La conversion d'un PDF couleur en noir et blanc - ou plus précisément en niveaux de gris - est utile pour réduire la taille du fichier, préparer un document pour une impression en noir et blanc, répondre à une exigence de soumission ou simplement rendre le contenu plus lisible dans certains contextes. Il existe plusieurs façons de procéder, chacune avec des résultats légèrement différents.
Niveaux de gris vs vrai noir et blanc
"Noir et blanc" dans l'usage quotidien, cela signifie généralement niveaux de gris - une gamme de tons allant du noir pur aux gris en passant par le blanc pur. Le vrai noir et blanc (également appelé 1 bit ou double niveau) signifie que chaque pixel est entièrement noir ou entièrement blanc, sans tons intermédiaires. La distinction compte :
- Niveaux de gris : préserve les variations tonales : les photographies semblent naturelles, les dégradés sont rendus en douceur et les ombres ont de la profondeur. Les fichiers sont plus petits que la couleur mais plus volumineux que le vrai noir et blanc. Idéal pour les documents contenant des photographies ou des graphiques complexes.
- Vrai noir et blanc : fichiers très petits, rendu du texte net, mais les photographies semblent dures : les tons gris sont simulés par des motifs de tramage. Idéal pour les documents contenant uniquement du texte ou les dessins au trait simples.
Dans la plupart des cas d'utilisation, les niveaux de gris sont ce que les gens souhaitent. Les méthodes ci-dessous produisent une sortie en niveaux de gris, sauf indication contraire.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
La méthode la plus rapide : imprimer au format PDF en niveaux de gris
N'importe quel visualiseur PDF peut convertir un PDF couleur en niveaux de gris en l'imprimant dans un nouveau PDF avec des paramètres de niveaux de gris :
- Ouvrez le PDF et appuyez sur Ctrl+P (Windows) ou Cmd+P (Mac)
- Sélectionnez Enregistrer sous PDF ou Microsoft Print vers PDF comme imprimante.
- Recherchez une option de couleur – dans certaines boîtes de dialogue, elle se trouve sous Propriétés ou Plus de paramètres.
- Sélectionnez Niveaux de gris ou Noir et blanc
- Enregistrer : le nouveau PDF est en niveaux de gris
L'option niveaux de gris n'est pas toujours visible dans la boîte de dialogue d'impression de base. Recherchez-la dans la section Avancé ou Propriétés. Dans Adobe Reader en particulier, les paramètres d'impression avancés incluent une option « Imprimer la couleur en noir ». option qui y parvient.
Adobe Acrobat Pro : convertir la couleur en niveaux de gris
Acrobat Pro dispose d'un outil de conversion des couleurs dédié qui produit des résultats plus nets que la méthode d'impression :
- Accédez à Outils > Production d'impression > Convertir les couleurs
- Dans la boîte de dialogue Convertir les couleurs, définissez les attributs de conversion pour les convertir en un espace colorimétrique en niveaux de gris, généralement en gris périphérique ou en profil ICC en niveaux de gris.
- Appliquer à l'ensemble du document et enregistrer
Cette méthode convertit les données de couleur dans la structure interne du PDF plutôt que de les restituer via le chemin d'impression. Le résultat préserve généralement davantage de fonctionnalités du document (signets, hyperliens, champs de formulaire) par rapport à la méthode d'impression. Il permet également un contrôle plus précis sur les espaces colorimétriques à convertir et ceux à laisser inchangés.
Sur Mac : filtre Quartz de prévisualisation
Mac Preview dispose d'une option de conversion de niveaux de gris intégrée via son système Quartz Filter :
- Ouvrez le PDF dans Aperçu
- Accédez à Fichier > Exporter au format PDF
- Cliquez sur la liste déroulante Filtre à quartz et sélectionnez Ton gris
- Enregistrer : le PDF exporté est en niveaux de gris
Le filtre Gray Tone de Preview est simple et fonctionne bien pour la plupart des documents. Une limitation : le filtre Quartz augmente parfois la taille du fichier plutôt que de la diminuer en raison de la manière dont il retraite les données d'image. Vérifiez la taille du fichier de sortie : si elle est plus grande que la couleur d'origine, utilisez ensuite un outil de compression.
Taille du fichier après conversion en niveaux de gris
Les PDF en niveaux de gris doivent être plus petits que leurs équivalents en couleur, car chaque pixel nécessite un octet de données au lieu de trois (pour la couleur RVB). En pratique, la réduction de taille dépend de la manière dont la conversion est mise en œuvre et des autres changements apportés au cours du processus.
Pour une réduction maximale de la taille, exécutez le PDF en niveaux de gris via un outil PDF Compression après la conversion. La combinaison de la suppression des données de couleur puis de la compression du résultat produit généralement la taille de fichier la plus petite possible. L'outil de compression de WukongPDF sur www.wukongpdf.com gère cette dernière étape : téléchargez le PDF en niveaux de gris, appliquez une compression moyenne et le fichier résultant est à la fois en niveaux de gris et compressé de manière optimale.
Quand vous ne devriez pas convertir en niveaux de gris
La couleur a une signification dans certains documents : des graphiques dans lesquels différentes séries de données se distinguent uniquement par la couleur, des cartes avec des régions codées par couleur, des diagrammes où la couleur indique différents états ou catégories. Leur conversion en niveaux de gris rend les distinctions de code couleur invisibles ou ambiguës. Avant la conversion, vérifiez si les informations contenues dans le document dépendent de la couleur à comprendre. Si tel est le cas, conservez la version couleur ou reconcevez les éléments dépendants de la couleur pour utiliser des motifs ou des étiquettes comme différenciateurs supplémentaires aux côtés de la couleur.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.