Tips & Tricks

So erstellen Sie ein sauberes PDF aus Fotos von Dokumenten, die mit einem Telefon aufgenommen wurden

Das Fotografieren eines Dokuments mit einem Telefon ist schneller als das Scannen. Aber das resultierende PDF, das direkt aus dem Kamerabild konvertiert wird, sieht oft genau wie das aus, was es ist: ein schnelles Telefonfoto, das als Dokument in den Dienst gestellt wird. Schatten verdunkeln die Ecken. Die Seite erscheint eher trapezförmig als rechteckig, da das Telefon nicht perfekt parallel zum Papier war. Der Hintergrund zeigt die Schreibtischoberfläche anstelle einer sauberen weißen Seite.

Aus einem Telefonfoto kann ein sauberes PDF werden. Nach der Aufnahme des Fotos dauert die Korrektur einige Minuten.

Um aus Telefonfotos ein sauberes Bild in PDF zu erstellen, müssen Sie die Perspektive korrigieren, die Seitenränder zuschneiden, Kontrast und Helligkeit anpassen und das korrigierte Bild in PDF konvertieren. Die PDF-Qualität-Tools von WukongPDF unterstützen die Konvertierung von Bildern in PDF, und die folgenden Schritte verwandeln einen schnellen Schnappschuss auf dem Telefon in ein Dokument, das aussieht, als käme es von einem Flachbettscanner.

How to Make a Clean PDF From Photos of Documents Taken on a Phone

Korrektur von Perspektiven und Trapezverzerrungen

Telefonfotos von Dokumenten weisen eine Trapezverzerrung auf: Der obere Rand der Seite erscheint schmaler als der untere, da sich die Telefonkamera näher am oberen Rand als am unteren Rand befindet, wenn sie schräg gehalten wird. Die rechteckige Seite wird im Bild zu einem Trapez. Perspektivkorrekturwerkzeuge in Fotobearbeitungs-Apps und PDF-Erstellungs-Apps können die schmalere Kante strecken, um sie an die breitere Kante anzupassen, und so die rechteckige Form wiederherstellen.

Positionieren Sie das Telefon beim Aufnehmen des Fotos möglichst parallel zum Dokument. Je weniger Perspektivkorrektur erforderlich ist, desto besser ist das Endergebnis. Halten Sie das Telefon mit beiden Händen direkt über die Mitte der Seite. Machen Sie das Foto in der Nähe eines Fensters mit indirektem Tageslicht, um Schatten zu minimieren. Ein gut aufgenommenes Quellfoto erfordert weniger Korrekturen und liefert ein besseres Endergebnis als ein schlecht aufgenommenes Foto, das eine starke Korrektur erfordert.

WukongPDF

Versuchen Sie es mit Bild zu PDF

Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.

Jetzt starten →

Auf die Seitenränder zuschneiden

Schneiden Sie das Bild nach der Perspektivkorrektur knapp an den Seitenrändern zu. Entfernen Sie die Schreibtischoberfläche, den Hintergrund und alle Ränder außerhalb der Seite. Das Zuschneidewerkzeug in den meisten Bildbearbeitungsprogrammen umfasst einen perspektivischen Zuschnitt, mit dem Sie die vier Ecken unabhängig voneinander ziehen können, um sie an die vier Ecken des Dokuments anzupassen. Dadurch werden in einem Arbeitsgang gleichzeitig die Perspektive korrigiert und die Seitenränder beschnitten.

Dokumente mit weißem Hintergrund profitieren von einem engen Zuschnitt in Kombination mit einer Erhöhung der Helligkeit. Durch diese Kombination wird der verbleibende Hintergrund reinweiß, während der Dokumenttext dunkel und lesbar bleibt. Dies ist die Transformation, die ein Telefonfoto wie einen Scan aussehen lässt: weißer Hintergrund, dunkler Text, gerade Kanten, keine Schreibtischoberfläche sichtbar.

Kontrast und Helligkeit für bessere Lesbarkeit anpassen

Telefonfotos von Dokumenten haben normalerweise einen grauen Hintergrund statt eines weißen Hintergrunds, da die Kamera mit der durchschnittlichen Helligkeit der Szene und nicht mit dem Weißpunkt des Papiers belichtet. Mit zunehmender Helligkeit verschiebt sich Grau in Richtung Weiß. Durch Erhöhen des Kontrasts wird der Text dunkler und die Zeichenkanten werden schärfer. Durch die Kombination wird das Dokument besser lesbar und ähnelt eher einem Scan.

Die meisten Bildbearbeitungsprogramme verfügen über einen Dokument- oder Scan-Verbesserungsfilter, der diese Anpassungen automatisch anwendet. Der Filter erkennt, dass das Bild ein Dokument enthält, identifiziert die wahrscheinliche Papierfarbe, stellt sie auf Weiß ein und passt den Kontrast an, um die Lesbarkeit des Textes zu gewährleisten. Die manuelle Anpassung mithilfe der Schieberegler für Helligkeit und Kontrast bietet mehr Kontrolle bei schwierigen Bildern, bei denen der automatische Filter Probleme mit ungleichmäßiger Beleuchtung hat.

