de coupe de chaque côté. L'imprimante imprime la feuille surdimensionnée et la coupe au format final, éliminant ainsi la bordure blanche.

Pour les documents où l’impression à fond perdu est essentielle, une imprimerie professionnelle est la solution fiable. Le coût par page est plus élevé que l’impression bureautique, mais le résultat correspond au design. Réservez l’impression professionnelle aux livrables finaux dont l’apparence justifie le coût. Les imprimantes de bureau traitent les brouillons et les documents internes pour lesquels une petite bordure blanche est acceptable.

WukongPDF

Essayez de recadrer le PDF

Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.

Commencer →