Konvertieren des korrigierten Bildes in PDF

Speichern Sie das korrigierte Bild als JPEG oder PNG und importieren Sie es in ein PDF-Erstellungstool. Wenn mehrere Seiten fotografiert wurden, importieren Sie alle korrigierten Bilder der Reihe nach und fügen Sie sie zu einem mehrseitigen PDF zusammen. Das Image-to-PDF-Tool von WukongPDF übernimmt diesen Import und gibt aus den korrigierten Bildern ein sauberes PDF aus.

Wählen Sie PDF als Ausgabeformat, anstatt die Bilder als separate Dateien zu behalten. Ein einzelnes PDF mit allen Seiten lässt sich einfacher teilen, drucken und archivieren als ein Ordner mit einzelnen Bilddateien. Das PDF sperrt auch die Korrekturen. Der Empfänger sieht das bereinigte Dokument, nicht die Originalfotos des Telefons. Sie müssen nie wissen, dass das Dokument als kurzer Schnappschuss auf dem Telefon gestartet wurde.

ProblemVor der KorrekturNach der Korrektur
PerspektiveTrapezförmige Seite, oben schmalerRechteckige Seite, parallele Kanten
HintergrundSchreibtischoberfläche, Schatten in den EckenReines Weiß, keine Schatten
LesbarkeitGrauer Hintergrund, kontrastarmer TextWeißer Hintergrund, dunkler, gestochen scharfer Text
AusgabeIndividuelle TelefonfotosEinzelnes sauberes PDF

Umgang mit Blendung und Reflexionen auf Hochglanzdokumenten

Hochglanzpapier, laminierte Dokumente und Zeitschriftenseiten reflektieren den Blitz der Telefonkamera und das Umgebungslicht als helle Flecken, die den darunter liegenden Text verdecken. Positionieren Sie das Dokument und das Telefon so, dass Reflexionen vermieden werden. Schalten Sie den Blitz aus. Richten Sie das Telefon leicht von der Hauptlichtquelle weg, normalerweise einem Fenster oder einer Deckenleuchte. Wenn eine Blendung unvermeidbar ist, machen Sie mehrere Fotos aus leicht unterschiedlichen Winkeln. Der Blendfleck erscheint dann auf jedem Foto an einer anderen Position. Verwenden Sie das Beste.

Streuen Sie die Lichtquelle, um Blendung zu reduzieren. Ein zwischen Lichtquelle und Dokument gehaltenes weißes Blatt Papier streut das Licht und beseitigt den harten Reflexionspunkt. Professionelle Kopierständer nutzen genau aus diesem Grund diffuses Licht. Ein Stück Druckerpapier und eine ruhige Hand erzielen den gleichen Effekt zum Nulltarif.

Stapelverarbeitung mehrerer Telefonfotos

Ein Stapel von 20 mit einem Telefon fotografierten Dokumenten kann stapelweise verarbeitet werden. Wenden Sie auf alle Bilder im Stapel die gleichen Perspektivenkorrekturen, Zuschnitte und Helligkeitsanpassungen an. Einige PDF-Erstellungs-Apps verfügen über eine Stapelscan-Bereinigungsfunktion, die Seitenränder in jedem Bild erkennt, Korrekturen automatisch anwendet und ein einziges PDF erstellt. Der Batch-Prozess verarbeitet 20 Seiten in etwa der gleichen Zeit wie die manuelle Verarbeitung von 3.

Überprüfen Sie jede Seite nach der Stapelverarbeitung. Bei der automatischen Kantenerkennung wird manchmal eine dunkle Linie auf der Seite mit der Seitenkante verwechselt und zu eng beschnitten. Ein Schatten auf einer Seite der Seite wird möglicherweise nicht vollständig korrigiert. Durch den Batch-Prozess werden die meisten Seiten korrekt erstellt. Die restlichen wenigen bedürfen einer individuellen Anpassung. Bei der Stichprobenprüfung werden die Seiten erfasst, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, bevor die PDF-Datei freigegeben wird.

Wenn Telefonfotos besser sind als Scannen

Handyfotos sind schneller als das Scannen mit dem Flachbettscanner, wenn das Dokument nicht durch einen Einzelblattscanner eingezogen werden kann. Gebundene Bücher, dicke Berichte, empfindliche Papiere und zusammengeheftete oder zusammengeheftete Dokumente lassen sich leichter fotografieren als scannen. Die Kamera erfasst die Seite im Bruchteil einer Sekunde, wobei der Scanner eine Positionierung und einen langsamen Scandurchlauf erfordert.

Beim Scannen großer Mengen, bei denen die Qualität im Vordergrund steht, liefert ein spezieller Scanner immer noch bessere Ergebnisse mit weniger Korrekturaufwand. Die Wahl zwischen Telefon und Scanner ist ein Kompromiss zwischen Geschwindigkeit und Ausgabequalität. Telefonfotos mit Korrektur reichen für die meisten Geschäftsdokumente aus. Für die Aufbewahrung von Dokumenten in Archivqualität, die gedruckt und verteilt werden sollen, ist ein Scanner die zusätzliche Zeit wert.

WukongPDF

Versuchen Sie es mit Bild zu PDF

Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.

Jetzt starten →